background image

ENGLISH

7

Short circuit button

The short circuit button 

1

turns off the engine. When pressing this button,

the ignition circuit is short-circuited.

Left hand brake lever

The left hand brake lever is used to operate the rear wheel brake via a 
control cable.

Filler cap

To open it: turn filler cap counter-clockwise.
To close it: put filler cap back on and tighten it by turning it clockwise.
Install tank breather hose 

3

without kinks.

Refueling, fuel

Oil (high-grade two-stroke engine oil) must be mixed with the fuel 
(ROZ 95) at a mixing ratio of 1:40.

WARNING

G

ASOLINE IS HIGHLY FLAMMABLE AND POISONOUS

. E

XTREME CAUTION SHOULD BE USED

WHEN HANDLING GASOLINE

. N

EVER REFUEL THE MOTORCYCLE NEAR OPEN FLAMES OR

BURNING CIGARETTES

. A

LWAYS SWITCH OFF THE ENGINE BEFORE REFUELING

. B

E CAREFUL

NOT TO SPILL GASOLINE ON THE ENGINE OR EXHAUST PIPE WHILE THE ENGINE IS HOT

.

W

IPE UP SPILLS PROMPTLY

. I

F GASOLINE IS SWALLOWED OR SPLASHED IN THE EYES

SEEK

A DOCTOR

S ADVICE IMMEDIATELY

.

!

CAUTION

!

– O

NLY USE PREMIUM

-

GRADE GASOLINE

ROZ 95 

MIXED WITH HIGH

-

GRADE TWO

-

STROKE ENGINE OIL

. O

THER TYPES OF GASOLINE CAN CAUSE ENGINE FAILURE

.

– O

NLY USE KNOWN BRANDS OF HIGH

-

GRADE

2-

STROKE ENGINE OIL

(S

HELL

A

DVANCE

R

ACING

X).

– N

OT ENOUGH OIL OR LOW

-

GRADE OIL CAN CAUSE EROSION OF THE PISTON

WHEN

U

SING TOO MUCH OIL

THE ENGINE MAY START SMOKING AND FOUL THE SPARK PLUG

.

– F

UEL EXPANDS WHEN ITS TEMPERATURE RISES

. T

HEREFORE DO NOT FILL THE TANK TO

THE TOP

. (

SEE FIG

.)

40 mm

1

2

Содержание 50 JR ADVENTURE 2000

Страница 1: ...OWNERS HANDBOOK MANUEL D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES Art Nr 3 205 94 7 2000 2001 50 MINI ADVENTURE 50 SX JUNIOR 50 JR ADVENTURE 50 SX SENIOR 50 SR ADVENTURE BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...STRUCTIONS CAN ENDANGER YOUR BODY AND YOUR LIFE CAUTION IGNORING THESE INSTRUCTIONS COULD CAUSE DAMAGE TO PARTS OF THE MOTORCYCLE OR THAT THE MOTORCYCLE IS NOT ROAD SAFE ANYMORE KTM SPORTMOTORCYCLE AG...

Страница 3: ...ys depends on the efforts made by the parents to ensure that the motorcycle is kept in good working order and only used on safe terrains Nevertheless driving the motorcycle like driving any other vehi...

Страница 4: ...IC MAINTENANCE SCHEDULE 10 MAINTENANCE WORK ON CHASSIS AND ENGINE 11 Checking and adjusting the steering head bearing 11 Cleaning the dust scrabbers of the telescopic fork 11 Telescopic fork maintenan...

Страница 5: ...youngster keep in mind that the speed should be adjusted to your youngster and not the other way around Your youngster must understand that all instructions he or she receives from you or any other s...

Страница 6: ...ber into the relevant area on page 1 Engine typ Motorcycle typ Engine typ 50 Mini Adventure S5 E 50 SX Junior JR Adventure S5 GS 50 SX Senior SR Adventure S5 GS Throttle grip The throttle grip is loca...

Страница 7: ...SHOULD BE USED WHEN HANDLING GASOLINE NEVER REFUEL THE MOTORCYCLE NEAR OPEN FLAMES OR BURNING CIGARETTES ALWAYS SWITCH OFF THE ENGINE BEFORE REFUELING BE CAREFUL NOT TO SPILL GASOLINE ON THE ENGINE OR...

Страница 8: ...e lever 3 is located on the left side of the carburetor Squeezing the lever opens a bore in the carburetor through which the engine can take in additional fuel thus achieving the rich fuel air mixture...

Страница 9: ...checks should be performed 1 CHECK TRANSMISSION OIL LEVEL A lack of gear oil leads to premature wear and finally results in destruction of the gear wheels 2 FUEL Check that there is sufficient fuel i...

Страница 10: ...A BENT HANDLEBAR MUST ALWAYS BE REPLACED NEVER TRY TO STRAIGHTEN THE HANDLEBAR BECAUSE THIS WILL CAUSE IT TO LOSE ITS STABILITY CAUTION DRIVING A COLD ENGINE AT HIGH SPEED WILL REDUCE THE LIFE OF THE...

Страница 11: ...condition and inflation pressure Check chain chain wheels chain wheel guides for wear tight fit and tension Lubricate chain Check wheel bearings for play IMPORTANT RECOMMENDED MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 12: ...ld be cleaned on a regular basis For this purpose use a screwdriver to lever the dust scrabbers out of the slider tubes clean them thoroughly with compressed air spray the fork tubes and dust scrabber...

Страница 13: ...s and springs and reassemble the telescopic fork Tighten the screws at the underside of the slider tubes with 30 Nm 22 ft lb Insert the fork legs into the triple clamps the fork tube must be flush wit...

Страница 14: ...LE Correct chain tension Release the hexagon nut of the wheel spindle 1 and turn the left and the right hexagon nut 2 equally far Before tightening the hexagon nut of the wheel spindle with 30 Nm 22 f...

Страница 15: ...heel brake cable The hand brake lever should travel between 10 and 15 mm 0 4 0 6 in before the rear wheel is actually slowed down To adjust the brake control cable use eigher the adjusting screw 5 at...

Страница 16: ...Nm 22 ft lb Tires air pressure Tire type tire condition and air pressure level affect the way your motorcy cle rides and they must therefore be checked whenever you are getting ready to go anywhere on...

Страница 17: ...DIRT MAY GET INTO THE ENGINE AND LEAD TO INCREASED WEAR THE HOLDER MUST RETAIN THE AIR FILTER THROUGHOUT ITS ENTIRE CIRCUMFEREN CE IF THE FILTER HAS BEEN MOUNTED INCORRECTLY THE ENGINE WILL TAKE IN U...

Страница 18: ...means of the air control screw Adjusting the idle speed Mikuni VM14 117 The idle speed can be adjusted with throttle stop screw 4 Turning in clockwise direction will increase the idle speed Turning in...

Страница 19: ...ay the motorcycle on its side and add 0 25 l gear oil Shell Advance EP 80 2 Mount the plug 3 and check the engine for leaks CAUTION TOO LITTLE OIL OR A POOR OIL QUALITY LEAD TO PREMATURE TRANSMISSION...

Страница 20: ...rectangular ring Primary drive helical gears 15 52 t cast helical gears 15 52 t milled Transmission oil 0 25 l gear oil Shell Advance EP 80 Spark plug Bosch W 4 AC Electrode gap 0 6 mm Carburetor Del...

Страница 21: ...mm 35 2 in 910 mm 35 8 in 1030 mm 40 5 Seat height unloaded 560 585 mm 22 23 in adjustable 585 610 mm 23 24 in adjustable 650 675 mm 25 6 26 6 in adjustable Ground clearance 205 mm 8 in 230 mm 9 05 i...

Страница 22: ...KTM SPORTMOTORCYCLE AG Harlochnerstr 13 A 5230 Mattighofen Tel 43 0 7742 6000 Fax 43 0 7742 6000 7 Internet http www ktm at M O T O R C Y C L E O I L S M O T O R C Y C L E O I L S 320594...

Отзывы: