background image

ENGLISH

12

Checking and adjusting the steering head bearing *

The steering head bearing should regularly be checked for play. For this pur-
pose, jack up the motorcycle by the frame so that the front wheel is in the
air. Now try to move the fork forward  and backward. There should be no
play. For readjustment, release the two clamp screws 

1

of the top triple

clamp and the counter nut 

2

. Turn the adjusting nut 

3

until almost no play

is left. Do not tighten the adjusting nut! Tightening the adjusting nut can
damage the bearings! Keep in mind that tightening the counter nut 

2

reduces the play of the bearing. Slightly tap the top triple clamp with a 
rubber hammer to prevent jamming. Then tighten the 2 clamp screws with
15 Nm (11 ft.lb).

WARNING

I

F THE STEERING HEAD BEARING IS NOT ADJUSTED TO BE FREE OF PLAY

THE MOTORCY

-

CLE WILL EXHIBIT UNSTEADY DRIVING CHARACTERISTICS AND CAN GET OUT OF CONTROL

.

!

CAUTION

!

– T

HE HANDLEBAR MUST MOVE EASILY

. O

THERWISE THE BEARINGS WILL BE DAMAGED

.

– I

F YOU DRIVE WITH PLAY IN THE STEERING HEAD BEARING FOR LONGER PERIODS

THE

BEARINGS AND SUBSEQUENTLY THE BEARING SEATS IN THE FRAME WILL BE DESTROYED

.

At least once a year, the steering head bearings should be smeared with
waterproof grease.

Cleaning the dust scrabbers of the telescopic fork

The dust scrabbers 

4

should be cleaned on a regular basis.

For this purpose, use a screwdriver to lever the dust scrabbers out of the 
slider tubes, clean them thoroughly with compressed air, spray the fork
tubes and dust scrabbers with silicon oil and press the scrabbers back into
the slider tubes.

MAINTENANCE WORK ON CHASSIS AND ENGINE

WARNING

MAINTENANCE WORK AND ADJUSTMENTS MARKED WITH AN ASTERISK (*) MUST BE PERFOR-
MED BY AN EXPERT. TO PROTECT YOUR YOUNGSTER, ALWAYS HAVE SUCH WORK PERFORMED
BY A SPECIALIZED KTM DEALER.

!

CAUTION

!

– W

HEN CLEANING THE MOTORCYCLE

DO NOT USE A HIGH PRESSURE CLEANING UNIT IF POSSIBLE

OTHERWISE WATER WILL PENETRATE THE

BEARINGS

CARBURETOR

ELECTRIC CONNECTORS

, D

RUM BRAKES

ETC

.

– B

EFOR CLEANING WITH WATER

PLUG THE EXHAUST PIPE TO PREVENT WATER INGRESS

– W

HEN TRANSPORTING YOUR MOTORCYCLE

SECURE IT WITH ELASTIC STRAPS OR OTHER MECHANICAL DEVICES IN AN UPRIGHT POSITION

B

E SURE THAT THE FUEL TAP IS CLOSED

. I

F THE MOTORCYCLE TOPPLES OVER

FUEL CAN FLOW OUT OF THE CARBURETOR OR FUEL TANK

.

– D

O NOT USE TOOTHED WASHERS OR SPRING RINGS WITH THE ENGINE FASTENING SCREWS

AS THESE WORK INTO THE FRAME PARTS AND KEEP

WORKING LOOSE

. I

NSTEAD

USE SELF

-

LOCKING NUTS

.

– L

ET YOUR MOTORCYCLE COOL DOWN BEFORE BEGINNING ANY MAINTENANCE WORK IN ORDER TO AVOID GETTING BURNED

.

– R

EMOVE

O

ILS

FATTY MATTERS

FILTERS

FUELS

WASHING DETERGENTS ETC

ORDERLY

.

– U

NDER NO CIRCUMSTANCES MAY USED OIL BE DISPOSED OF IN THE SEWAGE SYSTEM OR IN THE OPEN COUNTRYSIZE

. 1 

LITER USED OIL

CONTAMINATES

1.000.000 

LITERS WATER

.

1

2

3

4

2

3

1

Содержание 50 JR ADVENTURE 2000

Страница 1: ...OWNERS HANDBOOK MANUEL D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES Art Nr 3 205 94 7 2000 2001 50 MINI ADVENTURE 50 SX JUNIOR 50 JR ADVENTURE 50 SX SENIOR 50 SR ADVENTURE BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...STRUCTIONS CAN ENDANGER YOUR BODY AND YOUR LIFE CAUTION IGNORING THESE INSTRUCTIONS COULD CAUSE DAMAGE TO PARTS OF THE MOTORCYCLE OR THAT THE MOTORCYCLE IS NOT ROAD SAFE ANYMORE KTM SPORTMOTORCYCLE AG...

Страница 3: ...ys depends on the efforts made by the parents to ensure that the motorcycle is kept in good working order and only used on safe terrains Nevertheless driving the motorcycle like driving any other vehi...

Страница 4: ...IC MAINTENANCE SCHEDULE 10 MAINTENANCE WORK ON CHASSIS AND ENGINE 11 Checking and adjusting the steering head bearing 11 Cleaning the dust scrabbers of the telescopic fork 11 Telescopic fork maintenan...

Страница 5: ...youngster keep in mind that the speed should be adjusted to your youngster and not the other way around Your youngster must understand that all instructions he or she receives from you or any other s...

Страница 6: ...ber into the relevant area on page 1 Engine typ Motorcycle typ Engine typ 50 Mini Adventure S5 E 50 SX Junior JR Adventure S5 GS 50 SX Senior SR Adventure S5 GS Throttle grip The throttle grip is loca...

Страница 7: ...SHOULD BE USED WHEN HANDLING GASOLINE NEVER REFUEL THE MOTORCYCLE NEAR OPEN FLAMES OR BURNING CIGARETTES ALWAYS SWITCH OFF THE ENGINE BEFORE REFUELING BE CAREFUL NOT TO SPILL GASOLINE ON THE ENGINE OR...

Страница 8: ...e lever 3 is located on the left side of the carburetor Squeezing the lever opens a bore in the carburetor through which the engine can take in additional fuel thus achieving the rich fuel air mixture...

Страница 9: ...checks should be performed 1 CHECK TRANSMISSION OIL LEVEL A lack of gear oil leads to premature wear and finally results in destruction of the gear wheels 2 FUEL Check that there is sufficient fuel i...

Страница 10: ...A BENT HANDLEBAR MUST ALWAYS BE REPLACED NEVER TRY TO STRAIGHTEN THE HANDLEBAR BECAUSE THIS WILL CAUSE IT TO LOSE ITS STABILITY CAUTION DRIVING A COLD ENGINE AT HIGH SPEED WILL REDUCE THE LIFE OF THE...

Страница 11: ...condition and inflation pressure Check chain chain wheels chain wheel guides for wear tight fit and tension Lubricate chain Check wheel bearings for play IMPORTANT RECOMMENDED MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 12: ...ld be cleaned on a regular basis For this purpose use a screwdriver to lever the dust scrabbers out of the slider tubes clean them thoroughly with compressed air spray the fork tubes and dust scrabber...

Страница 13: ...s and springs and reassemble the telescopic fork Tighten the screws at the underside of the slider tubes with 30 Nm 22 ft lb Insert the fork legs into the triple clamps the fork tube must be flush wit...

Страница 14: ...LE Correct chain tension Release the hexagon nut of the wheel spindle 1 and turn the left and the right hexagon nut 2 equally far Before tightening the hexagon nut of the wheel spindle with 30 Nm 22 f...

Страница 15: ...heel brake cable The hand brake lever should travel between 10 and 15 mm 0 4 0 6 in before the rear wheel is actually slowed down To adjust the brake control cable use eigher the adjusting screw 5 at...

Страница 16: ...Nm 22 ft lb Tires air pressure Tire type tire condition and air pressure level affect the way your motorcy cle rides and they must therefore be checked whenever you are getting ready to go anywhere on...

Страница 17: ...DIRT MAY GET INTO THE ENGINE AND LEAD TO INCREASED WEAR THE HOLDER MUST RETAIN THE AIR FILTER THROUGHOUT ITS ENTIRE CIRCUMFEREN CE IF THE FILTER HAS BEEN MOUNTED INCORRECTLY THE ENGINE WILL TAKE IN U...

Страница 18: ...means of the air control screw Adjusting the idle speed Mikuni VM14 117 The idle speed can be adjusted with throttle stop screw 4 Turning in clockwise direction will increase the idle speed Turning in...

Страница 19: ...ay the motorcycle on its side and add 0 25 l gear oil Shell Advance EP 80 2 Mount the plug 3 and check the engine for leaks CAUTION TOO LITTLE OIL OR A POOR OIL QUALITY LEAD TO PREMATURE TRANSMISSION...

Страница 20: ...rectangular ring Primary drive helical gears 15 52 t cast helical gears 15 52 t milled Transmission oil 0 25 l gear oil Shell Advance EP 80 Spark plug Bosch W 4 AC Electrode gap 0 6 mm Carburetor Del...

Страница 21: ...mm 35 2 in 910 mm 35 8 in 1030 mm 40 5 Seat height unloaded 560 585 mm 22 23 in adjustable 585 610 mm 23 24 in adjustable 650 675 mm 25 6 26 6 in adjustable Ground clearance 205 mm 8 in 230 mm 9 05 i...

Страница 22: ...KTM SPORTMOTORCYCLE AG Harlochnerstr 13 A 5230 Mattighofen Tel 43 0 7742 6000 Fax 43 0 7742 6000 7 Internet http www ktm at M O T O R C Y C L E O I L S M O T O R C Y C L E O I L S 320594...

Отзывы: