background image

DEUTSCH

12

ANZUGSDREHMOMENTE – MOTOR 450 SUPERMOTO FACTORY REPLICA 2004

SK-Bundschrauben Gehäuse, Kupplungsdeckel, Zündungsdeckel

M6

10 Nm

Ölablassschraube

M12x1,5

20 Nm

ISK-Verschlussschraube Ölsieb kurz

M16x1,5

10 Nm

SK-Verschlussschraube Ölsieb lang

M20x1,5

15 Nm

SK-Bundschraube Ölfilterdeckel

M5

6 Nm

Verschlussschraube Überdruckventil

M12x1,5

20 Nm

Düsenschraube und Hohlschraube Ölleitung

M8

10 Nm

Schrauben Ölpumpendeckel

M5

Loctite 222 + 6 Nm

SK-Bundschraube Zylinderkopfoberteil

M6

10 Nm

SK-Bundschrauben Ventildeckel, Wasserpumpendeckel

M6

8 Nm

SK-Bundschrauben Auspuffflansch

M6

Loctite 243 + 8 Nm

Zylinderkopfschrauben

M10

40/50 Nm

ISK-Schrauben Nockenwellenrad

M8

Loctite 243 + 28 Nm

Anschlagschraube Autodeko

M5

Loctite 222 + 8 Nm

ISK-Schrauben Endkappe Kipphebelachse

M5

5 Nm

Kontermutter Ventileinstellschraube

M6x0,75

11 Nm

ISK-Schrauben Primärrad, Freilauf

M6

Loctite 648 + 16 Nm

SK-Mutter Primärrad

M20x1,5

Loctite 243 + 150 Nm

ISK-Schrauben Zahnrad Ausgleichswelle

M6

Loctite 243 + 8 Nm

SK-Mutter Kupplungsmitnehmer

M18x1,5

Loctite 243 + 150 Nm

SK-Bundschrauben Kupplungsfedern

M6

8 Nm

ISK-Schraube Schaltwalzenarretierung

M6

Loctite 243 + 10 Nm

SK-Bundschraube Arretierhebel

M5

Loctite 243 + 6 Nm

Linsenschraube Sicherungsschraube-Schaltwalzenlager

M5

Loctite 243 + 6 Nm

SK-Bundschrauben Kettenführung, Spannschiene

M6

Loctite 243 + 8 Nm

SK-Bundschraube Ausfallsicherung

M5

Loctite 243 + 6 Nm

SK-Bundschrauben Kettenspanner

M6

8 Nm

SK-Bundschrauben Stator MXC/EXC

M6

Loctite 243 + 8 Nm

SK-Bundschrauben Stator SX

M5

Loctite 243 + 6 Nm

SK-Bundschrauben Impulsgeber

M5

Loctite 243 + 6 Nm

SK-Bundmutter Rotor

M12x1

60 Nm

SK-Bundschraube Anschlagstück Kickstarter

M6

Loctite 243 + 8 Nm

SK-Bundschraube Federlasche Kickstarter

M6

Loctite 243 + 10 Nm

SK-Bundschraube Verschlussdeckel E-Starter, nur SX

M6

Loctite 243 + 8 Nm

SK-Bundschraube Bügel Entlüftungsschlauch

M6

Loctite 243 + 8 Nm

ISK-Schraube Kickstarter

M8

Loctite 243 + 25 Nm

SK-Bundschraube Schalthebel

M6

Loctite 243 + 10 Nm

SK-Schraube Kettenritzel

M10

Loctite 243 + 60 Nm

Zündkerze

M10

10-12 Nm

Zündkerze

M12x1,25

20 Nm

450 SUPERMOTO

FACTORY REPLICA

VERGASER-GRUNDEINSTELLUNG

Vergasertype
Hauptdüse
Düsennadel
Leerlaufdüse
Hauptluftdüse
Leerlaufluftdüse
Nadelposition
Schieber
Startdüse
Gemischregulierschraube

Keihin FCR MX 41

185

OBDTP

40

200
100

4. von oben

15
85

1 Umdr. offen

Motoröl

Verwenden Sie nur voll-
synthetische Motoröle,
welche die Qualitätsan-
forderungen von JASO
MA erfüllen (siehe An-
gaben auf dem Behäl-
ter). 
KTM empfiehlt Motorex
Power Synt 4T in den
Viskositäten 10W/50
(für Temperaturen über
0°C) bzw. 5W/40 (für
Temperaturen unter
0°C).

!

VORSICHT

!

Z

U WENIG

M

OTORÖL ODER QUALITATIV MINDERWERTIGES

Ö

L FÜHRT ZU VORZEITIGEM

V

ER

-

SCHLEISS DES

M

OTORS

.

0°C

32°F

10W/50

5W/40

JASO T903 MA

TEMPERATUR

#

Содержание 450SMS 2004

Страница 1: ...ERG NZUNG ART NR 3 211 33 ZUR BEDIENUNGSANLEITUNG ART NR 3 210 77 SUPPLEMENT ART NO 3 211 33 TO OWNER S MANUAL ART NO 3 210 77 2 2004 450SMS 2004 S U P E R M O T O FACTORY REPLICA...

Страница 2: ...toffhahn geschlossen Es kann kein Kraftstoff zum Vergaser flie en ON Bei Betrieb des Motorrades ist der Drehgriff in Stellung ON zu bringen Nun kann Kraftstoff zum Vergaser flie en In dieser Stellung...

Страница 3: ...ed Einstellung zeigt ihre Wirkung beim schnellen Einfedern Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die D mpfung drehen gegen den Uhrzei gersinn verringert die D mpfung STANDARDEINSTELLUNG LOWSPEED Einstellschr...

Страница 4: ...g kontrollieren Bremsfl ssigkeitsstand Belagst rke Bremsscheiben pr fen Verschlei der Mitnehmerbolzen pr fen Bremsfl ssigkeit wechseln Bremsleitungen auf Besch digung und Dichtheit pr fen Leichtg ngig...

Страница 5: ...onsschutzmitteln auf Wachsbasis behandeln Alle Schrauben Muttern und Schlauchklemmen regelm ig auf Festsitz pr fen Nach jeder Reinigung Vor jeder Inbetriebnahme EMPFOHLENE BERPR FUNGEN AM 450 SUPERMOT...

Страница 6: ...GERE ZEIT MIT SPIEL IN DER STEUERKOPFLAGERUNG GEFAHREN WERDEN DIE LAGER UND IN WEITERER FOLGE DIE LAGERSITZE IM RAHMEN ZERST RT Die Steuerkopflager sollten mindestens einmal j hrlich nachgefettet werd...

Страница 7: ...Lenkerbr cke nach vorne LOCTITE 243 1 2 3 4 Grundstellung des Handbremshebels einstellen Die Grundstellung des Handbremshebels kann mit der Stellschraube 5 ver ndert werden Dadurch kann die Position...

Страница 8: ...tungsventil 1 funktioniert nur dann korrekt wenn es richtig montiert ist Der Pfeil muss Richtung Tankverschluss zeigen berlaufbeh lter f r Kraftstoff entleeren Der berlaufbeh lter 2 f r den Kraftstoff...

Страница 9: ...ntieren Alle 8 Nieten aufbohren und Endd mpfer zerlegen Teile reinigen und auf Risse kontrollieren Zur leichteren Montage der Glasfasergarn Packung das hintere Ende des Auspuffrohres 1 mit Gewebeband...

Страница 10: ...tand 1456 10 mm Sitzh he unbelastet 900 8 mm Bodenfreiheit unbelastet 295 mm Trockengewicht 109 kg Bundmutter Steckachse vorne M24x1 5 40 Nm Bundmutter Steckachse hinten M20x1 5 80 Nm Federbein oben M...

Страница 11: ...Gang 20 28 4 Gang 22 26 5 Gang 24 24 6 Gang 21 18 Z ndanlage kontaktlos gesteuerte DC CDI Z ndanlage mit digitaler Z ndverstellung Typ KOKUSAN 4K3A Z ndkerze NGK DCPR8 E Elektrodenabstand 0 6 mm K hl...

Страница 12: ...SK Bundschrauben Kettenf hrung Spannschiene M6 Loctite 243 8 Nm SK Bundschraube Ausfallsicherung M5 Loctite 243 6 Nm SK Bundschrauben Kettenspanner M6 8 Nm SK Bundschrauben Stator MXC EXC M6 Loctite...

Страница 13: ...rsatz Offset Durchhang Negativ Federweg Bremsen Standard vorne Nachher vorne Standard hinten Nachher hinten Bel ge Scheibe Reifen Gr e Bezeichnung Bemerkung Vorne Hinten Testprogramm _________________...

Страница 14: ...lever see Maintenance WARNING IF THE RESISTANCE IN THE HAND BRAKE LEVER OR FOOT BRAKE PEDAL FEELS SPONGY TOO MUCH GIVE THIS IS AN INDICATION THAT SOMETHING IS WRONG WITH THE BRAKE SYSTEM DON T RIDE YO...

Страница 15: ...ng in a clockwise direction will increase the damping turning counter clockwise will decrease the damping STANDARD LOW SPEED SETTING Turn the adjusting screw 2 to the limit in a clockwise direction us...

Страница 16: ...level lining thickness brake discs check the driving pins for wear Change brake fluid Check brake lines for damage and leaks Check smooth operation and adjust free travel of handbrake foot brake leve...

Страница 17: ...based anti corrosion agent Check tightness of screws nuts and hose clamps regular After every cleaning Befor each start CONTINUED TESTS OF THE 450 SUPERMOTO FACTORY REPLICA FOR KTM S SPECIALIZED WORKS...

Страница 18: ...INGS AND SUBSEQUENTLY THE BEARING SEATS IN THE FRAME WILL BE DESTROYED The steering head bearings should be regreased at least once a year i g Motorex Long Therm 2000 Adjusting the fork offset caster...

Страница 19: ...support facing the front Adjusting of basic position at the hand brake lever The basic position of the hand brake lever may be readjusted by using adjustment screw 5 In this way the position of the p...

Страница 20: ...wheel 1 4 1 7 bar WARNING FOR YOUR OWN SAFETY REPLACE DAMAGED TIRES IMMEDIATELY IF AIR PRESSURE IS TOO LOW ABNORMAL WEAR AND OVERHEATING OF THE TIRE CAN RESULT Tank vent valve The tank vent valve 1 w...

Страница 21: ...lide the glass fiber yarn pack onto the exhaust pipe Mount the outer pipe and fix in the front with 4 rivets Center the exhaust pipe Mount the end cap and the rivets WARNING THE EXHAUST SYSTEM BECOMES...

Страница 22: ...on chassis M6 10 Nm 15 Nm 7ft lb 11ft lb M8 25 Nm 30 Nm 19ft lb 22ft lb M10 45 Nm 50 Nm 33ft lb 37ft lb TIGHTENING TORQUES CHASSIS 450 SUPERMOTO FACTORY REPLICA 2004 Frame Central chrome moly steel fr...

Страница 23: ...C CDI ignition with digital advanced system type KOKUSAN 4K3A Spark plug NGK DCPR8 E Spark plug gap 0 6 mm Cooling system liquid cooled permanent rotation of cooling liquid through mechanic driven wat...

Страница 24: ...6 Nm Hexagon collar screw securing guide chain guide chain tensioner M6 Loctite 243 8 Nm Hexagon collar screw clip M5 Loctite 243 6 Nm Hexagon collar screw chain adjuster M6 8 Nm Hexagon collar screw...

Страница 25: ...eg protrusion height tail end fork offset static sag ride hight sag brakes standard vorne afterwards vorne standard hinten afterwards hinten linings disk tyres dimmension description note front rear t...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...KTM Sportmotorcycle AG A 5230 Mattighofen www ktm at KTM Group Partner...

Отзывы: