9
ESP
ANOL
FRANÇAIS
IT
ALIANO ENGLISH
DEUTSCH
Étendue de la livraison
1x Ventilateur complet
4x Vis
1x Pâte thermique
Travaux préalables
- Déposer la selle.
- Déposer le défl ecteur.
- Démonter le réservoir de carburant.
- Vidanger le liquide de refroidissement.
- Déposer le radiateur à droite.
Travaux préalables supplémentaires en présence d'un
ventilateur de série
- Déposer le ventilateur avec son faisceau de câbles.
- Enduire la sonde thermique
de pâte thermique
(éten-
due de la livraison) et la placer entre les ailettes de refroi-
dissement.
Travaux ultérieurs
- Monter le radiateur.
- Remplir de liquide de refroidissement.
Travaux principaux
- Placer l'ensemble du ventilateur
(étendue de la livraison)
sur le radiateur.
- Monter et serrer les vis
(étendue de la livraison) avec du
Loctite 243.
- A la place de la sonde thermique
, monter la vis d'assem-
blage 60038033050 (non incluse dans l'étendue de la livrai-
son) avec le joint 0603142015 (non inclus dans l'étendue
de la livraison) et serrer à 20 Nm.