KSB Riotec Series Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 19

background image

Riotec / Riotec Z

2

0

24

655/0

1

054

622, 9902, Ba.

Betriebsanleitung
1115.83/2-90

Heizungspumpen

Heating Pumps

Pompes de chauffage

Verwarmingspompen

Bombas de calefacción

Pompe a rotore immerso

per impianti di riscaldamento

Riotec

Riotec Z

1
2
3
...
»

Содержание Riotec Series

Страница 1: ...2 024 655 01 054 622 9902 Ba Betriebsanleitung 1115 83 2 90 Heizungspumpen Heating Pumps Pompes de chauffage Verwarmingspompen Bombas de calefacción Pompe a rotore immerso per impianti di riscaldamento Riotec Riotec Z ...

Страница 2: ...Riotec Riotec Z Fig 1 Fig 2 P L R M o d u l GLT SL Slave min 2 x 0 75 mm 2 MA Master P 1 500 W P 1 500 W 1 Z 230 V 1 Z 230 V ...

Страница 3: ...Riotec Riotec Z Fig 3 Fig 4 Fig 5 H Q Q H max H min Hs Hs H H max Hs H min Hs Hs Hs T min T max T med Qmin Qmax Q H Hs var Hs max Hs min ...

Страница 4: ...Riotec Riotec Z Fig 7a P1 500 W Fig 7b P1 500 W Fig 8 Fig 6 Hz H Q Hs ns const nmax const 50 15 1 2 3 10 V ...

Страница 5: ...ontage 35 6 Mise en service 36 7 Entretien Service 38 8 Pannes causes et remèdes 38 F EG verklaring van overeenstemming 1 1 Algemeen 40 2 Veiligheid 40 3 Transport en tussenopslag 41 4 Productomschrijving en toebehoren 41 5 Opstelling Montage 47 6 Inbedrijfname 48 7 Onderhoud Service 50 8 Bedrijfsstoringen oorzaken en oplossingen 50 NL Dichiarazione CE di conformità 1 1 Generalità 65 2 Sicurezza 6...

Страница 6: ...r la presente declaramos que esta unidad satisface las disposiciones pertinentes siguientes Compatibilidad electromagnética 89 336 CEE 92 31 CEE 93 68 CEE Normas armonizadas utilizadas particularmente EN 50 081 1 EN 50 082 1 EN 50 081 2 EN 50 082 2 I Dichiarazione di conformità CE Con la presente si dichiara che le presenti pompe sono conformi alle seguenti direttive di armonizzazione Compatibilit...

Страница 7: ...vetstvuet sleduœwim postanovleniåm Qlektromagnitnaå sovmestimostæ 89 336 CEE 92 31 CEE 93 68 CEE Ispolæzovavπieså garmonizirovannye standarty i normy v hastnosti EN 50 081 1 EN 50 082 1 EN 50 081 2 EN 50 082 2 DK EF overensstemmelses erklæring Det erklæres hermed at dette udstyr er i overens stemmelse med følgende bestemmelser Elektromagnetisk kompati bilitet 89 336 EØF i denne udgave 92 31 EØF 93...

Страница 8: ...1 bar 1 6 bar These values are valid up to a height of 300 m above sea level For situations above this height add 0 01 bar for every additional 100 m system of protection IP 43 Connection to 1 230 V 50 Hz in accordance with IEC 38 When ordering spare parts please give all the infor mation on the pump motor rating plate 2 Safety These instructions contain important information which must be followe...

Страница 9: ...ating parts are surrounded by the flow medium Depending on the type of unit the flow medium may also act as a lubricant for the rotary shaft with friction bearing The pump can be installed in the heating system as a single or double pump An electronic module is attached to the motor hous ing Fig 2 This module regulates the differential pres sure of the pump to a nominal value within a permis sible...

Страница 10: ...ith P1max 500 W see rating plate When the unit is in regulator mode the speed can be set via an external voltage signal 0 10 V The frequency and thus the speed follows the voltage in accordance with Fig 6 input resistance Ri 10 kΩ 24 V output only pumps with P1 500 W see rating plate constant voltage for an external consumer trans mitter The 24 V may be loaded with max 50 mA The voltage is short c...

Страница 11: ... display is constantly lit up The table below explains the meaning of the LC dis play s symbols Symbol Description of possible operating status auto Standard mode automatic switch over to light load mode possible Light load mode activated when minimal heating required auto Pump running in light load mode Night time operation at min speed without Automatic switch over to light load mode blocked i e...

Страница 12: ...by turning the tuning button The new value blinks The new setting is stored by pressing the button Should the new setting not be stored the basic setting will appear after 30 seconds The following menus appear one after the other when operating the displays of the single pump Single pump mode Setting when starting up for the first time Menu order during standard use LC display Setting 1 After swit...

Страница 13: ...Setting stored 5 The following applies for all other modes on off appears in the display Switch pump on or off using the turning knob Setting stored 6 One of the following blinks auto Night time mode possible In this case auto appears in menu during auto standard mode or auto during Night time mode normal regulator mode Night time mode blocked In this case no symbol appears in menu Select one of t...

Страница 14: ...n the module all symbols appear on the display for 2 seconds The current setting then appears By scrolling through the MA display the menu order is the same as for a single pump Then the MA menu appears and remains on the screen permanently 8 By turning the MA SL appears on this display When the SL has been confirmed by pressing the button the other right hand pump becomes master This is how a swo...

Страница 15: ...essary for the automatic control of the double pump functions Tele Monitor 5 Installation 5 1 Assembly The pump must be installed in a dry well aired frost free room Prior to installation of the single pump the two shells are to be removed from the thermal lagging Before installing the pump make sure that all weld ing and soldering on the pipe system has been completed and that the pipe system has...

Страница 16: ...ee rating plate The mains connection is made via the binding posts L N PE Fig 2 The integrated potential free multiple error reading comes from the binding posts SSM Fig 2 opener Permissible contact load minimum 12 V DC 10 mA maximum 250 V AC 1 A The Tele Monitor is connected to the multiple plug in the terminal box PLR Binding posts for the PLR pump control processor or interface converter connec...

Страница 17: ...en the cause of the error has been removed The word Yes in the 6 2 Setting the pump power The unit is set to a specific operating point point of maximum load calculated maximum heating require ments When starting up the unit the pumping capacity pump lift must be set according to the unit s operating point see also 4 3 The preset is does not correspond to the pumping capacity required for the unit...

Страница 18: ...er services E27 Speed sensor defect O W Pump running in emergency mode Call customer services solid characteristic depending in the fixed set value Should the control signal re appear the unit will return to regulator mode after 5 mins E30 Excess temperature module P Yes x 6 Air intake to module heat sink is Free air intake blocked E31 Excess temperature P Yes x 6 ambient temperature too high Impr...

Страница 19: ...m admission admission pressure pressure remaining within the permissible range Check pump lift settings reduce pump lift if necessary P Permanent light O LED is off Pump moves from regulator mode to fixed characteristic depends on the fixed set value see Fig 8 W only a Warning not error removal can appear an infinite number of times In the event of high temperatures and high system pressure the pu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Riotec Series

Бренд: Waterous Страницы: 10

Бренд: Oasis Страницы: 18

Бренд: Zip Страницы: 12

Бренд: Daalderop Страницы: 16

Bell & Gossett Domestic 616PF

Бренд: Xylem Страницы: 4

Nano-Flow 2,600

Бренд: Cobalt Digital Inc Страницы: 2

mr. steam AromaSteam MS AROMA

Бренд: Feel Good Страницы: 20

Бренд: Xylem Страницы: 44

Pond Clear 5000

Бренд: SuperFish Страницы: 12

Бренд: salmson Страницы: 68

Бренд: TESY Страницы: 176

Бренд: Payne Страницы: 4

Бренд: SPX Страницы: 28

Бренд: Pattfield Ergo Tools Страницы: 52

Бренд: salmson Страницы: 16

Aquantia KHPMS-BI Series

Бренд: Kaysun Страницы: 40

Бренд: SKF Страницы: 12

Бренд: Carrier Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды