background image

2 Safety

5 of 24

Controlmatic E.2

2 Safety

!

DANGER

All the information contained in this section refers to hazardous situations.

2.1 Key to safety symbols/markings

Table 3: 

Definition of safety symbols/markings

Symbol

Description

!

DANGER

DANGER

This signal word indicates a high-risk hazard which, if not avoided,
will result in death or serious injury.

!

WARNING

WARNING

This signal word indicates a medium-risk hazard which, if not
avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

CAUTION

This signal word indicates a hazard which, if not avoided, could
result in damage to the machine and its functions.

Explosion protection

This symbol identifies information about avoiding explosions in
potentially explosive atmospheres in accordance with Directive
2014/34/EU (ATEX).

General hazard

In conjunction with one of the signal words this symbol indicates a
hazard which will or could result in death or serious injury.

Electrical hazard

In conjunction with one of the signal words this symbol indicates a
hazard involving electrical voltage and identifies information about
protection against electrical voltage.

Machine damage

 

In conjunction with the signal word CAUTION this symbol indicates
a hazard for the machine and its functions.

2.2 General

This operating manual contains general installation, operating and maintenance
instructions that must be observed to ensure safe operation of the system and
prevent personal injury and damage to property.

The safety information in all sections of this manual must be complied with.

The operating manual must be read and understood by the responsible specialist
personnel/operators prior to installation and commissioning.

The contents of this operating manual must be available to the specialist personnel
at the site at all times.

Instructions/information attached directly to the automatic control unit must be
observed at all times and kept in a perfectly legible condition. This applies to, for
example:

Markings for connections

Name plate

The operator is responsible for ensuring compliance with all local regulations not
taken into account in this operating manual.

2.3 Intended use

The values specified in the technical product literature for the mains voltage, mains
frequency, ambient temperature, and motor current must not be exceeded. The
automatic control unit must only be operated in accordance with the instructions
provided in the operating manual and other applicable documents 

(

ð

 Section 1.3, Page 4) 

.

Содержание Controlmatic E

Страница 1: ...Automatic Control Unit Controlmatic E 2 Installation Operating Manual...

Страница 2: ...ontents provided herein must neither be distributed copied reproduced edited or processed for any other purpose nor otherwise transmitted published or made available to a third party without the manuf...

Страница 3: ...Configuration and function 10 4 6 Technical data 11 4 7 Fluids handled 11 4 8 Displays and indicator lamps 11 5 Installation at Site 12 5 1 Safety regulations 12 5 2 Checks to be carried out prior to...

Страница 4: ...of trained and qualified specialist technical personnel 1 3 Other applicable documents Table 1 Overview of other applicable documents Document Contents Operating manual Description of the proper and s...

Страница 5: ...conjunction with the signal word CAUTION this symbol indicates a hazard for the machine and its functions 2 2 General This operating manual contains general installation operating and maintenance inst...

Страница 6: ...ist technical personnel 2 5 Consequences and risks caused by non compliance with this manual Non compliance with this operating manual will lead to forfeiture of warranty cover and of any and all righ...

Страница 7: ...l unit upon receipt and check for in transit damage 2 Report any in transit damage to the manufacturer immediately 3 Dispose of packaging material in accordance with local regulations 3 3 Storage If t...

Страница 8: ...ntrolmatic E 2 3 4 Disposal NOTE Due to certain components it contains the device is classified as special waste and meets RoHs 2011 65 EC requirements Once decommissioned the device must be properly...

Страница 9: ...10 bar Q max 10m h made in EU 1 2 3 4 5 6 7 Johann Klein Stra e 9 Deutschland 67227 Frankenthal KSB SE Co KGaA Fig 1 Name plate example 1 S serial number 13 device version 16 year of construction 201...

Страница 10: ...signal lamp 5 is lit When a shut off valve in the piping is opened the system pressure decreases and the pump is started up The system pressure is indicated at the pressure gauge 2 The pump starts to...

Страница 11: ...data Table 7 Performance data Characteristic Value Maximum operating pressure 10 bar Maximum amperage 10 A Fluid temperature 0 60 C Maximum flow rate 10 m3 h Minimum flow rate 0 09 m3 h Minimum start...

Страница 12: ...ent conditions Characteristic Value Temperature during operation 0 C to 50 C Relative humidity Non condensing Installation altitude Max 1 000 m above MSL 5 3 Connecting the automatic control unit CAUT...

Страница 13: ...atic control unit Use suitable connecting elements to connect the pump s discharge line directly to the pump discharge nozzle The diameter of the connecting line must at least equal the diameter of th...

Страница 14: ...sumer installation If the red indicator lamp lights up again repeat the above procedure The pump stops after 5 seconds The system will now start up automatically as soon as a consumer installation is...

Страница 15: ...Remove the automatic control unit from the piping Rinse off with clean water Press in the check valve at the automatic control unit and shake water out of the automatic control unit Leave the automat...

Страница 16: ...7 Maintenance 16 of 24 Controlmatic E 2 7 Maintenance Check the proper functioning of the automatic control unit once per year...

Страница 17: ...ocked Unplug and re plug the unit The pump must start up within 5 seconds Green indicator lamp is lit ready for operation Red indicator lamp is lit fault Power On Betrieb Failure Reset On Lack of wate...

Страница 18: ...en indicator lamp is lit ready for operation Yellow indicator lamp is lit operation Power On Failure Reset Severe leakage Check the shut off valves and the piping and repair Reset button is jammed Cal...

Страница 19: ...Related Documents 19 of 24 Controlmatic E 2 9 Related Documents 9 1 Installation information W01 000 bar 1 220 V 240 V Fig 4 Horizontal pump dry installed W01 000 bar Fig 5 Vertical pump dry installe...

Страница 20: ...9 Related Documents 20 of 24 Controlmatic E 2 W01 000 bar W01 000 bar 1 220 V 240 V Fig 6 Wet installation...

Страница 21: ...isions of the following Directives as amended from time to time Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU Low voltage Directive 2014 35 EU The manufacturer also declares that The following ha...

Страница 22: ...ntrolmatic E 2 Index C Commissioning start up 14 D Design 9 Designation 9 Disposal 8 F Faults Causes and remedies 17 N Name plate 9 O Other applicable documents 4 S Safety 5 Safety awareness 6 Storage...

Страница 23: ......

Страница 24: ...KSB SE Co KGaA Johann Klein Stra e 9 67227 Frankenthal Germany Tel 49 6233 86 0 www ksb com 5125 85 03 EN...

Отзывы: