Krups XP6040 Скачать руководство пользователя страница 26 | Manualshive

Страница: 26 / 74

background image

Français

28

KR_ESPRESSO-COMBI_XP6040_NAFTA_NC00023128-03 20/01/12 14:46 Page28

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание XP6040

Страница 1: ...ais p 29 Espa ol p 53 R alisation Espace Graphique d c G D E C f g h e B A m l j k i q t r p s H a b n d3 d2 d1 F MAX o u h1 h2 h5 h3 h4 h6 h7 LOCK XP6040 EN FR ES WWW KRUPS COM KR_ESPRESSO COMBI_XP60...

Страница 2: ...6 fig 17 fig 18 fig 21 fig 19 fig 20 FECHA DE COMPRA CANADA GROUPE SEB CANADA 345 Passmore Avenue Toronto ON M1V 3N8 MEXICO GROUPE SEB MEXICO S A de C V Goldsmith 38 Desp 401 Col Polanco Delegacion Mi...

Страница 3: ...E FIRST USE p 13 ESPRESSO SIDE 1 ESPRESSO PREPARATION p 15 2 HOT WATER FUNCTION p 17 3 STEAM FUNCTION p 18 4 DESCALING p 19 5 CLEANING AND MAINTENANCE p 20 COFFEE 1 COFFEE PREPARATION p 22 2 DESCALING...

Страница 4: ...ssories and before cleaning or storing 11 All appliances are subject to strict quality controls Practical tests are conducted on randomly selected appliances which may explain small marks or coffee re...

Страница 5: ...t your nearest service centre To reduce risks of fire and electric shock do not dismantle the base of the appliance All repairs should be performed by Krups approved personnel only INSTRUCTIONS FOR A...

Страница 6: ...his to overheat and burn the coffee thus lending it a distinct bitterness The coffee will be dispensed drop by drop and the foam will not form in the cup If the coffee is ground too coarsely it will p...

Страница 7: ...n d3 STEAM function e Adjustable HOT WATER STEAM nozzle f Spout nozzle g Frothing nozzle h Control panel h1 FILTER COFFEE light h2 FILTER COFFEE button h3 Preprogrammed 1 cup espresso button h4 Prepro...

Страница 8: ...kly and effciently maintaining the ideal temperature longer b Group head The group head enables the locking of the filter holder c Stainless steel body The body of your espresso machine is stainless s...

Страница 9: ...he far left then turn it to the right to lock it into place q 1 cup espresso filter The cup size is identified on the bottom of the filter by the marking This filter allows you to prepare 1 cup of esp...

Страница 10: ...n while the coffee is being dispensed and while the coffee is being kept warm 2 hours h2 FILTER COFFEE button This button allows you to brew coffee depending on the quantity of water poured into the t...

Страница 11: ...the other accessories n Wipe the appliance body and staineless steel tray cover using a soft wet cloth IMPORTANT Any action performed on the machine must be done with the power cord disconnected Neve...

Страница 12: ...it without using the filter holder n When the TEMPERATURE light h6 stops flashing briefly turn the Pre programmed 2 cup espresso button to the right and let the water flow the machine s pump stops aut...

Страница 13: ...he spoon into the filter then gently shake to distribute the ground coffee uniformly n Press down the ground coffee using the ground tamper If the coffee seems too light press the coffee more n If nec...

Страница 14: ...y are correctly positioned under the dispensing spout of the filter holder using the cup positioning marks fig 14 Coffee preparation n Wait until the TEMPERATURE light h6 stops flashing therefore indi...

Страница 15: ...volume of espresso is reached release the button The dispensing of coffee is stopped immediately and the personalized setting is stored in the memory Programming 2 cups of espresso The steps are iden...

Страница 16: ...the I setting n The TEMPERATURE light h6 flashes IMPORTANT If the rotating control button d is not at PENDING the TEMPERATURE light h6 flashes quickly and heating does not occur n Turn the TEMPERATUR...

Страница 17: ...not performed first 4 DESCALING Reminder The guarantee does not cover faulty appliances on which descaling was not performed regularly Important If you use your machine on almost a daily basis regular...

Страница 18: ...ontained in the tank and rinse thoroughly with fresh water Rinsing of circuits n Fill the tank with fresh water up to the maximum water level n Turn the machine on and wait until the TEMPERATURE light...

Страница 19: ...e It is highy recommended that you clean the spout and its frothing nozzle after each production of milk froth Important Ensure that the spout and its nozzle have cooled down before performing any mai...

Страница 20: ...n Clean the stainless steel cover using a non abrasive slightly damp cloth Dry Do not allow water to get into the adjustment buttons mechanisms n Re assemble the tray by simply applying pressure on th...

Страница 21: ...rve n If you do not return the FILTER COFFEE button h2 to the setting the FILTER COFFEE light h1 remains on and the keep warm function for the coffee pot remains active IMPORTANT Thanks to the anti dr...

Страница 22: ...NCE To ensure that your Dual Espresso Filter Coffee Machine works for many years we advise that you perform regular maintenance Important Before any cleaning disconnect the machine s power cord and en...

Страница 23: ...flashes quickly and the pump stops your machine has detected that the water in the tank is at the minimum level and warns you as if the tank was empty In this case 1 Turn the rotating control button i...

Страница 24: ...om the initial date of purchase The manufacturer s warranty by Krups is an extra benefit which does not affect consumer s Statutory Rights The Krups warranty covers all costs related to restoring the...

Страница 25: ...pecifications c The repair process for products purchased outside the country of use may require a longer time if the product is not locally sold by Krups d In cases where the product is not repairabl...

Страница 26: ...Fran ais 28 KR_ESPRESSO COMBI_XP6040_NAFTA_NC00023128 03 20 01 12 14 46 Page28...

Страница 27: ...MANDES p 36 AVANT LA PREMI RE UTILISATION p 37 COT EXPRESSO 1 PR PARATION D UN ESPRESSO p 39 2 FONCTION EAU CHAUDE p 42 3 FONCTION VAPEUR p 42 4 D TARTRAGE p 43 5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN p 45 CAFETI RE...

Страница 28: ...la vapeur peut causer des br lures 10 D brancher l appareil de la prise murale s il n est pas utilis pendant quelques jours et avant de le nettoyer Laisser l appareil refroidir avant d installer ou d...

Страница 29: ...doit tre effectu par le personnel agr de Krups uniquement Visiter notre site Web www krupsusa com aux USA ou www krups ca au Canada ou communiquer avec le service la client le pour le centre de servic...

Страница 30: ...onc e Trop de r sistance fera en sorte que le caf coule au goutte goutte la mousse ne se formera pas dans la tasse Si le caf est moulu de fa on trop grossi re il ne va pratiquement pas pr senter de r...

Страница 31: ...haude et la vapeur f Anneau de la buse g Buse sp ciale pour cappuccino h Panneau de commandes h1 Voyant du caf filtre h2 Bouton pour le caf filtre h3 Bouton pr programm pour 1 espresso h4 Bouton pr pr...

Страница 32: ...e plus longtemps b T te de percolation La t te de percolation permet le verrouillage du porte filtre c Corps en acier inoxydable Pour une meilleure qualit et durabilit de votre machine espresso son co...

Страница 33: ...ltre sur la t te de percolation la poign e vers la gauche puis faites la tourner vers la droite pour le verrouiller en place q Filtre espresso de 1 tasse Le format de tasse est identifi au fond du fil...

Страница 34: ...tion du produit en page 33 h1 Voyant du caf filtre Ce voyant est allum durant le temps d coulement du caf et pendant la phase de maintien au chaud de 2 heures h2 Bouton pour le caf filtre Ce bouton pe...

Страница 35: ...ude savonneuse Faites de m me avec les diff rents accessoires n Essuyez le corps de l appareil et le rev tement en acier inoxydable du bac avec un linge doux et humide IMPORTANT Toute action sur la ma...

Страница 36: ...Fig 4 n Si l eau ne coule pas se reporter la section S curit et avertisseurs visuels n Placez un r cipient suffisamment large sous la t te de percolation sans utiliser le porte filtre n Lorsque le vo...

Страница 37: ...2 tasses selon la quantit de caf d sir e et placez le dans le porte filtre n Remplissez la cuill re mesurer en prenant soin qu elle soit bien rase Filtre 1 tasse 1 cuill re de caf environ 7 g Filtre 2...

Страница 38: ...la en position basse n Pour l utilisation de tasses espresso remontez la grille repose tasses en appuyant simultan ment sur les 2 boutons de r glage de la hauteur Fig 13 IMPORTANT Pour remettre la gr...

Страница 39: ...s facilement IMPORTANT 2 volumes de caf sont programm s par d faut sur votre machine Pr programme 1 1 tasse 50 ml environ Pr programme 2 2 tasses 100 ml environ Programmation d une tasse d espresso P...

Страница 40: ...ig 4 n La pompe s arr te instantan ment et le circuit de la buse est ferm IMPORTANT Il se peut qu un l ger d gagement de vapeur se produise au niveau du r servoir d eau Ce ph nom ne est tout fait norm...

Страница 41: ...sforme en une mousse onctueuse et cr meuse n Lorsque la quantit de mousse de lait souhait e est atteinte refermez le circuit de la buse en pla ant simplement le bouton de contr le en position attente...

Страница 42: ...de la buse est tr s similaire celle du circuit espresso n Placez le r cipient sous la buse en le positionnant correctement n Mettez l appareil en marche v rifiez que le bouton de contr le est en posit...

Страница 43: ...u aucun r sidu n obstrue les trous Si c est le cas proc dez un nettoyage plus minutieux en veillant ter toutes les particules l aide d une brosse synth tique ou d une aiguille fine Fig 16 Important As...

Страница 44: ...etirez et videz le r servoir d eau Rincez le l eau claire et remettez le correctement en place en vous assurant qu il est correctement log dans son socle n Si une couche de tartre s est form e sur les...

Страница 45: ...r es IMPORTANT Nous vous conseillons d utiliser 1 cuill re mesurer rase de caf moulu pour une tasse de 100 ml Vous pouvez cependant adapter le dosage selon votre go t et la marque de caf utilis n Refe...

Страница 46: ...z le porte filtre l aide des poign es n tez le filtre papier et jetez le n Rincez le porte filtre sous l eau chaude et essuyez le avant de le remettre en place 2 D TARTRAGE Rappel La garantie ne couvr...

Страница 47: ...r sidus de caf Nettoyage du r servoir d eau n Chaque jour retirez et videz le r servoir d eau Rincez le l eau claire et remettez le correctement en place en vous assurant qu il est correctement cal d...

Страница 48: ...ions 2 ou 3 fois avant que la pompe soit nouveau enti rement op rationnelle Cas 2 mauvais positionnement du s lecteur rotatif Si lors de la mise sous tension de votre appareil le voyant de la temp rat...

Страница 49: ...on similaires un centre de service autoris La liste compl te des centres de service autoris s de chaque pays ainsi que leurs coor donn es compl tes est disponible sur le site de Krups www krups com ou...

Страница 50: ...t ou un produit alternatif de m me valeur si c est possible Droits l gaux des consommateurs Cette garantie de Krups n affecte ni les droits l gaux dont b n ficie tout consommateur qui ne sauraient tre...

Страница 51: ...ARCHA p 61 MODO ESPRESSO 1 PREPARACI N DE UN ESPRESSO p 63 2 FUNCI N DE AGUA CALIENTE p 66 3 FUNCI N DE VAPOR p 66 4 ELIMINACI N DE LA CAL p 67 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO p 69 CAFETERA DE FILTRO 1 PRE...

Страница 52: ...durante algunos d as y antes de limpiarlo Deje que el aparato se enfr e antes de instalar o retirar los accesorios y antes de limpiarlo o guardarlo 11 Todos los aparatos se someten a rigurosos control...

Страница 53: ...io web www krupsusa com en EE UU o www krups ca en Canad o www krups com mx M xico o p ngase en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente del Centro de Servicio m s pr ximo a su domicilio Para r...

Страница 54: ...es demasiado fina opondr tal resistencia al paso del agua caliente que esta ltima se calentar y quemar el caf d ndole un pronunciado gusto amargo El caf caer gota a gota y no habr espuma en la taza S...

Страница 55: ...rotector de agarre de la boquilla g Lanza Especial Capuccino h Panel de control h1 Indicador de Caf de filtro h2 Bot n Caf de filtro h3 Bot n espresso Programa 1 h4 Bot n espresso Programa 2 h5 Bot n...

Страница 56: ...buci n permite bloquear el portafiltros c Cuerpo de acero inoxidable Para una mejor calidad y una mayor longevidad de su m quina espresso el cuerpo del aparato est totalmente fabricado en acero inoxid...

Страница 57: ...afiltros al grupo de distribuci n gir ndolo de izquierda a derecha y bloqu elo con firmeza p Filtro espresso 1 taza Se puede identificar gracias a la marca que aparece en el fondo El filtro permite pr...

Страница 58: ...emiten a la descripci n del producto de la p gina 57 h1 Indicador de Caf de filtro Este indicador se ilumina durante el tiempo de salida del caf y durante la fase de conservaci n en caliente durante 2...

Страница 59: ...l aparato y l mpielas con agua caliente jabonosa Haga lo mismo con los distintos accesorios n Seque el cuerpo del aparato y la cubierta de acero inoxidable con un pa o suave y h medo OBSERVACIONES IMP...

Страница 60: ...a con volver a colocar el mando giratorio en modo Espera Fig 4 n si no hay circulaci n de agua consulte la secci n Seguridad y avisos visuales n Coloque un recipiente lo bastante grande bajo el grupo...

Страница 61: ...n Elija el filtro para 1 taza o para 2 tazas seg n la cantidad de caf deseada y col quelo en el portafiltros n Rellene la cuchara dosificadora completamente sin exceder los bordes Filtro 1 taza 1 cuc...

Страница 62: ...posa tazas apretando simult neamente los 2 botones de regulaci n de la altura Fig 13 NOTA Para volver a colocar la rejilla reposa tazas en posici n baja apriete simult neamente los 2 botones de regula...

Страница 63: ...ma 2 2 tazas aproximadamente 100 ml Programaci n de 1 taza de espresso Para personalizar 1 taza de caf a su gusto respete las etapas de preparaci n de un espresso consulte el apartado Funci n de espre...

Страница 64: ...aborar una espuma de leche utilizada en la preparaci n de bebidas l cteas Cappuccino latte machiatto chocolate caliente etc n Compruebe el nivel de agua del dep sito n Aseg rese de que la lanza Especi...

Страница 65: ...e recomendamos encarecidamente que limpie la boquilla y su lanza Especial Capuccino siempre despu s de producir espuma de leche consulte la secci n Limpieza y mantenimiento de la p gina 69 Esta operac...

Страница 66: ...onectado que el mando giratorio est en la posici n de Espera y que el bot n de selecci n de la temperatura h5 est colocado en Espresso Agua caliente n Espere a que el indicador de Temperatura h6 est i...

Страница 67: ...duo que obstruya los agujeros En caso de que s lo haya proceda a efectuar una limpieza m s minuciosa procurando eliminar todas las part culas con un cepillo sint tico o una aguja fina fig 16 Observaci...

Страница 68: ...a clara y vuelva a colocarlo correctamente en su sitio asegur ndose de que est correctamente emplazado en su lugar n Si se ha formado una capa de cal en las paredes del dep sito proceda a su eliminaci...

Страница 69: ...No obstante puede adaptar la dosificaci n de caf a su gusto y seg n la marca de caf empleado n Vuelva a cerrar la tapa de la cafetera de filtro hasta que oiga un clic que indicar que se ha bloqueado c...

Страница 70: ...ue el soporte para filtros con agua caliente y s quelo antes de volver a colocarlo en su lugar 2 ELIMINACI N DE LA CAL Recordatorio la garant a no cubre los aparatos averiados de los que no se haya el...

Страница 71: ...peque o objeto no puntiagudo o con un mondadientes NOTA Le aconsejamos que ponga en funcionamiento la cafetera de forma peri dica con el portafiltros en su lugar pero sin caf para as eliminar los posi...

Страница 72: ...gina 66 Observaci n Si la bomba no se ceba por completo el indicador de Temperatura h6 se pondr a parpadear a un ritmo r pido o normal En ese caso vuelva a apagar la m quina Espere algunos segundos vu...

Страница 73: ...n en M xico razonablemente erogados para el cumplimiento de esta garant a exclusivamente para aquellos sitios donde no se cuente con un centro de servicio autorizado La nica obligaci n de Krups y su...

Страница 74: ...e uso puede necesitar de un tiempo mayor si el producto no es vendido localmente d En caso de que el producto no sea reparable en el nuevo pa s la garant a Krups se limita al reemplazo por un producto...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XP6040

Бренд: La San Marco Страницы: 24

Бренд: ACM SRL & Escpresso Страницы: 25

Бренд: Caffitaly System Страницы: 64

Бренд: Kambrook Страницы: 24

A MODO MIO premium

Бренд: Saeco Страницы: 60

Бренд: Unimark Страницы: 43

VELASCA PRESTIGE

Бренд: Gaggia Страницы: 56

Бренд: Xiamen Hanin Electronic Страницы: 21

Бренд: Ernesto Страницы: 2

Бренд: DeLonghi Страницы: 78

Бренд: Ugolini Страницы: 132

Бренд: BRAYER Страницы: 21

Бренд: Royal Catering Страницы: 15

Бренд: Jata electro Страницы: 16

Бренд: Yoer Страницы: 24

Бренд: Yoer Страницы: 36

Бренд: Kenwood Страницы: 52

Бренд: Kenwood Страницы: 118

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды