Krups DIE CAST LAFAYETTE KM810 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 57

background image

Français

CONSERVEZ CES

INSTRUCTIONS

ATTENTION

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique. Toute

intervention, à lʼexception du nettoyage et de lʼentretien par son propriétaire, doit

être effectuée par le Centre de service Krups agréé le plus proche. Pour

connaître le Centre de service Krups le plus proche de votre domicile, vous

pouvez consulter notre site Web www.krups.com ou contacter notre service à la

clientéle.

Pour éviter tout risque dʼincendie ou de choc électrique, ne démontez jamais

l'appareil. Toutes les réparations doivent être effectuées par un Centre de service

Krups agréé.

21

cafetie?relafayetteKM810.qxd:KM8005franc%

ais-copie.qxd29/04/0915:07Page21

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание DIE CAST LAFAYETTE KM810

Страница 1: ...www krups com EN FR MEX cafetie relafayetteKM810 qxd KM8005franc ais copie qxd29 04 0915 07Page1...

Страница 2: ...utting on or taking off parts before cleaning the machine and before storing 8 All machines are subject to stringent quality control Practical tests using machines taken at random are conducted and th...

Страница 3: ...Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weakened handle D Do not clean carafe with harsh cleansers steel wool pads or other abrasive materials E Do not use the carafe or the insulate...

Страница 4: ...electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the machine 2 the longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or table...

Страница 5: ...offee p 7 Programming the unit p 10 Water filtration p 11 Cleaning p 11 Descaling p 12 Cord storage p 12 Accessories p 13 Coffee brewing guide p 13 Troubleshooting p 15 5 TABLE OF CONTENTS cafetie rel...

Страница 6: ...awer f Cord storage g Heating plate base according to model h Glass carafe or thermal jug according to model i Water filter change indicator j Water filter holder k Duo water filter 6 DESCRIPTION a b...

Страница 7: ...located inside the water tank a Please remove before filling water tank Before brewing coffee for the first time follow the steps below and run a brew cycle without coffee and without the DuoFilter k...

Страница 8: ...tank with cold water rinse the carafe h with hot water before starting the brew cycle This will help raise the temperature of the coffee in the carafe h 4 Open the drawer e and add paper or permanent...

Страница 9: ...HANDS AWAY FROM THIS AREA UNTIL AFTER THE BREW CYCLE IS COMPLETED Auto Off Function The heating plate g will maintain the temperature in the carafe h for 2 hours after which the machine shuts off auto...

Страница 10: ...uto On setting The machine must be in stand by mode i e power on and default time is displayed Press the Program button o once program is displayed steady and 9 99 blinks on display l Press the H and...

Страница 11: ...the section on descaling on page 12 Note the rotary indicator i on the top of the water filter holder j can be used as a reminder to change the water filter Turn the indicator to the month the filter...

Страница 12: ...s and quickly begin to contribute unwanted stale flavors to the brew We recommend washing carafes h by hand with a mild detergent Do not use scouring agents or harsh cleansers on any part of the coffe...

Страница 13: ...stored inside the coffee maker f Simply push the extra length of cord into the storage compartiment in the back of the machine Accessories can be purchased at many retail stores or by calling your re...

Страница 14: ...ch brew cycle It is important to use enough coffee to avoid over extraction A small amount of coffee would be overwhelmed by a large volume of hot water The carafe measures cups as 5 oz each Maximum c...

Страница 15: ...t impact on the resulting taste of the brewed coffee Ideally you should grind fresh roasted whole beans just before brewing Be aware that this machine is set to brew the most common grinds found on st...

Страница 16: ...oes not switch on Check to ensure the appliance is plugged into a working outlet and the appliance is in the ON position The water tank a is empty or is missing There was a power failure There was a p...

Страница 17: ...filter so that its edges stick to the damp sides of the filter PROBLEM SOLUTION The coffee has a bad taste The coffee maker needs to be cleaned The coffee grounds are not suited to your coffee maker...

Страница 18: ...stage prepaid along with proof of purchase to the nearest authorized Krups Service Center To find the nearest authorized Krups Service Center visit the Krups website or contact the Krups Consumer Serv...

Страница 19: ...il 6 Il y a risque de br lure au contact des parties chaudes de l eau bouillante ou de la vapeur Soyez prudent en toutes circonstances 7 D branchez l appareil de la prise murale d s que vous cessez de...

Страница 20: ...tes les sources de chaleur externe Carafe en verre ou isol e A La carafe est exclusivement destin e une utilisation avec cet appareil Elle ne doit jamais tre utilis e sur les feux d une cuisini re B L...

Страница 21: ...rups agr le plus proche Pour conna tre le Centre de service Krups le plus proche de votre domicile vous pouvez consulter notre site Web www krups com ou contacter notre service la client le Pour viter...

Страница 22: ...qu un C Cet appareil poss de une fiche polaris e une des lames est plus large que l autre Cette fiche pour viter tout risque de choc lectrique ne peut tre ins r e dans la prise de courant polaris e qu...

Страница 23: ...paration du caf p 25 Programmation de votre cafeti re p 28 Filtrage de l eau p 30 Nettoyage p 30 D tartrage p 31 Rangement du cordon p 32 Accessoires p 32 Guide de pr paration du caf p 33 D pannage p...

Страница 24: ...gn e du tiroir e Tiroir f Rangement du cordon lectrique g Plaque chauffante ou base selon le mod le h Carafe en verre ou isol e selon le mod le i Indicateur de remplacement du filtre eau j Support du...

Страница 25: ...eur du r servoir d eau a Veuillez les retirer avant de commencer le remplissage Avant de pr parer votre premier caf suivez les instructions ci dessous et faites fonctionner l appareil vide sans caf et...

Страница 26: ...ir d eau froide rincez la l eau chaude avant de commencer le cycle Vous augmenterez ainsi la temp rature du caf dans la carafe h 4 Ouvrez le tiroir e et ajoutez un filtre papier ou un filtre permanent...

Страница 27: ...ffiche l L heure par d faut est 0 00 PENDANT LA PR PARATION DE LA VAPEUR D EAU S CHAPPE PAR LE HAUT DE L APPAREIL VEILLEZ A GARDER VOS MAINS LOIN DE CETTE ZONE PENDANT LE CYCLE DE PR PARATION ET QUELQ...

Страница 28: ...ir Placez la mouture dans un filtre papier ou directement dans un filtre permanent Apr s utilisation jetez le marc et rincez le panier porte filtre c l eau courante Lorsque vous venez de vous servir d...

Страница 29: ...fier l heure programm e en appuyant sur la touche de programmation o Le programme devra tre activ si vous voulez qu il se d clenche nouveau Si vous appuyez sur la touche de programmation o pendant plu...

Страница 30: ...rincez le filtre Duo k l eau courante Il est recommand de ne pas laisser votre filtre Duo k en place pendant plus de 5 mois teignez la cafeti re et retirez la fiche m le de la prise murale Ne nettoyez...

Страница 31: ...para t l cran Retirez le cas ch ant le filtre permanent du porte filtre Ne d posez pas de mouture dans le filtre Suivant les instructions de votre produit de d tartrage remplissez le r servoir moiti a...

Страница 32: ...la machine Vous trouverez les accessoires chez de nombreux d taillants ou en appelant le Service la client le de votre pays Cartouches de filtrage DuoFilter par emballage de 2 F472 Solution de d tart...

Страница 33: ...dans un cycle Il est important d utiliser une quantit suffisante de caf pour viter une surextraction Une petite quantit de mouture sera noy e si vous la submergez d un volume d eau chaude trop importa...

Страница 34: ...o t du caf obtenu Dans l id al broyez des grains fra chement torr fi s juste avant de pr parer votre caf Votre machine a t con ue pour utiliser les moutures les plus fr quemment propos es en magasin l...

Страница 35: ...rvoir d eau a n est pas en place Le tiroir n est pas correctement ferm Le tiroir a t ouvert pendant le cycle de pr paration du caf appuyez sur la touche On Off m pour relancer le cycle restart Il semb...

Страница 36: ...que ses bords adh rent aux parois humides du filtre Le caf a mauvais go t Il est temps de nettoyer la cafeti re Votre mouture n est pas adapt e la cafeti re La proportion de mouture et d eau n est pas...

Страница 37: ...mentaires peuvent varier d un tat l autre ou d une province l autre Si vous pensez que votre produit est d fectueux apportez le ou envoyez le port pay avec votre preuve d achat au Centre de service K...

Страница 38: ...Desenchufe la m quina de la toma de corriente de la pared tan pronto como termine de utilizar el aparato despu s de un tiempo prolongado o cuando vaya a limpiarlo Permita que se enfr e antes de coloca...

Страница 39: ...a estable y resistente al calor alejada de salpicaduras de agua o fuentes externas de calor Jarra de vidrio o jarra termo A La jarra est dise ada para utilizarse nicamente con este aparato Nunca debe...

Страница 40: ...cercano Visite nuestra p gina web www krups com o p ngase en contacto con el departamento del Servicio al Cliente para conocer el Servicio Postventa m s cercano a su domicilio Para reducir el riesgo d...

Страница 41: ...C Este aparato cuenta con un enchufe polarizado una clavija es m s grande que la otra Para reducir el riesgo de cortocircuito este enchufe est dise ado para introducirse en la toma de corriente polari...

Страница 42: ...p 45 Programaci n de la unidad p 47 Filtrado del agua p 49 Limpieza p 49 Descalcificante p 50 Almacenamiento del cable p 51 Accesorios p 51 Gu a para el percolado de caf p 52 Resoluci n de problemas...

Страница 43: ...ortafiltro e Contenedor del cono portafiltro f Compartimiento para el cable g Placa t rmica base Seg n modelo h Jarra de vidrio o jarra termo Seg n modelo i Indicador de cambio de filtro de agua j Por...

Страница 44: ...afiltro de agua j y el filtro de agua DuoFilter k est n situados en el interior del dep sito de agua a Por favor ret relos antes de llenar el dep sito de agua Antes de preparar caf por primera vez sig...

Страница 45: ...gar base g Aseg rese de que la jarra de vidrio o la jarra termo h se asienta correctamente y a nivel de la placa t rmica g antes de comenzar el ciclo de percolado Nota Si utiliza la jarra h para llena...

Страница 46: ...lado inmediato presione el bot n ON OFF m y comenzar el ciclo de percolado El bot n On Off m permanecer en rojo mientras la m quina est percolando el caf y seguir encendido durante 2 horas mientras el...

Страница 47: ...se retira la jarra h El caf desbordado y el agua caliente pueden causar quemaduras No sobrepase la capacidad m xima del dep sito de agua a como se muestra en el nivel M xi escrito en el dep sito de ag...

Страница 48: ...preparara autom ticamente a la hora deseada Puede comprobar la hora programada presionando el bot n Programaci n o El programa deber activarse de nuevo cuando lo vuelva a necesitar Presionando el bot...

Страница 49: ...no est colocado en su lugar Si no ha utilizado la cafetera durante m s de un mes enjuague el Filtro DuoFilter k bajo el agua del grifo Se recomienda no dejar el Filtro DuoFilter k en su lugar durante...

Страница 50: ...lido directamente sin un filtro de papel o filtro permanente en el cono portafiltro Dependiendo de las instrucciones de su producto descalcificante llene el dep sito de agua aproximadamente hasta la m...

Страница 51: ...irir los accesorios en los centros de servicio autorizados Krups Cartuchos para filtrado de agua Filtro DuoFilter pack de 2 F472 Soluci n desincrustante Krups F054 4 filtros de papel Krups art culo 98...

Страница 52: ...olido en relaci n con la cantidad de agua de un ciclo de preparaci n de caf Es importante utilizar suficiente caf para evitar la sobre extracci n Una peque a cantidad de caf ser superada por un gran v...

Страница 53: ...tilizar granos tostados reci n molidos justo antes de la preparaci n Esta cafetera est dise ada para percolar las moliendas m s habituales que puede encontrar en los supermercados Normalmente los caf...

Страница 54: ...af El dep sito de agua a no est en su lugar El contenedor del cono no est bien cerrado El contenedor se ha abierto durante el percolado presione el bot n On Off m para reiniciar Parece que la cafetera...

Страница 55: ...s se adhieran a las paredes h medas del portafiltro El caf no tiene buen sabor Es necesario limpiar la cafetera La molienda no es la adecuada para este tipo de cafetera La proporci n de agua y caf no...

Страница 56: ...la cual regresar el producto c Cuando envie un aparato a reparaci n no incluya partes sueltas o accesorios La empresa se hace responsable de los gastos de transportaci n razonablemente erogados que s...

Страница 57: ...EN p 2 FR p 19 MEX p 38 8000828244 D cafetie relafayetteKM810 qxd KM8005franc ais copie qxd29 04 0915 07Page57...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DIE CAST LAFAYETTE KM810

Бренд: MAGIMIX Страницы: 7

Бренд: U-Line Страницы: 28

Бренд: Maestro Страницы: 44

Бренд: Maestro Страницы: 98

Бренд: Carimali Страницы: 180

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 2

Бренд: Camp4 Страницы: 44

Бренд: SEVERIN Страницы: 72

SOFT SERVEIC13886

Бренд: Hershey's Страницы: 7

Horeca Large 380

Бренд: Rheavendors Group Страницы: 33

Бренд: DeLonghi Страницы: 22

NESCAFE DOLCE GUSTO KP250950

Бренд: Krups Страницы: 36

Бренд: Koldfront Страницы: 14

Бренд: Clatronic Страницы: 39

Бренд: Cornelius Страницы: 11

Cup-At-A-Time DCM7 Series

Бренд: Black & Decker Страницы: 11

Coffeematic DCM90M Series

Бренд: Black & Decker Страницы: 9

Бренд: Black & Decker Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды