- 32 -
DE
Betriebsbereitschaft wiederherstellen.
Wipp-Taster drücken, weniger Papier
zuführen.
EN
Reset by pressing the rocker switch .
Re-feed the paper in smaller quantities
FR
Revenir en position . Introduire des
documents moins épais.
NL
Reset door de wipschakelaar in de stand
te zetten. Nu minder papier invoeren.
IT
Reset premendo I´interruttore su.
posizione . Ri-alimentare la carta in
quantità minore.
ES
Reinicie pulsando el interruptor en
posición . Vuelva a introducir el papel
en pequeñas cantidades.
SV
Återställ genom att trycka strömbrytaren
till position . Mata sedan in papperet i
mindre mängder.
• Bedienung • Operation • Utilisation • Bediening •
• Istruzioni per l´uso • Funcionamiento •
• Handhavande •
