Krone Swadro 35 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

Operating Instructions

No. 4214-0 GB

Rotary Swather

Swadro 35
Swadro 38
Swadro 42
Swadro 46

(from machine no. 582 800)

Содержание Swadro 35

Страница 1: ...Operating Instructions No 4214 0 GB Rotary Swather Swadro 35 Swadro 38 Swadro 42 Swadro 46 from machine no 582 800 ...

Страница 2: ... front cover declare under our sole responsibility that the product ttto which this declaration refers corresponds to the relevant basic safety and health requirements of the EC Directive 98 37 EC EC Declaration of Conformity corresponding to the EC Directive 98 37 EC Heinrich Krone Str 10 D 48480 Spelle Krone Rotary Swather Models Swadro 35 Swadro 38 Swadro 42 Swadro 46 We Maschinenfabrik Bernard...

Страница 3: ...your machine by quoting the number supplied overleaf We hope that you will be satisfied with your KRONE machine Machine factory Bernard Krone GmbH Spelle Dear Customer On buying the Rotary swather you have selected a quality product from KRONE We are grateful for the belief you have invested in us as a result of buying this machine It is important to read the operating instructions very carefully ...

Страница 4: ...Foreword ...

Страница 5: ... Mounted implements II 2 2 3 2 Power Take Off Operation II 2 2 3 3 Hydraulic System II 3 2 3 4 Tyres II 3 2 3 5 Maintenance II 3 2 4 Introduction II 4 2 4 1 Location of the safety labels on the machine containing technical safety information on the machine II 4 2 4 2 Positioning of the information signs II 6 3 Operating preparations III 1 3 1 Special safety instructions III 1 3 2 Attachment to the...

Страница 6: ...instruction VI 1 6 2 General VI 1 6 3 Tyres VI 2 6 4 Replacing the tine arms in case of repair VI 2 7 Lubrication VII 1 7 1 Universal drive shaft VII 1 7 2 Bearings on the swather VII 1 8 Winter storage VIII 1 9 Start up after winter storage IX 1 10 Extras accessories X 1 10 1 Support wheel with chain primary top link X 1 10 2 Tine loss protection X 1 10 3 Fitting the swath former X 2 ...

Страница 7: ...ree point hitch at the rear 1 2 Specifications 1 2 1 Manufacturer s Address MaschinenfabrikBernardKroneGmbH Heinrich Krone Straße10 D 48480Spelle Germany Telephone 49 05977 935 0 Fax 49 0 59 77 935 339 E mail info ldm krone de 1 2 2 Certification EC Declaration of Conformity corresponding to the EC Directive See reverse side of title page 1 2 3 Identification The machine data are listed on the ide...

Страница 8: ...Connection CAT I CAT II standard Tandemaxle standard Number of arms Piece 10 10 13 13 Number of double tines Piece 3 4 4 Workingwidth approx mm 3500 3800 4200 4600 Swath disc diameter approx mm 2700 2960 3300 3600 Height in transport position approx mm 2210 2210 2500 2700 Height in operating position approx mm 1550 Length approx mm 3020 3300 3600 3900 Width in transport position approx mm 1900 190...

Страница 9: ...sk to persons by failure to secure the working area breakdownofimportantmachinefunctions failure of prescribed methods for repair and maintenance risk to persons due to mechanical and chemical effects damage to the environment due to leaking hydraulic oil 2 2 3 Working in a Safety Conscious Manner Follow the safety instructions included in this operating manual existing accident prevention rules a...

Страница 10: ...ing frames if anyone is inside the slewing range 25 Parts operated by external power e g hydraulics can cause crushing and shearing injuries 26 Before leaving the tractor lower the implement onto the ground switch off the engine and remove the ignition key 27 No one should stand between the tractor and the implement unless the vehicle has been secured against rolling with the handbrake and or whee...

Страница 11: ...hem if damaged or worn The new hoses must fulfillthetechnicalrequirementssetbythemanufacturer of the implement 6 Whensearchingforleaks usesuitableaidstoavoidthe risk of injuries 7 Liquidsescapingunderhighpressure hydraulicoil can penetrate the skin and cause serious injury Seek medical help immediately should injuries occur Risk of infection 8 Before working on the hydraulic system lower the imple...

Страница 12: ...ully secured as this would be incompatible with full functional capability You will find appropriate danger notification warning signs in yellow black indicating these residual risks The safety instructions are provided in the form of so called warning pictograms Important information on the location of these safety signs and what they mean is given below Familiarize yourself with the meaning of t...

Страница 13: ...er no 939 574 0 2x Before starting work put the guard bar into the protective position fold down 4 Never put your hand into the danger area as long as parts may be moving Order no 942 196 1 2x 939 574 0 2 1 KS300100 3 4 ...

Страница 14: ...igns 942 118 0 1x 2 942 119 2 1x 3 942 295 0 2x 4 939 183 1 2x 5 924 569 0 2x 6 1 0 bar 942 519 0 2x Swadro 35 xxx xxx 0 2x Swadro 38 942 520 0 2x Swadro 42 942 518 0 2x Swadro 46 1 942 119 2 350 450 min 942 339 0 1x 7 942 339 0 2 3 7 KS300101 1 4 6 5 ...

Страница 15: ...erator must not leave the tractor during operation Before connecting or disconnecting implements to and from the three point linkage position the controls in such a way that any unintentional raising or lowering of the implement is impossible Particular care is to be taken when connecting or disconnecting implements to and from the tractor There is a risk of shearing and pinching in the area aroun...

Страница 16: ... be set using the lowering throttle so that the rotary swather undercarriage is lowered to the ground slowly Make sure that the tractor cab rear window is closed before raising the rear hydraulics The rotary swather protective frame could otherwise damage the rear window KS300102 ...

Страница 17: ...uarantee will become void if the set torque changes due to the overload coupling being tampered with The torque is limited once there is overloading and is transferred as a pulse during the slip time Topreventtheoverloadcouplingfromwearing out prematurely the PTO shaft should be disengagedimmediatelyonce theoverloadcouplingresponds ComparetherelevantRMtorquevaluewith the value given in the followi...

Страница 18: ...of the PTO shaft Danger of material damage Do not lift before the length of the PTO shaft has been adjusted Switch off the PTO shaft when carrying out service maintenance repair and assembly work on the rotary swather Switch off the engine Remove the ignition key Secure the tractor from rolling away No one should be standing between the tractor and the rotary swather while the swather is being rai...

Страница 19: ...r during raising and lowering of the swather Follow all other safety instructions Chose a level dry floor space with sufficient load bearingcapacity Lower the jack stand 1 and secure with pin Lower the swather making completely sure that it is standing securely Disconnect the PTO shaft 2 and put it onto the supportprovided Disconnect the top link Disconnect the lower link arm KS300112 1 2 ...

Страница 20: ...III 6 Operating preparations ...

Страница 21: ...bar guide roller must be at the end of the three point frame guide Set the tractor top link so that the swather disc is horizontal or tilted slightly towards the front and the tines touch the ground lightly KS 0 014 939 100 4 MAX 540 min MAX 200 bar 4 Adjusting the swather 4 1 General Fold the tine arms from transport to working position Remove linch pin 1 Pull out pin 2 Fold tine arms 3 into work...

Страница 22: ...setting is too high then the feed will not be lifted completely and if the setting is too low then there is the danger that the feed will be dirtied the turf will be damaged and that wear on the twin spring tines will be increased KS300108 1 KS300114 1 Swivel the right 2 and left 3 hoop guard into the working position As the left hoop guard is swivelled down the anti rotation lock 1 swivels up KS3...

Страница 23: ...stment is necessary if feed falls forward past the swath former for example To do this remove screws 5 put the swath former into the desired position and replace screws 5 Toachieveoptimalworkresults thetransverse inclinationoftherotorcanbechangedontheleftand righttandemaxles Do not step under the rotors when they areraised To ensure this raise the rotor just far enough to be able to perform the ad...

Страница 24: ...nd drive r p m are determined by the feed volume thegroundconditions the dryness The following should be taken as starting points PTO shaft speed approx 450 r p m Forward speed approx 8 10 km h Drive r p m and forward speed should be adapted to the particular conditions each time ...

Страница 25: ...reparation Insert the swath former completely To do this Loosen the clamping lever 1 Insert the swath former completely Tighten the clamping lever 1 Turn the rotor until the anti rotation lock 4 matches the marked rotor tine arm A 4 front tine arms and 3 rear tine arms Release the locking 2 by pulling on the cable 3 Fold up the protective frame and allow it to lock in place As the protective frame...

Страница 26: ...rom working to transport position First Turn the rotor until the three foldable tine arms are located on the outside Remove linch pin 1 Pull out pin 2 Fold tine arms 3 into transport position Insert pin 2 and secure with linch pin 1 5 3 Folding the tine arms into transport position 2 1 3 2 1 SW700012 Shut down the engine and remove the ignition key Secure tractor and rotary swather against rolling...

Страница 27: ...nd service intervals should be observed to guarantee correct operation oftherotaryswatherandtoreducewearandtear Theseinclude amongstotherthings cleaning greasing lubricating and oiling parts and components Torque moments MA unless otherwise stated A thread size the grade is given on the head of the screw A 5 6 29 42 2 2 4 5 7 6 18 37 64 100 160 4 4 8 7 15 36 72 125 200 215 310 1050 330 350 M 4 M 5...

Страница 28: ...jacent table Periodically check all bolts and nuts and retighten if necessary The tine screws 1 must be retightened to the specified tightening torque after they have been used for the first time KS300107 1 16 x 6 50 8 1 5 Type Tyres Tyrepressure bar Swadro35 Swadro38 Swadro42 Swadro46 Front support 16 x 6 50 8 1 5 wheel In case of repair the tine arms can be individually replacedbydemounting Unsc...

Страница 29: ...lement by observing the maintenance and lubrication intervals specified here 20h SW700027 8h 20h 20h 20h 20h 40h 40h Swather disk gearbox 2 and swather disk housing 1 aremaintenance free greaselubrication Lubricate universal drive shafts with a multi purpose grease at the intervals taken from the figure Observe the operating manual provided by the manufacturer of the universal drive shaft 7 2 Bear...

Страница 30: ...KS300110 20h 2x Quantity lit Designation Brand Designation Brand Rotorgearbox 1 Getriebefließfett GFO 35 Lubricant Quantities and Designations for the Gearboxes Bio Lubricants on request The used oil must be correctly disposed of ...

Страница 31: ...ase the PTO shaft guard tubes to keep them from freezing Store the rotary swather in a dry place but not near artificialfertiliser Touch up damaged paintwork and treat bare metal thoroughly with rust protection agent Grease the connection of the attachment tubes to the swath disc and to the tine bars Jack the machine up to relieve the load on the tyres Do not deflate the tyres Protect tyres from s...

Страница 32: ...VIII 2 Winter storage ...

Страница 33: ...s and the machine interior Lubricate the machine completely The lubrication will displace the condensation moisture which may haveformedinthebearings Re tighten all nuts and bolts Check all machine settings and make any necessary adjustments Re readtheoperatinginstructionsthoroughly Use vegetable based oils and grease ...

Страница 34: ...IX 2 Start up after winter storage ...

Страница 35: ...djusted by changing the level at which the supporting wheel 5 is mounted in the supporting wheel support 4 Fitting the tine loss protection The tine loss protection for the twin spring tine consists of a cord two cord clamps with two each of saucer head screws washers and locknuts Secure the cord 1 to the swath disc tines 3 with the cord clamps 2 The cord should be situated behind the swather disc...

Страница 36: ...rmer 3 Screw the swath former 3 with the steel strip 4 2 x 30 x 1065 2 pieces on to the angle bar 5 M 6 x 25 washer 6 4 x 18 x 1 6 and locknut NM 6 Screw on the round steel 2 between angle bar and the bracket M 10 x 50 and locknut NM 10 The NM 10 lock nut must not be tightened The round steel must be able to swing freely 6 1 2 3 4 5 KS571025 ...

Страница 37: ...X 3 ...

Страница 38: ...ernard Krone GmbH Heinrich Krone Straße 10 D 48480 Spelle Postfach 11 63 D 48478 Spelle Phone 049 0 59 77 935 0 Fax 049 0 59 77 935 339 Internet http www krone de eMail info ldm krone de konsequent kompetent 2 Feb 2005 ...

Результаты поиска

Содержание Swadro 35

Отзывы:

Похожие инструкции для Swadro 35

Бренды по названию

Популярные бренды

Krone Swadro 35, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Swadro 35

Отзывы:

Похожие инструкции для Swadro 35

Бренды по названию

Популярные бренды