
2
II List of contents
I
Foreword........................................................................................................................... 1
II
List of contents ................................................................................................................ 2
III
General ............................................................................................................................. 3
1.
Introduction
1.1
Position of the warning signs, with safety-technical information, on the machine ............ 6
1.2
Position of the general information labels on the machine ................................................ 8
1.3
Technical data .................................................................................................................... 10
2.
Preparations for use
2.1
Special safety instructions ................................................................................................. 11
2.2
Preparations on the tractor and rotary tedder ................................................................... 11
2.3
Attaching the rotary tedder to the tractor ........................................................................... 12
2.4
Adapting the PTO shaft length .......................................................................................... 15
2.5
Lighting .............................................................................................................................. 15
2.6
Warning and protection features ....................................................................................... 16
2.7
Working position ................................................................................................................ 16
2.8
Transport position .............................................................................................................. 17
2.9
Disassembly of the rotary tedder....................................................................................... 18
3.
Settings
3.1
Special safety instructions ................................................................................................. 20
3.2
Spreading angle settings for the swather discs ................................................................. 20
3.3
Adapting the swather discs to the ground ......................................................................... 21
3.4
Edge spreading mechanism .............................................................................................. 21
3.5
Stabilizers .......................................................................................................................... 22
3.6
Tine adjustment ................................................................................................................. 23
4.
Care and maintenance
4.1
Special safety instructions ................................................................................................. 24
4.2
General .............................................................................................................................. 24
4.3
Hydraulics .......................................................................................................................... 25
4.4
Gearbox ............................................................................................................................. 25
4.5
Tyres .................................................................................................................................. 25
4.6
Lubrication points on the individual rotary tedders ........................................................... 25
5.
Winter storage
5.1
Safety instructions ............................................................................................................. 29
5.2
General .............................................................................................................................. 29
6.
Start-up after winter storage .......................................................................................... 29
7.
Special accessories
7.1
Night swathing gearbox ..................................................................................................... 30
7.2
Additional tine loss safety mechanism .............................................................................. 31
7.3
Wheel guards .................................................................................................................... 32
7.4
Fixed lighting ...................................................................................................................... 34
Appendix to the operating manual (assembly instructions) ...................................... 35