background image

EN

page 36

8. ENVIRONMENTAL ASPECTS

8.1 Packaging

Packaging is made of  the following components:
•  a wooden pallet;
•  a nylon sack (LDPE);
•  a multi-layer carton;
•  polystyrene (PS) strips;
•  polypropylene (PP) banding.
All above materials, shall be disposed and treated in accordance with the Local Laws in 
force.

8.2 Disposal

The symbol WEEE/RAEE used on this product indicates that it cannot be treated as domestic 
waste. Proper disposal of this product contributes to protecting the environment. For more 
information on product recycling, contact the local authorities, domestic waste authorities 
or the dealer where the product was purchased. 
For product or parts disposal, follow the Council directives 2011/65/UE and 2012/19/UE as 
amended and/or application legislative decrees.
The present product or parts cannot be disposed of as urban waste but shall be collected in 
separate containers (see the waste bin on wheels symbol with an “X” on the product).
At the time of product disposal, the user shall refer to the waste electrical and electronic 
equipment (WEEE/RAEE) speci

fi

 cation.

The manufacturer guarantees the absence of dangerous substances in the EEA used in 
conformity to the directive 2011/65/UE.
If the user does not comply with the regulations he/she shall be subject to the penalties 
foreseen by each member state. 
Disconnect electricity and water before disposal. 
Cut away the electrical cable to ensure that further use is impossible.
All metal parts are recyclable as they are made of stainless steel.
Recyclable plastic parts are marked with the plastic material symbol.

9. TROUBLESHOOTING

Type of Problem

Possible Causes

Cure

The machine does not 
turn on

Main switch not ON.

Turn switch ON.

The machine does not 
load water.

Water valve shut.

Open the hot and/or cold water valve.

Rinse area nozzles or solenoid-
valve 

fi

 lter blocked and/or scaled 

with limestone.

Clean the rinse arm nozzles, piping and solenoid-valve 

fi

 lter. Check that the water hardness is <10°f.

Defective pressure-switch.

Replace pressure-switch.

The water drains very 
slowly from the machine

Scarce water supply pressure

Check the water supply pressure

Rinse booster pump blocked (if 
installed)

Call for Service

START button 

"A"

 

fl

 ashing (red colour) 

See chapter 7 "Alarms".

---

Washing results are 
unsatisfactory.

The washing nozzles are 
obstructed or the rack does not 
rotate.

Clean the nozzles carefully, and check the right 
positioning of the wash-arm, tightening 

fi

 rmly.

Foam is present.

Use no-foam detergents or reduce the dose in use. 
Check the rinse-aid dosage.

Fats or starches not removed.

Insuf

fi

 cient detergent concentration.

Filters are dirty.

Remove 

fi

 lters, clean with brush under a jet of water and 

replace in original position.

Check tank temperature (which 
must be between 50°C and 
60°C).

Adjust the thermostat or check correct heating element 
operation.

Содержание KP70EL

Страница 1: ...Istruzioni per l uso e la manutenzione IT COD 4400_U Ed 05 09 2014 APPLICARE ETICHETTA MATRICOLA 2 3 1 Instructions for Use and Maintenance EN ...

Страница 2: ...he following pages have been prepared to ensure a long life and perfect operation of your unit Please do follow the instructions carefully We have designed and built this machine using the latest innovative technologies Now you shall take good care of it Your full satisfaction is our greatest reward ...

Страница 3: ...y Maintenance by qualified Service Personnel 32 6 MACHINE INSTALLATION 32 6 1 Handling 32 6 1 1 Handling the product 32 6 1 2 Storage 32 6 2 Prepare for installation 32 6 2 1 Room features 32 6 2 2 Electrical connection Characteristics 33 6 2 3 Water supply connection Characteristics 33 6 2 4 Steam evacuation 33 6 3 Installation 33 6 3 1 Positioning the machine 33 6 3 2 Electrical connection 34 6 ...

Страница 4: ...el when the main power switch is OFF Servicing of this machine must be performed by authorized personnel only N B Use genuine spare parts only Non genuine parts will void the warranty and the manufacturer will take no responsibility for any damage Follow the instructions given in the manufacturer s booklet for cleaning operations chap 5 This machine must only be used by adults This is a profession...

Страница 5: ... at installation serviceman supply and care according to local laws Standard equipment for machine with a 500mm rack nr 1 glasses rack and nr 1 plates rack 500x500mm Capacity per plate rack 12 soup plates or 18 flat plates and nr 1 cutlery basket Door Door Door Control panel Control panel Control panel ...

Страница 6: ...equipment for machine with a 40mm rack nr 1 cutlery basket and nr 1 saucers holder Optional Water softener Optional Drain pump Optional Detergent dispenser Option A Option B Option C Option D Optional Probe lack detergent rinse aid Other standard equipment for machine with a 500mm rack C nr 1 square trays rack 500x500mm or D nr 1 trays support 6 pcs and nr 1 inox spatulas rack ...

Страница 7: ...ted with petrol paint chips of steel or iron fragile objects or material not resistant to the washing process Do not use acidic corrosive chemical products or alkaline and solvents or chlorine based detergents Do not open the machine door when operating In any case the machine has a special safety device which immediately stops the unit if the door is open thus preventing water spillage Always swi...

Страница 8: ...40 wash cycles and whenever necessary Do not operate the machine without filters and in particular the pump suction filters Close the door Turn the water valve open Turn the main power switch ON Turn the button J see pict 1 The machine start will be active when the E indicator will light green After a few seconds the tank filling phase starts pict 1 After filling the machine automatically starts t...

Страница 9: ...button H is pressed twice see pict 1 The cycles 1 2 3 are factory set with times of 60 120 180 300 seconds 2 2 3 Switching OFF Turn the button J The machine will turn in STAND BY mode the red LED E comes ON Drain completely the wash tank Take off the overflow pipe For machines equipped with drain pump see par 2 5 Switch the main power switch OFF Shut the water valve At the end of the day clean the...

Страница 10: ... The machine will turn in STAND BY mode LED lights up Remove the overflow Close the door Press the button L the green tank drain indicator comes ON for the pro grammed set time After emptying the machine will turn in STAND BY mode If a alarm appears see chap 7 N B The machine must not be switched ON during the emptying phase IMPORTANT Always turn the main wall switch off and close the water cock a...

Страница 11: ...r F goes off after around 20 minutes Note Regeneration times will be blocked only if the door is opened The optional regeneration is not allowed in the following conditions during programming during the wash cycle during manual draining if the door is open in this case the message DOOR will be displayed for about 4sec if the machine is ON 2 7 Additional Cooling Function Optional This function can ...

Страница 12: ...d additives Salt dosing A pre set by the manufacturer quantity of salt is injected in the resins at each regeneration cycle It is important to observe the number of regeneration cycles recommended in para graph 2 6 Regeneration device in order to avoid salt spills or lime deposits Use the machine fully loaded when possible This shall prevent detergent rinse aid water and energy consumption waste D...

Страница 13: ...ions in order to have detailed indications on methods and products for the correct periodical machine sanitation Do not use bleach or chlorine based detergents Daily cleaning is needed to ensure that the machine runs perfectly The following shall be carried out Turn the machine in STAND BY mode by pressing the push button J of the control panel see chap 2 Remove the surface filters and clean them ...

Страница 14: ...After unpacking make sure the appliance has not been damaged due to transportation If it has been do notify the seller about this problem If the damage might question the machine s safety do not install the appliance Double check the firm tightness of all hose clamps on piping nuts and bolts and fasteners that might come loose with the transport to prevent water dripping or leakages or other damag...

Страница 15: ...ne off via this switch This is the only model of switch that guarantees a total electrical power disconnection 6 2 3 Water supply connection Characteristics Fresh water supply features Connect the machine s water supply with an interrupt valve capable of quickly and completely shutting off water intake It is compulsory to install a water softener in case of water with average hardness above 8 f Wa...

Страница 16: ...and according to har H07RN F or a local valid equivalent The cable size is dimensioned according to the power Should the electrical supply cable get damaged it shall be changed by the Manufacturer or his Authorized Service or other technician with equivalent qualification to prevent any risk If the machine is fitted with a three phase pump check the correct motor rotation right ro tation as per ar...

Страница 17: ...l water softener When displaying DOOR means that the open door does not allow the maneuver tried or a wash cycle was in progress when lifting the door Table 2 TYPE OF ALARM CAUSE REMEDIES REMEDIES B1 BOILER FILLING FAIL Open the water supply valve and verify a proper water supply flow Contact Technical Service B2 BOILER PROBE FAIL Contact Technical Service B3 BOILER HEAT ALARM Contact Technical Se...

Страница 18: ...ate Disconnect electricity and water before disposal Cut away the electrical cable to ensure that further use is impossible All metal parts are recyclable as they are made of stainless steel Recyclable plastic parts are marked with the plastic material symbol 9 TROUBLESHOOTING Type of Problem Possible Causes Cure The machine does not turn on Main switch not ON Turn switch ON The machine does not l...

Страница 19: ...he dirt on the dishes is dry and old soak before washing Streaks and spots on glasses and dishes Too much rinse aid chemical Reduce the rinse aid amount by turning the micrometric dispenser screw see par 1 4 Rinse aid dispenser Too hard water Check the water quality Water must not exceed 8 f in hardness For appliances with softener too little salt in the salt container or the resins have not been ...

Отзывы: