background image

GB-5

D

GB

F

NL

I

E

 

Press the reset button, see page  4 (Com-
missioning).

 

If the tightness control will not start even though 
all faults have been remedied, remove the unit 
and send it to the manufacturer for inspection.

 ?  Fault
 !  Cause
 •  Remedy

 ?  No LED is lit although mains voltage and 

ϑ

 signal are applied?

 !  

Fuse defective.

 •  

Replace 5 A slow-acting fine-wire fuse – after 
replacing the fuse, start the tightness test several 
times and check the program sequence and the 
outputs of the tightness control.

 •  

If it does not operate correctly, return the unit to 
the manufacturer.

 !  Mode :

 test before burner start-up is set; L1 

and N are reversed on terminals 1 and 2.

 •  

Connect L1 to terminal 1 and N to terminal 2.

 !  

For 24 V DC: polarity of mains voltage on termi-
nals 1 and 2 reversed.

 •  

C to terminal 1 and – to terminal 2.

 !  

Mains voltage too low.

 •  

Compare to details on the type label. Tolerance: 
-15/+10% for 110/120 V AC and 220/240 V AC, 
±20% for 24 V DC.

 ?  TC repeatedly signals a fault?
 !  

A valve is leaking.

 •  

Replace the valve.

 !  

Pressure switch incorrectly set.

 •  

Set the pressure switch to half the inlet pressure.

 !  

Wiring to the valves reversed.

 •  

Start the program and observe the interspace 
pressure p

z

. The pressure must change during 

the TEST phase. Check the wiring.

 !  

Inlet pressure p

u

 < 10 mbar.

 •  

Provide the min. inlet pressure of 10 mbar.

 !  

Interspace pressure p

z

 cannot be reduced.

 •  

The volume downstream of the valve on the 
burner side must be 5 times higher than the 
volume between the valves and atmospheric 
pressure must prevail.

 !  

The test period t

P

 is too long.

 •  

Adjust t

P

, see page  3 (Setting the test pe-

riod tP).

 ?  The downstream automatic burner control 

unit does not start?

 !  

On the tightness control, L1 (+) and N (–) on 
terminals 1 and 2 are reversed.

 •  

Connect L1 (+) to terminal 1 and N (–) to termi-
nal 2.

 ?   TEST phase running (yellow LED indicator is 

lit) although no 

ϑ

 signal has been applied?

 !  

Mode 2 set.

 •  

Set jumper to Mode 1, see page 3 (Setting 
the test instant).

Maintenance

Tightness controls TC require little servicing. We rec-

ommend a function check once a year.

Technical data

Mains voltage: 

110/120 V AC, -15/+10%, 50/60 Hz, 

220/240 V AC, -15/+10%, 50/60 Hz, 
24 V DC, ±20%.
Power consumption: 

10 VA for 110/120 V AC and 220/240 V AC, 
1.2 W for 24 V DC.

Ambient temperature: -15 to +60°C (5 to 140°F), 

no condensation permitted. 
Storage temperature: -15 to +40°C (5 to 104°F).
Screw terminals 2.5 mm

2

.

Fusing: fine-wire fuse 5 A, slow-acting, H pursuant 
to IEC 127, also protects the valve outputs and 
external operating signal.
Switching current for valves/enable output: 
max. 5 A.
External operating signal: with mains voltage, 
max. 5 A resistive load (UL listed: 5 A for 120 V), 
max. 2 A at cos 

ϕ

 = 0.35 (pilot duty).

Fault output: dry contact (not internally fused), 
max. 1 A for 220/240 V, max. 2 A for 120 V.
Reset: using a button on the device. 
Remote reset: by applying mains voltage 
 (terminal 5).
Housing made of impact-resistant plastic.
Gas type and inlet pressure: dependent on exter-
nal pressure switch.

Test period t

P

: TC 410-1: 10 to 60 s, adjustable. 

Set at the factory to 10 s. 

TC 410-10: 100 to 600 s, adjustable. Set at the 

factory to 100 s.
Enclosure: IP 40.
5 knock-out holes for M16 plastic cable glands.
Weight: approx. 400 g (0.88 lbs).

Designed lifetime

Max. service life under operating conditions: 10 years 
after date of production or 250,000 operating cycles 
pursuant to EN 1643.

Отзывы: