1
Inhaltsverzeichnis
1 Deutsch
2
1.1 Allgemeines ........................................ 2
1.2 Lieferumfang ...................................... 2
1.3 Sicherheitshinweise ........................... 2
1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung ... 3
1.5 Auslegung .......................................... 3
1.6 Umluftbetrieb ...................................... 3
1.7 Verlegung der Schläuche ................... 3
1.8 Aufstellung und Inbetriebnahme ........ 4
1.9 Einschalten: ........................................ 4
1.10 Filterwechselanzeige: ......................... 4
1.11 Gerätesteckdose: .............................. 4
1.12 Feinsicherung: ................................... 4
1.13 Betriebsstundenzähler: ..................... 4
1.14 Ausserbetriebnahme .......................... 5
1.15 Filterwechsel ...................................... 5
1.16 Filterarten ........................................... 5
1.17 Staubklassenübersicht ....................... 6
1.18 Ersatzteilliste ...................................... 7
1.19 Explosionszeichnung ......................... 8
1.20 Technische Daten ............................... 9
1.21 Schaltplan ........................................ 10
1.22 Zubehör ............................................ 11
2 English
12
2.1 General ............................................ 12
2.2 Scope of delivery .............................. 12
2.3 Safety instructions ............................ 12
2.4 Designated use ................................ 13
2.5 Dimensioning ................................... 13
2.6 Recirculated-air operation ................ 13
2.7 Placing of hoses ............................... 13
2.8 Installation and commissioning ........ 14
2.9 Switch on: ......................................... 14
2.10 Indication of filter change:
................ 14
2.11 Unit’s coupler socket: ....................... 14
2.12 Microfuse: ......................................... 14
2.13 Hours counter: .................................. 14
2.14 Decommissioning ............................. 15
2.15 Changing the filter
............................ 15
2.16 Types of filters
.................................. 15
2.17 Overview of dust classes ................. 16
2.18 Spareparts list .................................. 17
2.20 Exploded view .................................. 18
2.21 Technical data .................................. 19
2.22 Wiring diagram ................................. 20
2.23 Accessories ...................................... 21
3 Konformität / EG declaration of
conformity
22
Содержание LR5300
Страница 2: ......
Страница 18: ...LR5300 16 English 2 17 Overview of dust classes...
Страница 24: ...LR5300 22 Konformit t EG declaration of conformity 3 Konformit t EG declaration of conformity...
Страница 25: ...23 Notizen Notizen und Besonderheiten...
Страница 26: ...24 24 Notizen und Besonderheiten Notizen...
Страница 27: ...25 Notizen Notizen und Besonderheiten...