background image

 DEVICE DESCRIPTION 

2

9

OPTIBAR 5060

www.krohne.com

04/2021 - 4003591803 - AD OPTIBAR 5060 Exia R03 en

2.6  Ambient temperature / temperature classes

OPTIBAR * 5060 VGK5/6/D*A/W/V C/U/0/H/T with integrated electronics Z (4 …20 mA), 
H (4 …20 mA/HART

®

) or A (4 …20 mA/HART

®

 with SIL qualification), S, T (electronic differential 

pressure measurement) P (Profibus PA), and F (Foundation Fieldbus)

The maximum permissible ambient temperatures depending on the temperature classes are 

specified in the following tables. 

Category 1G (EPL Ga) equipment

For applications requiring equipment category 1G (EPL Ga equipment), the process pressure of 

the media must be between 0.8…1.1 bar. With the stated permissible ambient temperatures, the 

80% consideration of section 6.4.2/EN 1127-1 is taken into account. The application conditions in 

areas without hazardous mixtures are specified in the manufacturer information.

Category 1/2G (EPL Ga/Gb) equipment

For applications requiring equipment category 1/2G (EPL Ga/Gb), the process pressure of the 

media must be between 0.8…1.1 bar. With the stated permissible ambient temperatures, the 

80% consideration of section 6.4.2/EN 1127-1 is taken into account. If OPTIBAR * 5060 

VGK5/6/D*A/W/V C/U/0/H/T are operated at temperatures higher than those specified in the 

table above, please make sure by means of appropriate measures that there is no danger of 

ignition from the hot surface.

The maximum permissible temperature of the electronics/housing should not exceed the values 

given in the table above. The application conditions in areas without hazardous mixtures are 

specified in the manufacturer information.

Temperature class

Ambient temperature range at the electronics and media 

temperature range at the probe

T6

-20...+23°C / -4...+73.4°F

T5, T4, T3, T2, T1

-20...+60°C / -4...+140°F

Table 2-2: Application for category 1G equipment

Temperature class

Ambient temperature range at 

the electronics (zone 1)

Media temperature range at the 

probe (zone 0)

T6

-50...+39°C / -58...+102.2°F

-20...+23°C / -4...+73.4°F

T5, T4, T3, T2, T1

-50...+70°C / -58...+158°F

-20...+60°C / -4...+140°F

Table 2-3: Application for category 1/2G equipment

Содержание OPTIBAR 5060 eDP

Страница 1: ...essure transmitter Category ATEX II 1G 1 2G 2G Ex ia IIC T6 T1 Ga Ga Gb Gb IECEx Ex ia IIC T6 T1 Ga Ga Gb Gb OPTIBAR 5060 Supplementary Instructions KROHNE 04 2021 4003591803 AD OPTIBAR 5060 Exia R03...

Страница 2: ...ata 13 2 7 1 With electronics Z 4 20 mA H 4 20 mA HART A 4 20 mA HART with SIL qualification 13 2 7 2 With electronics P Profibus PA F Foundation Fieldbus 16 2 7 3 With electronics S or T for electron...

Страница 3: ...rocess connection element a probe and the pressure measuring cell with optionally connected diaphragm seal As an option the display and adjustment module can also be integrated The OPTIBAR 5060 VGK5 6...

Страница 4: ...is The X after the certificate number refers to special conditions for safe use of the device which have been listed in these instructions If needed the IEC certificate can be downloaded from the man...

Страница 5: ...following identification plate can be found Figure 2 1 Example for an ATEX nameplate for an OPTIBAR 5060 1 Observe the instructions 2 Marking of notified body and CE marking 3 Hardware version 4 Produ...

Страница 6: ...5060 1 Observe the instructions 2 Hardware version 3 Product name and type code 4 Permissible temperature range 5 Nominal range Permissible process pressure 6 Electronics power supply and signal outpu...

Страница 7: ...the explosion protection according to directive 2014 34 EU ATEX regardless of the zone assignment is not applicable due to the lack of key safety data 2 4 Equipment category Category 1G equipment EPL...

Страница 8: ...Gb The marking according to IECEx is Ex ia IIC T6 T1 Ga Ga Gb Gb The marking contains the following information II Explosion protection group II 1 Equipment category 1 G Gas explosion protection Ex ia...

Страница 9: ...ring equipment category 1 2G EPL Ga Gb the process pressure of the media must be between 0 8 1 1 bar With the stated permissible ambient temperatures the 80 consideration of section 6 4 2 EN 1127 1 is...

Страница 10: ...nics zone 1 Product temperature range sensor zone 1 T6 50 39 C 58 102 2 F 50 39 C 58 102 2 F T5 50 70 C 58 158 F 50 100 C 58 212 F T4 50 50 C 58 122 F 50 135 C 58 275 F T3 T2 T1 50 50 C 58 122 F 50 20...

Страница 11: ...use as equipment of category 2G or zone 1 OPTIBAR PC 5060 130 C 266 F Figure 2 3 Temperature derating process temperature version 130 C 266 F 1 Ambient temperature housing 2 Process temperature OPTIB...

Страница 12: ...ramic measuring cell process temperature max 150 C 302 F 4 Metallic ceramic measuring cell process temperature max 180 C 356 F 5 Metallic ceramic measuring cell process temperature max 200 C 393 F 6 P...

Страница 13: ...rmanently mounted connection cable Li 0 62 H m must be taken into account additionally Table 2 7 Electrical data for OPTIBAR 5060 with integrated electronics Z H or A version with single chamber housi...

Страница 14: ...ances Ci when using the supplied connection cable between OPTIBAR 5060 VGK5 6 D A W V C U 0 H T and OPTIBAR 5060 with electronics S or T Li 0 62 H m Ci wire wire 150 pF m Ci wire shield 270 pF m 1 In...

Страница 15: ...AR 5060 VGK5 6 D A W V C U 0 H T with integrated electronics Z 4 20 mA H 4 20 mA HART or A 4 20 mA HART with SIL qualification version with double chamber housing D W or R Circuit for the display and...

Страница 16: ...cally safe circuit Maximum values Ui 17 5 V Ii 500 mA Pi 5 5 W The equipment is suitable for connection to a fieldbus system according to the FISCO model EN 60079 11 e g Profibus PA or Ui 24 V Ii 250...

Страница 17: ...to a certified intrinsically safe circuit Maximum values Ui 17 5 V Ii 500 mA Pi 5 5 W The equipment is suitable for connection to a fieldbus system according to the FISCO model EN 60079 11 e g Profib...

Страница 18: ...owing cable inductances Li and cable capacitances Ci when using the supplied connection cable between OPTIBAR 5060 VGK5 6 D A W V C U 0 H T and OPTIBAR 5060 with electronics S or T Li 0 62 H m Ci wire...

Страница 19: ...PTIBAR 5060 VGK5 6 D A W V C U 0 H T with integrated electronics P Profibus PA F Foundation Fieldbus version with double chamber housing D W or R Circuit for the display and adjustment module spring c...

Страница 20: ...chamber housing version Supply and signal circuit terminals 5 6 7 8 in the electronics compartment In protection type intrinsic safety Ex ia IIC For connection to the intrinsically safe circuit of an...

Страница 21: ...effective inner inductance Li is Li 5 H In the version with permanently mounted connection cable Li 0 62 H m must be taken into account additionally Supply and signal circuit II Terminals 7 8 in Ex i...

Страница 22: ...quipment category 1G or 1 2G it is preferable to connect the OPTIBAR 5060 VGK5 6 D A W V C U 0 H T to appropriate equipment with galvanically isolated intrinsically safe circuits OPTIBAR 5060 VGK5 6 D...

Страница 23: ...ls and the supplementary instructions must be observed at all times Install pressure transmitters so that they are not in a pneumatic flow excessive dust deposits over 5 mm and complete dust coverage...

Страница 24: ...necessary analogue a suitable overvoltage arrester must be connected in front as protection against voltage surges according to EN 60079 14 or IEC 60079 14 section 12 3 4 3 Grounding To avoid the dang...

Страница 25: ...r consideration of other tank installations and flow conditions in the tank This applies especially to suspension pressure transmitters and versions with distance tube lengths over 3 m 4 7 Setup with...

Страница 26: ...5 NOTES 26 OPTIBAR 5060 www krohne com 04 2021 4003591803 AD OPTIBAR 5060 Exia R03 en...

Страница 27: ...NOTES 5 27 OPTIBAR 5060 www krohne com 04 2021 4003591803 AD OPTIBAR 5060 Exia R03 en...

Страница 28: ...solutions Engineering commissioning calibration maintenance and training services Head Office KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig Krohne Str 5 47058 Duisburg Germany Tel 49 203 301 0 Fax 49 203 301 10389...

Отзывы: