120 J
ę
zyk polski
Szimbólumok és rövidítések
SaebelS-PL / 0809
PL
1. Szimbólumok és rövidítések
Az ebben az útmutatóban és esetlegesen az
elektromos kéziszerszámon alkalmazott
szimbólumok célja a figyelem felkeltése az ezzel
az elektromos kéziszerszámmal végzett munka
közben esetleg el
ő
forduló veszélyekkel
kapcsolatban. A szerszám hatékonyabb és
biztonságosabb kezeléséhez értse meg a
szimbólumok / tudnivalók jelentését és kezelje
ő
ket értelemszer
ű
en.
A biztonsági figyelmeztetések, tudnivalók és
szimbólumok nem helyettesítik az el
ő
írás szerinti
balesetvédelmi intézkedéseket.
2. Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
U
ż
yte w poni
ż
szym tek
ś
cie poj
ę
cie
„elektronarz
ę
dzie“ odnosi si
ę
do elektronarz
ę
dzi
zasilanych energi
ą
elektryczn
ą
z sieci (z
przewodem zasilaj
ą
cym) i do elektronarz
ę
dzi
zasilanych akumulatorami (bez przewodu
zasilaj
ą
cego).
Bezpiecze
ń
stwo miejsca pracy
Stanowisko pracy nale
ż
y utrzymywa
ć
w czysto
ś
ci
i dobrze o
ś
wietlone.
Nieporz
ą
dek w miejscu pracy lub nieo
ś
wietlona
przestrze
ń
robocza mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
wypadków.
Nie nale
ż
y pracowa
ć
tym elektronarz
ę
dziem w
otoczeniu zagro
ż
onym wybuchem, w którym
znajduj
ą
si
ę
np.
ł
atwopalne ciecze, gazy lub py
ł
y.
Podczas pracy elektronarz
ę
dziem wytwarzaj
ą
si
ę
iskry, które mog
ą
spowodowa
ć
zap
ł
on.
Bezpiecze
ń
stwo elektryczne
Wtyczka elektronarz
ę
dzia musi pasowa
ć
do
gniazda. Nie wolno zmienia
ć
wtyczki w jakikolwiek
sposób. Nie wolno u
ż
ywa
ć
wtyków adapterowych
w przypadku elektronarz
ę
dzi z uziemieniem
ochronnym.
Niezmienione wtyczki i pasuj
ą
ce gniazda
zmniejszaj
ą
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem.
Szimbólumok
A biztonság szempontjából
különösen fontos tudnivaló. Ezeket
mindig tartsa be, figyelmen kívül
hagyásuk súlyos sérüléseket
eredményezhet.
Figyelmeztetés veszélyes elektromos
feszültségre
Figyelmeztetés forró felületre
-FIGYELMEZTETÉS-
Olyan veszélyes helyzet lehet
ő
ségére
figyelmeztet, amely testi sérülésekhez vagy
dologi károkhoz vezethet.
-TUDNIVALÓ-
Alkalmazási tudnivalók és más hasznos
információk.
Ogólne przepisy bezpiecze
ń
stwa dla
elektronarz
ę
dzi
OSTRZE
Ż
ENIE!
Nale
ż
y przeczyta
ć
wszystkie
wskazówki i przepisy.
B
łę
dy w przestrzeganiu poni
ż
szych
wskazówek mog
ą
spowodowa
ć
pora
ż
enie pr
ą
dem, po
ż
ar i/lub ci
ęż
kie
obra
ż
enia cia
ł
a.
Nale
ż
y starannie przechowywa
ć
wszystkie przepisy i wskazówki
bezpiecze
ń
stwa dla dalszego
zastosowania.
Podczas u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia
zwróci
ć
uwag
ę
na to, aby dzieci i
inne osoby postronne znajdowa
ł
y si
ę
w bezpiecznej odleg
ł
o
ś
ci.
Odwrócenie uwagi mo
ż
e
spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad
narz
ę
dziem.
Instrukcj
ą
oryginaln
ą
"Pi
ł
a szablasta“
37995_BA_Saebelsaege.book Seite 120 Donnerstag, 30. Oktober 2008 3:06 15
Содержание 1200 SPE
Страница 2: ...SPE DE 0809 E F min 40 mm min 40 mm ...
Страница 3: ...SPE DE 0809 A B C D 5 8 4 7 6 3 2 1 9 8 4 7 5 6 3 ...
Страница 191: ...Notizen Notes 191 Notizen 0810 ...
Страница 192: ...192 Notizen Notes Notizen 0810 ...
Страница 193: ...Notizen Notes 193 Notizen 0810 ...