Krautzberger 200-0415, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 53

Identification Explanation
References to sections in this manual and other applicable docu-
ments
Lists without specified order
[Button] Operating elements (e.g. buttons, switches), display elements
(e.g. signal lights)
‘Display’ Screen elements (e.g. pushbuttons, assignment of function keys)
2.3 Personnel requirements
This manual identifies the qualifications of the personnel for the different scopes of work as listed
below:
Operator
The operator has been instructed by the system owner in an orientation session on the assigned
tasks and possible dangers in case of improper behaviour. Tasks that go beyond the operation in
standard mode must only be carried out by the operator if such is indicated in this manual and the
operate has explicitly been tasked to do so.
Qualified personnel
Due to their specialised professional training, knowledge, and experience as well as knowledge of
the industry-specific standards and regulations, qualified personnel are in a position to perform
assigned tasks and to identify and avert potential risks on their own.
Specialised personnel
Due to their specialised professional training, knowledge, and experience as well as knowledge of
the industry-specific standards and regulations, qualified personnel are in a position to perform
assigned tasks and to identify and avert potential hazards on their own.
User
The user is familiar with the basic regulations on occupational safety and accident prevention.
2.4 Personal protective equipment
Personal protective equipment is used to protect persons against adverse effects on their health
and safety when working.
Personnel must wear personal protective equipment while carrying out the different tasks on and
with the machine.
In the course of regular, recurring trainings, the owner should inform operating personnel that
working without protective equipment can be detrimental to their health.
Protective equipment is selected according to the ambient conditions at the owner’s premises
and the raw materials that are used. The information provided by the material manufacturer
on the safety data sheet must be adhered to in order to ensure the proper selection of protec-
tive equipment.
Hand-held Spray Gun HS 30
ENGLISH
200-0415 ￭ 200-0416 ￭ 200-0417 ￭ 200-0418 GB–9