background image

15

KRAUSMANN  POWER TOOLS

7055

English | 

EN

Wear ear defenders

Wear safety goggles

This tool has been checked by the manufacturer. 

From the date of purchase by the final consumer, 

a two year warranty for 

amateur use

 

covers any 

faulty material and manufacturing. The receipt or 

invoice of purchase needs to be displayed in case 

of a repair that is covered by the warranty. For 

possible faults during the warranty period, you 

should address your issue to the retail shop from 

which the purchase was made.

6. Warranty

Terms of warranty

The tool has been used properly and for the 

purpose for which it was purchased.

T

he tool presents a problem that is due to 

faulty material and manufacturing.
Incapability of the tool to perform according 

to the technical specs provided.

Damages are not covered by the warranty that are 

due to causes such as:

W

ear due to improper use.

Partial or total disassembly.The tool’s shell 

must be disassembled only by personnel 

authorised by the official distributor.
Damage due to overloading.
Usage of incorrect or incompatible accessory.

B

ad maintenance from the operator or any 

other third party.

W

ear that was induced by external factors or 

rogue particles (dust, debris etc.)

W

ear due to non compliance with the instruc-

tions in this manual.

If, during the warranty period, there is a fault that 

can not be repaired from the authorised service 

department, the tool will be replaced without any 

extra cost.

The warranty is valid only when:

Do not dispose of electrical 

machines as unsorted municipal 

waste, use separate collection 

facilities.
Contact your local government 

collection systems for informa-

tion regarding the  collection systems available.
If electrical machines are disposed of in landfills 

or dumps, hazardous substances can leak into 

the groundwater and get into the food chain, 

damaging your health and well-being. When 

replacing old machines with new ones, the retailer 

will be happy to take back your old machine for 

disposal.

In case there is a need for a repair after the war-

ranty period has expired, we will provide the best 

possible attention to repair the tool successfully.

8. Disposal

7. Repair / Servicing

9. Declaration of Conformity

Herewith declares that: 

T

he 

Cordless Drill 

with

 CODE: 

7055 

and distinctive title:

 KWCD1703-12S 

XH1350-

0400WG

 under the brand

 KRAUSMANN

 (Description: 

Impact drill, 12V, with soft grip, adjustable speed 

0-400/0-1400min-1, adjustable ring for torque, left/right-

hand motion changeover switch, max. torque 22Nm, 

2 functions: drilling & screwing, 10mm keyless chuck, 

color box), is designed in conformity with provision of the 

Directives 2014/30/EEC, 2006/42/EC and the following 

manufacturing standards: EN60745-1:2009+A11:2010, 

EN60745-2-1:2010, EN60745-2-2:2010, EN55014-

1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015.

Y

ear in which “CE” marking was affixed: tool 2017, charger 

2016

PAPADEAS S.A.

 

4-6 Iroon 1912 St., 13671, Acharne, Greece

Authorized Representative

Wear a dust mask

Содержание 7055

Страница 1: ...ς Operation manual GR EN ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς να έχετε διαβάσει πρώτα τις οδηγίες χρήσης WARNING Do not use the machine without reading the instruction manual 7055 ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ CORDLESS DRILL SCREWDRIVER ...

Страница 2: ...τερά Ροδέλα ρύθμισης ροπής Διακόπτης 2 ταχυτήτων Φορτιστής 6 τρυπάνια αέρος Περιγραφή Εργαλείου 1 2 3 8 9 10 1 Επισκόπηση Αυτόματο τσοκ 10mm 4 Κουμπί απελευθέρωσης μπαταρίας Φως LED εργασίας 7 5 6 μύτες ίσιες Pz Ph 11 Mπαταρία Μαγνητικός αντάπτορας 6 12 3 4 5 9 7 10 12 11 6 1 2 8 ...

Страница 3: ...μακευτικής αγωγής Μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό Χρησιμοποιείστε εξοπλισμό ασφαλείας Πάντα να φοράτε προστασία για τα μάτια σας Η χρήση κατάλληλου εξοπλισμού ασφαλείας για τις εκάστοτε συνθήκες εργασίας όπως μάσκα σκόνης αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας κράνος προστασίας ή ωτοασπίδες θα μειώσει τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού Αποφύγετε ακούσια εκκίνησ...

Страница 4: ... χρήσης Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαιδευμένων ατόμων Συντηρείστε τα ηλεκτρικά εργαλεία ελέγξτε την ευθυγράμμιση ή εμπλοκή των κινούμενων τμημάτων τυχόν ρωγμές τμημάτων σύνδεση και κάθε άλλη συνθήκη που μπορεί να το καταστήσει επικίνδυνο και να επηρεάσει τη λειτουργία του Αν έχει υποστεί ζημιά πρέπει να επισκευαστεί Χρήση και φροντίδα του ηλεκτρικού εργαλείου καλύτερο έλ...

Страница 5: ...ήποτε στην περιοχή λειτουργίας Κάποιο εξάρτημα ίσως αποκολληθεί με αποτέλεσμα να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα κοντά στα 6 7 Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας ειδικά για επαναφορτιζόμενα δραπανοκατσάβιδα Πριν από την εργασία σε ένα εξάρτημα βεβαιωθείτε ότι το εξάρτημα είναι συγκρατημένο με τη βοήθεια μιας μέγγενης ή ενός σφιγκτήρα στερέωσης Μην χρησιμοποιείτε υπερβολική πίεση ...

Страница 6: ...αταρία πιέστε το κλιπ προσαρμογής 7 στην επάνω πλευρά της συστοιχίας μπαταριών 6 και αποσυνδέστε τη μπαταρία Συνδέστε το βύσμα του φορτιστή στην υποδοχή φόρτισης της μπαταρίας Η κόκκινη λυχνία LED ανάβει μόλις συνδεθεί η μπαταρία στο φορτιστή και η διαδικασία φόρτισης θα συνεχιστεί Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη και έτοιμη για χρήση μόλις ανάψει η πράσινη λυχνία LED και η κόκκινη λυχνία LED εί...

Страница 7: ... ταχύτητα περιστροφής του μηχανήματος μεταξύ 0 550 min 1 Η δεύτερη ρύθμιση ρυθμίζει την ταχύτητα περιστροφής του μηχανήματος μεταξύ 0 1400 min 1 Περιστρέψτε τον δακτύλιο 3 για να ρυθμίσετε τη ροπή Όσο υψηλότερος είναι ο αριθμός ρύθμισης τόσο μεγαλύτερη είναι η ροπή Για τη διάτρηση γυρίστε το δακτύλιο 3 στο σύμβολο του τρυπανιού το οποίο θα παρέχει την υψηλότερη δυνατή ροπή Η χαμηλή ταχύτητα περιστ...

Страница 8: ...δοτημένο τμήμα σέρβις το εργαλείο θα αντικατασταθεί χωρίς πρόσθετο κόστος Η εγγύηση ισχύει μόνο όταν Σε περίπτωση ανάγκης για επισκευή μετά τη λήξη της περιόδου εγγύησης θα δώσουμε την καλύτερη δυνατή προσοχή για την επιτυχή επιδιόρθωση του εργαλείου 7 Επισκευή Σέρβις 9 Δήλωση Συμμόρφωσης Δια της παρούσης δηλώνεται ότι To Επαναφορτιζόμενο Δραπανοκατσάβιδο με ΚΩΔΙΚΟ 7055 και διακριτικό τίτλο KW CD1...

Страница 9: ...9 KRAUSMANN POWER TOOLS 7055 Ελληνικά GR Έτος απόκτησης CE πιστοποίησης εργαλείο 2017 φορτιστής 2016 Ημερομηνία 31 Ιουλίου 2017 Σημειώσεις Notes ...

Страница 10: ...otation switch Adjustable ring for torque 2 speed operating switch Charger 6 drills Tool description 1 2 3 8 9 10 1 Overview Keyless drill chuck 10mm 4 Battery attachment clip Working LED light 7 5 6 tips straight Pz Ph 11 Battery Magnetic adapter 6 12 3 4 5 9 7 10 12 11 6 1 2 8 ...

Страница 11: ...k When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord for outdoor use reduces the risk of electric shock Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of distraction while operating power tools may result in ...

Страница 12: ...ld Do not point the tool at any one in the area when operating Parts could fly out and injure somenone seriously Do not touch parts close to the bit immedi ately after operation they may be extremely hot and could burn your skin Some material contains chemicals which may be toxic Take caution to prevent dust inhalation and skin contact Follow material supplier safety data DO NOT let comfort or fam...

Страница 13: ... the battery charger housing have this examinded by a specialised repair shop and if necessary replaced Always wear protective eyewear and ear pro tectors when working A dust mask should be worn during any dust producing work Before first use the battery 6 must be loaded Only use the provided adaptor 9 to charge the battery Only charge the battery when the ambient temperature is within 10 40 C Plu...

Страница 14: ...off the working LED light 5 fig 1 The rotation direction of the drill chuck 4 can be changed using the rotation direction switch 2 This machine is fitted with a switch 8 to select two rotation speed settings The battery powered drill is fitted with a torque setting See below to select the appropriate rotation speed Whendrillingintometal woodirplastic theadjust ablering3shouldbeadjustedsothatthedri...

Страница 15: ...ervice department the tool will be replaced without any extra cost The warranty is valid only when Do not dispose of electrical machines as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact your local government collection systems for informa tion regarding the collection systems available If electrical machines are disposed of in landfills or dumps hazardous substances can leak ...

Страница 16: ...16 7055 KRAUSMANN POWER TOOLS 7055 www krausmann gr ...

Отзывы: