background image

Dear Customer

We would like to congratulate you on your new high pressure cleaner with inte-
grated undercarriage and to thank you for the purchase.

To ease your introduction to the use of the cleaner, we have provided the following
pages of explanations, tips and hints, which we ask you to read before using for the
first time.

The equipment will assist you  professionally in all cleaning tasks, e.g.:

facades

flagstones

terasses

v

ehicles of all types

sheds

machines etc.

barrels and containers

channels

Operating pressure
steplessly adjustable

Permis. overpressure

Water output

Hot water input

Temp.inducted water

Suction height

High pressure hose

Electrical ratings

Connect. Watt. Input
                         Output

Weight

Dimens. with moun-
ted Handel in mm

Sound lever accord.
to DIN 45 635 (rel. to
working place)

with dirtkiller
Recoil at lance

Torque
Oder No.

10 - 170 bar

190 bar

15 l/min

at 1700 rpm

max. 80 

°

C

max. 60 

°

C

2,5 m

20 m

220 V ; 60 Hz ;

23 A

P1: 5,5 kW
P2: 4,0 kW

82 kg

480 x 430 x 1120

89 dB

93 dB

appr. 20 Nm

22 Nm

Kränzle

2170 TST

Technical
specifications

Kränzle

3200 TST

Kränzle

3250 TST

Kränzle

3270 TST

10 - 180 bar

200 bar

19 l/min

at 1400 rpm

max. 80 

°

C

max. 60 

°

C

2,5 m

20 m

400 V ; 50 Hz ;

12 A

P1: 7,5 kW
P2: 5,5 kW

82 kg

480 x 430 x 1120

89 dB

93 dB

appr.  22 Nm

24 Nm
40.401

10 - 220 bar

250 bar

15 l/min

at 1400 rpm

max. 80 

°

C

max. 60 

°

C

2,5 m

20 m

400 V ; 50 Hz ;

12 A

P1: 7,5 kW
P2: 5,5 kW

82 kg

480 x 430 x 1120

89 dB

93 dB

appr.  25 Nm

26 Nm

40.402

10 - 250 bar

270 bar

13 l/min

at 1400 rpm

max. 80 

°

C

max. 60 

°

C

2,5 m

20 m

400 V ; 50 Hz ;

12 A

P1: 7,5 kW
P2: 5,5 kW

82 kg

480 x 430 x 1120

89 dB

93 dB

appr.  27 Nm

24,3 Nm

40.403

(Assumed length of lance: 0,9 m)

Permissible tolerance for figures ±5% in accordance with VDMA, uniform sheet 24411

Description

Description

Description

Description

Description

2

I. Kränzle GmbH
Elpke 97 . 33605 Bielefeld

EC declaration of conformity

as defined by machinery directive 89/392/EEC Annex II A

Hochdruckreiniger

High-pressure-cleaners

Nettoyeurs à Haute Pression

Herewith we

K 3170 TST, K 3200 TST,

declare that

K 3250 TST, K 3270 TST,

complies with the following

91/368 EWG Anh. I Nr. 1

provisions applying to it

73/23 EWG
79/113 EWG 81/1051 EWG

Applied

EN 292 T 1 und T 2

harmonized standards

EN 60 204 T 1

in particular

EN 50 082-2
EN 61 000  3-2 3-3 4-12

Applied national technical

DIN VDE 0700 Part 265/79 3.95

standards and specifications

DIN IEC 61 S (Co) 17

in particular

DIN IEC 801 2-6 601 1-2
DIN IEC 1000 4 2-11

Notified body 1) within the

TÜV Hannover

meaning of Annex VII

engaged for 2)
- safe keeping of the file as defined by Annex VI
- verification of correct application of harmonized standards and certification
  of adequacy of the file as defined by Annex VI
- EC type-examination (EC type-examination certificate No. ...)

Содержание 2170TST

Страница 1: ...Operating manual Operating manual Operating manual Operating manual Read and conform Read and conform Read and conform Read and conform Read and conform safety instructions safety instructions safety...

Страница 2: ...20 bar 250 bar 15 l min at 1400 rpm max 80 C max 60 C 2 5 m 20 m 400 V 50 Hz 12 A P1 7 5 kW P2 5 5 kW 82 kg 480 x 430 x 1120 89 dB 93 dB appr 25 Nm 26 Nm 40 402 10 250 bar 270 bar 13 l min at 1400 rpm...

Страница 3: ...e off the base plate and pull out the oil drainage hose Put the hose over a container and take off the closure cap Put the pump in the horizontal position to drain off all the oil The oil must be caug...

Страница 4: ...directly from a storage tank The water is then forced under pressure by the high pressure pump to the lance The high pressure jet is formed by the nozzle at the end of the lance Cleaning and caring ag...

Страница 5: ...ts such as paint thinners petrol oil or similar liquid matter Pay attention to the instructions of the manufactur ers of the cleaning agents The seals in the machine are not resistant to solvents The...

Страница 6: ...t 60 Hz phase sequence not significant When using an extension cable this must have an earthed lead which is properly connected to the socket The conductors in the extension cable must have a minimum...

Страница 7: ...s built into the water supply Also indirect connection to the public drinking water supply lines is permissible by way of free emission in accordance with DIN 1988 part 4 e g by using a reservoir with...

Страница 8: ...that there is a cer tain amount of torque in the recoil See also notice on page 2 Standar Standar Standar Standar Standard V d V d V d V d Vario Jet Nozzle ario Jet Nozzle ario Jet Nozzle ario Jet Noz...

Страница 9: ...50 TST 3270 TST 4 Operating instructions 5 High pressure hose 20 m NW 8 on hose drum Turbokiller No Description Qty Ord No 111 Spr hk rperschutz 1 41 528 12 Spr hk rper 1 41 529 13 O Ring 6 88 x 1 68...

Страница 10: ...x 25 4 40 313 6 Lagerklotz mit Bremse 1 40 306 7 Lagerklotz links 1 40 305 8 Klemmst ck 2 40 307 9 Kunststoffschraube 5 0 x 20 12 43 018 10 Antriebswelle 1 40 310 11 Welle Wasserf hrung 1 40 311 12 E...

Страница 11: ...into horizontal position THE HIGH PRESSURE CLEANER IS ONLY TO BE OPERATED IN HORIZONTAL POSITION For operation in vertical position contact manifacturer first 2 Connect the high pressure lance or Tur...

Страница 12: ...nducted water 60 C Water K 3170 TST K 3270 TST No Description Qty Ord No 1 lgeh use 1 40 501 4 Innensechskantschraube M 8 x 25 6 40 053 5 Sicherungsscheibe 6 40 054 6 Flachdichtung 1 40 511 7 ldichtun...

Страница 13: ...Jet is fully turned on pH value neutral 7 9 Note that you must always comply with the instructions provided by the manufac turer of the cleansing agent e g instructions concern ing safety clothing and...

Страница 14: ...gangsfilter 1 41 046 2 13 Gewebemanschette 3 40 023 14 Backring 20 mm 6 40 025 15 O Ring 31 42 x 2 62 3 40 508 16 Leckagering 20 x 36 x 13 3 3 40 509 17 Cu Dichtring 21 x 28 x 1 5 1 42 039 18 Gummiman...

Страница 15: ...bited ohibited ohibited ohibited ohibited Never allow children to use the high pressure cleaner Never direct the water jet at the machine itself Never direct the water jet at a power socket V V V V Va...

Страница 16: ...ederdruckscheibe 1 14 126 22 Nadellager 1 14 146 23 Handrad 1 14 147 25 Elastic Stop Mutter M 8 x 1 1 14 152 26 Manometer 0 400 Bar 1 15 039 4 27 Aluminium Dichtring 2 13 275 51 F hrungsteil Steuerst...

Страница 17: ...otary scrubbing brush Order No 41 050 1 Drain and pipe cleaning hose 8 m Order No 41 051 15 m Order No 41 058 Underbody lance Order No 41 075 Environmental refuse disposal and water protection regulat...

Страница 18: ...1 40 533 7 Flachdichtung 1 43 030 10 Kegelrollenlager 31306 1 40 103 11 ldichtung 35 x 47 x 7 1 40 080 12 Pa feder 8 x 7 x 32 1 40 104 13 Kugellager 6206 2Z 1 40 538 14 Innensechskantschraube M 6 x 30...

Страница 19: ...t a weak flow of water or no water at all The injector may be dirty and you should first remove the hose then straighten a paper clip release the injector with an open ended spanner and remove the inj...

Страница 20: ...ipuffer 25 x 25 2 41 513 5 Geh useh lfte rechts 1 42 511 6 Geh useh lfte links 1 42 512 7 Kabeldurchf hrung 1 42 513 8 Zugentlastung 1 43 431 9 Blechschraube 3 5 x 12 2 40 290 10 Kunststoffschraube 5...

Страница 21: ...ighten a paper clip When a valve is blocked the gauge shows little pressure or no pressure at all or the high pressure hose vibrates Open the valve with a socket wrench and remove the valve screw the...

Страница 22: ...1 4 AG 1 12 250 9 Aufsteuerbolzen 1 12 284 10 Stift 1 12 148 11 Lagernadel 1 12 253 12 Edelstahlfeder 1 12 246 13 Edelstahlkugel 1 12 245 14 Edelstahlsitz 1 13 146 15 O Ring 11 x 1 44 1 12 256 16 O Ri...

Отзывы: