Krampouz Saveur double Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 40

Krampouz Saveur double Скачать руководство пользователя страница 21

- 21 -

Food

Cooking time

MEA

T

A

N

D P

O

U

LTRY

Rare T-bone steak

about 5 min on each side

Medium T-bone steak

about 15 min on each side

Rare steak

about 1 min on each side

Medium steak

about 3 min on each side

Shredded pork or veal

20 min

Shredded rabbit or chicken

30 min

Duck fillets

1 to 3 min on each side

Duck breasts

10 min on the skin side, then 5 min

on the other side

Beef kebabs

5 to 10 min

Lamb cutlets or kebabs

5 to 10 min

V

EG

ETA

BLE

S

Mushrooms / Onions / Courgettes / Carrots / Tomatoes

/ Vegetable kebabs / Peppers, etc.

FRU

IT

S

Bananas / Apples / Pears / Peaches / Oranges /

Pineapples, etc.

ADVICE
In order to avoid making deep scratches on the plate, do not cut your food directly on it.
Do not leave kitchen utensils on the plancha, such as cutlery, wooden spoons, plastic utensils,
etc.
Do not cook at too high a temperature as this may char the plate and make it difficult to clean.
The plancha can be used for keeping food warm at end of cooking by adjusting the lever on
the low flame.
For all our recommendations for use and recipes, go to our website at www.krampouz.com.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание Saveur double

Страница 1: ...X Plancha Plancha gaz Plancha gaz Notice d utilisation 3 Gas plancha Instructions for use 15 Plancha de gaz Instrucciones de uso 27 AI0295 Ed 4 Notice originale Original instructions Manual de utiliz...

Страница 2: ...ht Puissance Power Code Code Saveur double 74 x 41 x 23 cm 64 x 34 cm 16 5 Kg 2 x 1600 W GGCIL2 Demandez notre catalogue Ask for our brochure GGCIL2 Cr pi re BILLIG Electric crepe maker BILLIG Set acc...

Страница 3: ...par des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables...

Страница 4: ...ntion Ne pas intercaler de feuille d aluminium ou tout autre mat riau ou objet entre la plaque et le b ti zone de ventilation Ne pas obstruer les trous de ventilation de la t le de fond sous le b ti E...

Страница 5: ...ique Alimentation gaz butane propane Cet appareil est conforme aux directives europ ennes CE SPECIFICATIONS Se r f rer la plaque signal tique appos e sur l appareil pour conna tre la cat gorie de l ap...

Страница 6: ...cha s utilise naturellement en ext rieur gr ce son aspect ludique et convivial Son utilisation tr s simple ne requiert pas de comp tences particuli res et seuls quelques ustensiles vous suffiront tels...

Страница 7: ...uteur Ne jamais utiliser un appareil qui fuit CHANGEMENT DU RECIPIENT DE GAZ Le remplacement du r cipient de gaz doit toujours se faire avec les manettes de commandes et le robinet du r cipient de gaz...

Страница 8: ...an ment deux types d aliments diff rents par exemple viandes ou poissons d un c t l gumes de l autre Pr chauffer la plancha en r glant sur la position grande flamme de 5 10 min puis r duire sur la pos...

Страница 9: ...chettes d agneau 5 10 min LEGUMES Champignons Oignons Courgettes Carottes Tomates Brochettes de l gumes Poivrons FRUITS Bananes Pommes Poires P ches Orange Ananas CONSEILS Ne coupez pas vos aliments d...

Страница 10: ...de cuisson Finir le nettoyage avec une ponge grattante puis une ponge douce Verser un peu de vinaigre sur la plaque permet de supprimer les odeurs et les go ts r siduels Apr s la cuisson de pr parati...

Страница 11: ...ext rieur l cart de toute source de chaleur Ranger votre plancha dans un endroit sec et abrit o elle ne risque pas d tre endommag Retrouvez tous nos conseils d entretien sur www krampouz com Sch mas...

Страница 12: ...5 SECURITE THERMOCOUPLE La s curit thermocouple est positionn e la vertical d un des trous du bruleur FIGURE 2 OUVERTURE DU VENTURI FIGURE 3 VUE DE LA CONNEXION Piezo lectrique S curit thermocouple Tu...

Страница 13: ...res sur www krampouz com INSTALLER CUISINER PROTEGER Set plancha Ref ASP1 Tablier Ref ATC1 Capot pour plancha Saveur double Ref ACP2 Housse pour plancha Saveur double Ref AHP2 Housse pour Chariot Plei...

Страница 14: ...ces superficielles de corrosion points noirs impacts changement de teinte etc 2 Les dommages r sultant d un v nement ou d une utilisation anormale d une modification du produit ou du non respect des i...

Страница 15: ...appliance from a person in charge of safety Close supervision is required when an appliance is used by or near children The appliance must never be left unattended when in use The surfaces are likely...

Страница 16: ...struct the ventilation holes in the bottom plate under the frame In the event of a failure inspection and repairs must be performed by an approved technician Any maintenance operations must be perform...

Страница 17: ...ane propane gas supply This appliance complies with the CE European Directives SPECIFICATIONS Refer to the information plate affixed to the appliance to find out the category of the appliance accordin...

Страница 18: ...utensils such as clamps and broad spatulas to flip the food Installation INSTALLATION Install the plancha on a horizontal support coated with a non flammable material tile refractory brick stainless s...

Страница 19: ...sed Change the gas cylinder in a well ventilated location away from any heat source cigarettes electrical appliance etc Whenever you change the gas cylinder perform a leak tightness test Use POWERING...

Страница 20: ...ltaneously for example meat or fish on one side vegetables on the other Preheat the plancha by setting it to the high flame position for 5 to 10 min then reduce to the low flame position Choose the co...

Страница 21: ...in VEGETABLES Mushrooms Onions Courgettes Carrots Tomatoes Vegetable kebabs Peppers etc FRUITS Bananas Apples Pears Peaches Oranges Pineapples etc ADVICE In order to avoid making deep scratches on the...

Страница 22: ...watered down juices by pushing them towards the cooking residues collection tray Finish cleaning with an abrasive then a soft sponge Pour a little vinegar onto the plate to remove residual odours and...

Страница 23: ...and then stored outside away from any heat source Store your plancha in a dry and safe location where it will not be damaged Our maintenance advice is available at www krampouz com Diagrams FIGURE 1 B...

Страница 24: ...tio ned vertically above one of the burner s holes FIGURE 2 OPENING THE VENTURI FIGURE 3 VIEW OF THE CONNECTION Electric piezo Thermocouple safety system Gas coupling Venturi tube Injector FIGURE 4 PI...

Страница 25: ...es go to www krampouz com INSTALL COOKING PROTECTING Plancha set Ref ASP1 Apron Ref ATC1 Lid for double Saveur plancha Ref ACP2 Cover for double Saveur plancha Ref AHP2 Cover for Plein Air Cart Ref AH...

Страница 26: ...operation of the appliance scratches the beginnings of superficial corrosion black spots impacts colour changes etc 2 Damage resulting from an abnormal event or use a modification of the product or n...

Страница 27: ...conocimientos a menos que cuenten con la supervisi n de una persona responsable de su seguridad con vigilancia o con instrucciones previas relativas al uso del aparato La utilizaci n de este aparato...

Страница 28: ...No intercale papel de aluminio ni ning n otro material u objeto entre la placa y el armaz n zona de ventilaci n No obstruya los orificios de ventilaci n de la chapa de fondo bajo el armaz n En caso d...

Страница 29: ...ezoel ctrico Alimentaci n por gas butano propano Este aparato cumple las directivas europeas CE ESPECIFICACIONES Consulte la placa de caracter sticas situada sobre el aparato para conocer su categor a...

Страница 30: ...exteriores por su car cter l dico y comunal Su sencilla utilizaci n no exige aptitudes especiales y basta con disponer de alg n utensilio como pinzas y esp tulas para dar la vuelta a los alimentos In...

Страница 31: ...ca un aparato con fugas CAMBIO DE LA BOMBONA DE GAS Para cambiar la bombona de gas los mandos y la llave de la bombona deben estar cerrados La bombona debe cambiarse en un lugar bien aireado y lejos d...

Страница 32: ...duras en el otro Precaliente la plancha manteniendo la posici n de llama grande de 5 a 10 minutos y baj ndola luego hasta la posici n de llama peque a Elija el tiempo de cocci n en funci n de los alim...

Страница 33: ...o brochetas de cordero 5 a 10 min VERDURAS Champi n cebolla calabac n zanahoria tomate brochetas de verduras pimiento etc FRUTAS Pl tano manzana pera melocot n naranja pi a etc CONSEJOS No corte los...

Страница 34: ...ya disueltos empuj ndolos hasta el caj n de recogida de residuos de cocci n Acabe la limpieza con un estropajo duro y luego con otro suave Vierta un poco de vinagre sobre la placa para eliminar los ol...

Страница 35: ...lejos de toda fuente de calor Guarde la plancha en un lugar seco y protegido para evitar da os Puede consultar todos nuestros consejos de mantenimiento en www krampouz com Ilustraciones esquem ticas F...

Страница 36: ...uno de los orificios del quemador FIGURA 2 ABERTURA DEL SISTEMA VENTURI FIGURA 3 VISTA DE LA CONEXI N Sistema piezoel ctrico V lvula de seguridad de termopar FIGURA 4 SISTEMA PIEZOEL CTRICO FIGURA 5 V...

Страница 37: ...www krampouz com INSTALAR COCINAR PROTEGER Juego para plancha Ref ASP1 Delantal Ref ATC1 Cubierta para la plancha Saveur doble Ref ACP2 Funda para la plancha Saveur doble Ref AHP2 Funda para el carro...

Страница 38: ...ducto que no alteren su funcionamiento ara azos marcas superficiales de inicio de corrosi n puntos negros golpes decoloraci n etc 2 Los da os derivados de un acontecimiento o utilizaci n an malos de u...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40 Krampouz SAS Z A Bel Air 29700 Pluguffan France Tel 33 0 2 98 53 92 92 Fax 33 0 2 98 53 92 93 www krampouz com contact krampouz com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды