background image

Sensor - 

Series BEG 43 - 47 ( + BEV 13 )

Sensor - 

Serie BEG 43 - 47 ( + BEV 13 )

OPERATING INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

OII 04 E

Edition 02/2006

Edición 02/2006

PNP

KRAL AG, Bildgasse 40, Industrie Nord, 6890 Lustenau, Austria, Tel.: +43 / 55 77 / 8 66 44-0, Fax: +43 / 55 77 / 8 84 33, www.kral.at, E-mail: [email protected]

Содержание BEG 44

Страница 1: ...BEG 43 47 BEV 13 OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES OII 04 E Edition 02 2006 Edici n 02 2006 PNP KRAL AG Bildgasse 40 Industrie Nord 6890 Lustenau Austria Tel 43 55 77 8 66 44 0 Fax 43 55...

Страница 2: ...el manual de instrucciones al propietario a m s tardar en el momento de la entrega del sensor La formaci n del personal encargado del manejo es re sponsabilidad del propietario Solamente se garantiza...

Страница 3: ...as de funcionamiento Hojas de datos BEG 43D BEG 44 BEG 45 BEV 13 BEG 46D BEG 47D Delivery General information Warranty Operating instruction General Description Connection Demounting and mounting Fai...

Страница 4: ...tran todas las piezas as como los datos del albar n de entrega Comunique inmediatamente a la empresa transportadora acerca de cualquier da o o anomal a que observe De lo contrario no cabe reclamaci n...

Страница 5: ...or a per son authorized by us Garant a La extensi n de la garant a estar de acuerdo con nuestras condiciones de entrega Aquellos trabajos de reparaci n que deban efectuarse durante el pe riodo de gara...

Страница 6: ...e can be granted for defects cau sed by non observance of the operating in structions General Description In front of the sensor I the pole wheel P is tur ning in an exactly defined distance a For eve...

Страница 7: ...ve G with the sen sor insert E as a whole unit Position of dry sleeve G must not be changed otherwise the sensor si gnal can be lost or the KRAL Volu meter can be damaged resp its function affected Ca...

Страница 8: ...rt correctly see page 6 connection install cables and measuring transducer properly see page 6 connection check signal with oscilloscope inform KRAL reemplazar el elemento sensor comprobar las conexio...

Страница 9: ...arga Ca da de tensi n Protecci n contra cortocircuito y polaridad inversa Especificationes mec nicas Campo de aplicaci n Presi n m x sobre parte frontal Temperatura de funcionamiento Parte frontal Mat...

Страница 10: ...n Corriente de carga m x Rango de frecuencia Rango de tensi n Consumo de corriente sin carga Ca da de tensi n Protecci n contra cortocircuito Protecci n contra polaridad inversa Especificaciones mec n...

Страница 11: ...ng 5 channel Teflon PTFE 3x0 24 mm2 1 m IP 65 Especificaciones el ctricas Especificaci n del sensor Principio del funcionamiento Distancia de conmutaci n de funcionamiento Salida Conmutaci n Corriente...

Страница 12: ...ga Ca da de tensi n Protecci n contra cortocircuito y polaridad inversa Especificaciones mec nicas Campo de aplicaci n Presi n m x sobre parte frontal Temperatura de funcionamiento Parte frontal Mater...

Страница 13: ...ento Rueda polar 2 4068 Rueda polar 1 4401 Salida Conmutaci n Resistencia interior Rango de frecuencia Range de tensi n Clase de protecci n Especificaciones mec nicas Campo de aplicaci n Presi n m x s...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: