manualshive.com logo in svg

KRAFT KF-CE07, Руководство пользователя, Страница: 86 / 100

Поделиться
Скачать
KRAFT KF-CE07 Скачать руководство пользователя страница 86

86

КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-ЦИСТЕМА

ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

Егер ауа 

кондиционері 

жоғарыда аталған 

барлық тексерулер-

ден кейін де дұрыс 

жұмыс істемесе, 

сервис орталығына 

хабарласыңыз.

Дұрыс салқындатпайды

Мүмкін, бөлмеге күн 

көзі тікелей түсіп 

тұрған шығар?

Мүмкін, бөлмеде жылу 

көздері бар шығар?

Мүмкін, бөлмеде адам 

тым көп шығар?

СЕРВИС ОРТАЛЫҒЫНЫҢ МАМАНЫН ДЕРЕУ ШАҚЫРУДЫ ТАЛАП ЕТЕТІН ЖАҒДАЙЛАР

Штепсельді  розеткадан  суырып  алыңыз  және  сервис  орталығының  маманына  келесі 

жағдайлар туралы хабарлаңыз:

Сақтандырғыш немесе үзгіш 
жиі істен шығады.

Штепсельдің 

немесе сымның 

сырты 

бүлінген. 

Теледидар, радио немесе 
басқа аспаптар дұрыс жұмыс 
істемей тұр 

Теледидар, радио немесе 
басқа аспаптар дұрыс жұмыс 
істемей тұр

Айырғыш дұрыс жұмыс 
істемейді.

Жұмыс кезінде бөгде дыбы-
стар естіледі

Штепсельді розеткадан суырып, 3 минуттан кейін "Қосу"/ ВКЛ батырмасын қайта басқаннан 
кейін әрекетіңіз сәтсіз болса — жедел түрде сервис орталығының өкілін шақырыңыз.

Содержание KF-CE07

Страница 1: ...7 KRAFT KF CE09 KRAFT KF CE12 KRAFT KF CE18 KRAFT KF CE24 KRAFT KF DF07E KRAFT KF DF09E KRAFT KF DF12E KRAFT KF DF07 KRAFT KF DF09 KRAFT KF DF12 KRAFT KF DF18 KRAFT KF DF24 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ CИСТЕМА SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER БӨЛМЕГЕ АРНАЛҒАН КОНДИЦИОНЕР ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ТАНОВКИ 6 ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ СНЯТИЯ И РЕМОНТА ПРИБОРА 9 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 14 ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ 15 ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ 16 ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ 17 УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 21 УТИЛИЗАЦИЯ 28 СПЕЦИФИКАЦИЯ 29 КОМПЛЕКТАЦИЯ 32 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 33 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ ТАЛОН УСТАНОВКИ 36 ЗАПИСИ О ПЛАНОВОМ ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ 36 Внима тельно изучите данную инструкцию Не подвергай...

Страница 4: ...включением проверьте соответствуют ли технические характеристики указанные на изделии параме трам электросети Вставляйте вилку шнура электропитания в розетку только после установки кондицио нера воздуха Убедитесь что к вилке электропитания имеется свободный доступ Каждый раз перед включением кондиционера осматривайте его При наличии повреж дений прибора и сетевого шнура ни в коем случае не включай...

Страница 5: ...ать поверхность Не используйте очиститель высокого давления или пароструйные очистители так как проникающая влага может приве сти к поражению электрическим током Несоблюдение мер предосторожности и безопасности может привести к порче прибора ожогам травмам поражению электрическим током короткому замыканию или пожару В случае возникновения неисправностей следует всегда обращаться в авторизованные с...

Страница 6: ...провод кондиционера воздуха должен быть крепко прикреплен к заземлению источника тока Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током или другим повреждениям Никогда не пытайтесь оста новить работу кондиционера воздуха выдернув провод из источника питания Такие действия могут при вести к поражению электри ческим током или другим повреждениям Не соединяйте линию источни ка пи...

Страница 7: ...бы не допускать прямого попадания солнечного света Постарайтесь уменьшить до минимума генерирование тепла во время работы на охлаждение Размещайте нагревающие ис точники вне комнаты Не используйте приборы с от крытым пламенем в комнате с воздушным кондиционером Это может привести к непол ному горению пламени в этих приборах Не размещайте инсектициды краски и другие легко вос пламеняющиеся распылит...

Страница 8: ...повлечет за собой несчастные случаи или ранения Тщательно проверяйте поддер живающие конструкции В случае повреждения под держивающие конструкции следует немедленно починить чтобы избежать падения блока которое может повлечь за со бой ранение людей или другие несчастные случаи Не садитесь на наружный блок и не размещайте другие пред меты на нем Падение кондиционерного бло ка или предметов может ст...

Страница 9: ...м воздуха не должно быть никаких препятствий Монтажное место должно гарантировать удобное расположение трубы и отверстия стены По правилам монтажной схемы необходи мо обеспечить промежуток между стеной и Промежуток между ним и потолком должен быть выше 200 мм Промежуток между ним и стеной должен быть выше 50 мм Расстояние от препятствия должно быть более 3000 мм Промежуток между ним и полом должен...

Страница 10: ...е устройство в местах подверженных утечке горючего газа Если горючий газ накапливается вокруг устройства это может привести к возго ранию Необходимо гарантировать промежуток между внешним блоком и стеной Длина трубы между внутренним и внеш ним блоком по умолчанию должна со ставлять не более 5 метров в заводском состоянии но она может достигать максимум 15 метров с дополнительным зарядом хла дагент...

Страница 11: ...ИМАНИЕ Внешний вид монтажной плиты в зависимости от модели может иметь отличия от вышеуказанной схемы Метод установки от этого не меняется 2 Делайте штрабу для трубопровода По месту монтажной плиты определите место от верстия для трубопровода Делайте штрабу Штраба должна иметь наклон вниз 3 Монтаж трубы внутреннего блока Вставьте трубу жидкую трубу и газовую трубу и кабель в отверстие стены в поме...

Страница 12: ... от верстием как показано на правой рисунке 2 Установите и закрепите внешний блок Прочно установите болт и гайки на ровном прочном полу Если требуется установить на стене или на крыше убедитесь что крепление опоры прочное Избегайте сторон где возможен сильный ветер 3 Соединение трубопровода внешнего блока Снимите крышку двухходового клапана и трехходового клапана Соедините трубопровод с двухходовы...

Страница 13: ...соса с ремонтным клапаном 4 Пустите вакуумный насос и пусть он работает около 10 15 мин вплоть до того когда ваку ум достигнет 10 мм ртутного столба 5 При работе вакуумного насоса закройте кнопку низкого давления в манифольде вакуум ного насоса Потом остановите вакуумный насос 6 Откройте двухходовой клапан на 1 4 через 10 сек снова закройте его С помощью мыльно го раствора или электронного указате...

Страница 14: ...БОРА ВНИМАНИЕ Цифры в данной инструкции основываются на внешнем блоке стандартного типа Т к по сравнению с вашим покупным кондиционером внешний вид кондиционера в данной инструкции может отличаться ON OFF MO DE FAN SLE EP SUP ER SMA RT IFEE L DIM MER TIM ER OFF CLO CK SWI NG SW ING ...

Страница 15: ...15 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ Модели CE ...

Страница 16: ... каждый час температура повышается на один гра дус затем она держится на достигнутой и через 6 часов 9 КНОПКА IFEEL После нажатия кнопки I FEEL на пульте управления кондиционер начнет подбирать оптимальный режим работы температуру скорость вентилятора и прочие пара метры 10 КНОПКА SUPER При нажатии кнопки SUPER на пульте ДУ кондиционер начинает работу в интенсивном режиме на максимальное охлаждени...

Страница 17: ...омфортно Включение Нажмите когда прибор получит сигнал загорится индикатор работы на вну треннем блоке Смена режимов работы в ходе эксплуатации может занимать до 3 х минут При смене режима Охлаждения на Обогрев воздушный поток будет подан в течении 2 3 ми нут после того как теплообменник внутреннего блока прогреется Управление воздушным потоком Вертикальный поток Горизонтальный поток автоматиче ск...

Страница 18: ...тилятора автоматически выставляются в зависимости от температуры в помещении Параметры работы в зависимости от температуры в помещении Модели с тепловым насосом Внутренняя температура Режим работы Целевая температура 21 C или ниже Обогрев 22 C 21 23 C Вентиляция 23 26 C Осушение Температура в помещении понизится на 1 5 C за 3 минуты Свыше 26 C Охлаждение 26 C Модели только охлаждение Внутренняя те...

Страница 19: ...на включение в нужное время 1 Нажмите кнопку TIMER ON ON 12 00 загорится на дисплее затем Вы можете нажать кноп ки и чтобы выбрать желаемое время Увеличение Уменьшение Нажмите или чтобы уменьшить или увеличить значение на 1 минуту Нажмите или в течение 1 5 секунды чтобы увеличить или уменьшить значение на 10 ми нут Нажмите или более длительно чтобы изменить значение на 1 час ВНИМАНИЕ Если Вы не на...

Страница 20: ...работы затем поднимется на 1 С после 7 часов работы SLEEP mode 3 Установленная температура поднимется на 1 С при работе прибора на охлаждение в те чение 1 часа поднимется на 2 С после 2 часов работы затем уменьшится на 2 С после 6 часов уменьшится на 1 С после 7 часов работы Установленная температура уменьшится на 2 С при работе прибора на обогрев в тече ние 1 часа уменьшится на 2 С после 2 часов ...

Страница 21: ...й Если корпус сильно загрязнен протирайте мягкой тряпочкой используя мягкое моющее средство Когда моете решетку ни в коем случае не изменяйте положение жалюзи ЧИСТКА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ Отключите устройство от источника питания до того как вынете шнур питания из розетки Чтобы снять переднюю панель кондиционера зафиксируйте ее в верхней позиции и осторож но тяните на себя Используйте сухую и мягкую тря...

Страница 22: ...ановите фильтр во внутренний блок 11 Закройте переднюю панель ЗАЩИТА Устройство защиты может автоматически выключить кондиционер в следующих случаях Режим Причина ОБОГРЕВ Если температура воздуха вне помещения выше 24 С Если температура воздуха вне помещения ниже 7 С Если температура воздуха в комнате выше 27 С ОХЛАЖДЕНИЕ Если температура воздуха вне помещения выше 43 С Если температура воздуха вн...

Страница 23: ... увеличиваются снижаются с увеличением уменьшением температуры воздуха окружающей среды Для подобной системы циркуляции горячего воздуха требуется сравнительно немного времени чтобы увеличить температуру в комнате При очень низкой температуре окружающей среды эта система может быть использова на с другими нагревательными приборами При этом необходимо обеспечить хорошую вентиляцию для предотвращени...

Страница 24: ...а используйте теплую воду около 30o С для его очистки После очистки обязательно высушите его Примечание Не используйте кипящую воду для очист ки экрана Не сушите экран над огнем Не прилагайте излишней силы вытаски вая и вставляя экран 3 Проверьте правильно ли заземлили прибор 3 Установите экран воздушного фильтра Работа кондиционера воздуха без экрана воздушного фильтра вызывает внутрен нее загряз...

Страница 25: ...ния ВНИМАНИЕ Если экран воздушного фильтра забит пылью или грязью операции охлаждения и нагрева будут сопровождаться повышенным шумом и увеличением по требления электроэнергии Поэтому экран воздушного фильтра следует чистить регулярно ПЕРВООЧЕРЕДНЫЕ ДЕЙСТВИЯ В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕПОЛАДОК Пожалуйста проверьте следующее прежде чем обращаться в сервисный центр Кондиционер воздуха не работает совсе...

Страница 26: ...ВА СПЕЦИАЛИСТА СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА Немедленно выньте штепсель из розетки и проинформируйте специалиста сервисного цен тра о следующих ситуациях Предохранитель или прерыватель часто выходит из строя Штепсель или про вод очень сильно на греваются Покрытие штепселя или провода повреждены Наблюдается сбой в работе телевизора радио или других приборов Выключатель плохо работает Во время работы слышен не ...

Страница 27: ...и и экономии энергии Появляется туман при операции ОХЛАЖДЕНИЕ Это явление иногда происходит из за того что температура и влажность в комнате очень вы сокие но пропадает при понижении темпера туры и влажности Появляется запах Поток воздуха во время работы может иметь запах Раздаются звуки потрескивания Они могут быть вызваны охладителем кото рый циркулирует внутри блока Слышны звуки потрескивания п...

Страница 28: ...проводка теплообменники вентиляторы могут ути лизироваться как лом черных и цветных металлов на предприятиях по переработке ме талла элементы стеклянной структуры утилизируются на специализированном предприятии по утилизации стекла лампы освещения утилизируются на специализированном предприятии по утилизации люминесцентных ламп Правильная утилизация данного прибора после окончания срока службы экс...

Страница 29: ...А 4 3 5 1 7 3 12 17 Пусковой ток А Степень защиты IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 Защита от поражения током CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I Рабочая температура внутренний блок охлаждение отопление С 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 Рабочая температура внешний блок охлаждение отопление С 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 Дисп...

Страница 30: ...щность Вт 1000 900 800 1100 940 800 1150 990 800 Максимальный потребляемый ток А 6 8 7 7 5 Пусковой ток А Степень защиты IPX4 IPX4 IPX4 Защита от поражения током ClassI ClassI ClassI Рабочая температура внутренний блок охлаждение отопление С 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 Рабочая температура внешний блок охлаждение отопление С 0 43 7 24 0 43 7 24 0 43 7 24 Дисплей на передней панели LED LED L...

Страница 31: ... 5 1 7 3 12 2 17 Пусковой ток А Степень защиты IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 Защита от поражения током CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I Рабочая температура внутренний блок охлаждение отопление С 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 Рабочая температура внешний блок охлаждение отопление С 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 Дисплей...

Страница 32: ...ажная пластина 1 1 1 1 1 1 1 1 Гайки 1 1 1 1 1 1 1 1 Термоизоляционная лента 1 1 1 1 1 1 1 1 Упаковка 2 2 2 2 2 2 2 2 Инструкция по эксплуатации с гарантийным талоном 1 1 1 1 1 1 1 1 Модель KF DF07 KF DF09 KF DF12 KF DF18 KF DF24 Внутренний блок 1 1 1 1 1 Внешний блок 1 1 1 1 1 Пульт дистанционного управления 1 1 1 1 1 Элементы питания батареи ААА 1 1 1 1 1 Монтажная пластина 1 1 1 1 1 Гайки 1 1 1...

Страница 33: ... гарантии Условия гарантии Информация об авторизованных сервисных центрах доступна на сайте http kraftltd com или по бесплатному телефону службы поддержки 8 800 200 79 97 В случае возникновения вопросов или проблем связанных с про дукциейKRAFT просимВасобращатьсявписьменномвидепоадресу ООО САРМАТ ул Днепропетровская 50В г Ростов на Дону 344093 Россия либо по электронной почте service lbtd ru НАСТО...

Страница 34: ..._ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ КОРЕШОК ТАЛОНА 2 на гарантийный ремонт кондиционера KRAFT модель____________________ серийный ___________________ Изъят ___________ _______________________________ 20___________г Исполнитель _______________________________ _____________________ Ф И О подпись Вид и...

Страница 35: ..._____________ ____________________________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание Кондиционер KRAFT модель____________________________________________ серийный _______________________________________ Владелец его адрес_ _______________________________ __________________________________________________ ___________________________________________...

Страница 36: ... работе кондиционера не имею С гарантийными условиями ознакомлен ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ФИО подпись покупателя Талон установки Кондиционер воздуха типа сплит система KRAFT модель _______________________ серийный _______________________ установлен в г _______________________ ул _____...

Страница 37: ...37 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЗАПИСИ О ПЛАНОВОМ ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ Дата Организация проводившая ПТО Подпись печать 1 2 3 4 5 ...

Страница 38: ...is electric oven please contact us Thank you foryourpurchase CONTENTS SAFETY INFORMATION 39 INSTALLATION INSTRUCTIONS 41 PART NAMES 45 PANEL DESCRIPTION 46 REMOTE CONTROL DESCRIPTION 47 DESCRIPTION OF OPERATING MODES 49 SETTING ANGLE OF AIR FLOW 53 MANUAL OPERATION WITHOUT REMOTE 53 CLEANING AND CARE 54 TROUBLE SHOOTING 54 DISPOSAL 57 SPECIFICATION 58 EQUIPMENT 61 WARRANTY CARD 62 Please read this...

Страница 39: ...damage do not overwind and do not bend the power cord Do not put heavy objects on the power cord If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard Never pull for a power cord you hold for a fork In case of relocation maintenance orrepair the appliance must be switched off and the plug must be removed f...

Страница 40: ...y high Keep the air conditioner clean Do not clean the air conditioner with excessive amounts of water Do not clean the air conditioner with a jet of steam Do not clean the air conditioner with combustible cleaning agents Combustible cleaning agents can cause fire or deformation Failure to observe this safety instruction may result in damage to the instrument burns injury electric shock short circ...

Страница 41: ...ION INSTRUCTIONS Attention Above figure is only a simple presentation of the unit it may not match the external appearance of the unit you purchased Installation must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only ...

Страница 42: ...t Where it is convenient to install and well ventilated Avoid installing it where flammable gas could leak Keep the required distance apart from the wall The pipe length between indoor and outdoor unit should be not more than 5 meters in factory default status but it can go up to maximum 15 meters with additional refrigerant charge Keep the outdoor unit away from greasy dirt vulcanization gas exit...

Страница 43: ...ittle downward toward outside Install a sleeve through the wall hole to keep the wall tidy and clean IndoorUnit Piping Installation Put the piping liquid and gas pipe and cables through the wall hole from outside or put them through from inside after indoor piping and cables connection complete so as to connect to outdoor unit Decide whether saw the unloading piece off in accordance with the pipin...

Страница 44: ...lfunction on the compressor After connecting the indoor and outdoor units release air and moisture from the refrigerant cycle using a vacuum pump as shown below Attention To protect the environment be sure not to discharge the refrigerant to the air directly How to Purge AirTubes 1 Unscrew and remove caps from 2 and 3 way valves 2 Unscrew and remove cap from service valve 3 Connect vacuum pump fle...

Страница 45: ...of your indoor unit may be slightly different The actual shape shall prevail ATTENTION The figures in this manual are based on the external view of a standard model Consequently the shape may differ from that of the air conditioner you have selected ON OFF MO DE FAN SLE EP SUP ER SMA RT IFEE L DIM MER TIM ER OFF CLO CK SWI NG SW ING ...

Страница 46: ...46 SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER USER GUIDE PANEL DESCRIPTION CE series ...

Страница 47: ...ation 9 IFEEL BUTTON Used to set IFEEL mode operation Press it once the IFEEL function will be started Press it again the IFEEL function will be shut off Advice to put the remote controller in the place where the indoorunit receive signal easily Advice to cancel the IFEEL mode so as to save energy when stopping the air conditioner 10 SUPER BUTTON Used to start or stop the fast cooling heating Fast...

Страница 48: ...air conditioner aim the remote controller to the signal receptor The remote controller will operate the air conditioner at a distance of up to 7m when pointing at signal receptor of indoor unit Attention For appropriate signal transmission between remote controller and indoor unit keep the signal receiver away from the following items Direct sunlight or other strong lights or heat Flat panel telev...

Страница 49: ... uncomfortable For some models you can choose from 7 to 7 Turning on Press button when the appliance receives the signal the RUN indicatorof the indoor unit lights up SWING SMART TIMER ON TIMER OFF CLOCK SLEEP and SUPER operation modes will be specified in the following pages Changing modes during operation sometimes the unit does not response at once Wait 3 minutes During heating operation air fl...

Страница 50: ...t happens turn off the unit first and cut off the power supply then restore power supply again It is better not to let the vertical adjustment louver tilt downward for a long time at COOLING or DRY mode to prevent condensed water from dripping SMART mode Press the SMART button the unit enters SMART mode fuzzy logic operation directly regardless of the unit is on or off In this mode temperature and...

Страница 51: ... with TIMER ON button when you go out in the morning to achieve a comfortable room temperature at the time you get home You can also set timer off at night to enjoy a good sleep Howto set TIMER ON TIMER ON button can be used to set the timerprogramming as wished in order to switch on the appliance at your desired time 1 Press TIMER ON button ON 12 00 flashes on the LCD then you can press the и but...

Страница 52: ...ange invalid for some models ATTENTION Heating is NOT available for cooling only air conditioner ATTENTION Press SUPER SMART MODE SLEEP or FAN button cancel SLEEP mode SUPER mode SUPER mode is used to start or stop fast cooling or heating In SUPER mode the super indicator will display on LCD Fast cooling operates at high fan speed changing the set temperature automatically to 16 C Fast heating ope...

Страница 53: ...ase refer to the Remote Control Manual MANUAL OPERATION WITHOUT REMOTE The manual button is intended for testing purposes and emergency operation only Please do not use this function unless the remote control is lost and it is absolutely necessary To restore regular operation use the remote control to activate the unit Unit must be turned off before manual operation To operate your unit manually 1...

Страница 54: ...R A clogged air conditioner can reduce the cooling efficiency of your unit and can also be bad for your health Make sure to clean the filter once every two weeks 1 Lift the front panel of the indoor unit 2 First press the tab on the end of filter to loosen the buckle lift it up then pull it towards yourself 3 Now pull the filter out 4 Ifyourfilterhas a small airfreshening filter unclip it from the...

Страница 55: ...nit in HEAT mode due to expansion and contraction of the unit s plastic parts Both the indoorunit and outdoorunit make noises Low hissing sound during operation This is normal and is caused by refrigerant gas flowing through both indoor and outdoor units Low hissing sound when the system starts has just stopped running or is defrosting This noise is normal and is caused by the refrigerant gas stop...

Страница 56: ...turned off Turn on the power The fuse is burned out Replace the fuse Remote control batteries are dead Replace batteries The Unit s 3 minute protection has been activated Wait three minutes after restarting the unit Timer is activated Turn timer off The unit starts and stops frequently There s too much or too little refrigerant in the system Check for leaks and recharge the system with refrigerant...

Страница 57: ...cling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service ...

Страница 58: ...n degree IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 Shock protection CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I Operation temperature Indoor cooling heating С 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 Operation temperature outdoor cooling heating С 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 Displayon Front Panel LED LED LED LED LED LCD WirelessRemote Controller Ye...

Страница 59: ...e consumption A Inrush current A Protection degree IPX4 IPX4 IPX4 Shock protection CLASS I CLASS I CLASS I Operation temperature Indoor cooling heating С 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 Operation temperature outdoor cooling heating С 0 43 7 24 0 43 7 24 0 43 7 24 Displayon Front Panel LED LED LED LCD WirelessRemote Controller Yes Yes Yes Removable and washable Panel Yes Yes Yes Washable PP Fil...

Страница 60: ...PX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 Shock protection CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I Operation temperature Indoor cooling heating С 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 Operation temperature outdoor cooling heating С 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 Displayon Front Panel LED LED LED LED LED LCD WirelessRemote Controller Yes Yes Yes ...

Страница 61: ...unting plate 1 1 1 1 1 1 1 1 Nuts 1 1 1 1 1 1 1 1 Thermal insulating tape 1 1 1 1 1 1 1 1 Package 2 2 2 2 2 2 2 2 Operating instructionswith warrantycard 1 1 1 1 1 1 1 1 Model KF DF07 KF DF09 KF DF12 KF DF18 KF DF24 Indoorunit 1 1 1 1 1 Outdoorunit 1 1 1 1 1 Remote control 1 1 1 1 1 Batteries AAA batteries 1 1 1 1 1 Mounting plate 1 1 1 1 1 Nuts 1 1 1 1 1 Thermal insulating tape 1 1 1 1 1 Package ...

Страница 62: ...l personal family or household purposes Otherwise the warranty period is 3 months from the date of purchase 3 The seller reserves the right to conduct a technical examination of the product quality within the time frame established by law 4 Warranty repairs are not performed in the following cases invalidity of the warranty card the presence of damage and malfunctions resulting from improper use o...

Страница 63: ...e commercial enterprise _________________________________________________ _________________________________________________ TEAR OFF COUPON No 2 for warranty repair conditioner KRAFT model_______________________ serial No______________________ Withdrawn ___________ _____________________________ 20___________y Executat _______________________________ __________________________ Full name signature T...

Страница 64: ...___________________________ ____________ the position of the head of the company Stamp signature that performed the service Conditioner KRAFT model_____________________________________________ Serial No___________________________________________ Owner his address__________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ ...

Страница 65: ...65 SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER USER GUIDE ...

Страница 66: ...еруіне ұрындырмаңыз Температураның кенет өзгеруі мысалы құрылғыны аяздан жылы жерге кіргізу құрылғы ішінде ылғал конденсациясын тудырып қосқанда жұмыс істеу сапасын бұзуы мүмкін Кондиционерді төмен температурада сақтаған соң немесе қыс жағдайында тасымалдағаннан кейін қаптамасынан алынған күйінде бөлме температурасында 6 сағат тұрғаннан кейін қосуға болады МАЗМҰНЫ ТЕХНИКА ҚАУІПСІЗДІГІ ЖӨНІНДЕГІ ТА...

Страница 67: ...қауіпсіздік және қоршаған орта жағдайларына сәйкес кәдеге асырыңыз Аспапты пайдалануды бастамас бұрын осы нұсқаулықты оқып шығыңыз Алғашқы қосқан кезде бұйымда көрсетілген техникалық сипаттамаларының электр желісінің параметрлеріне сәйкестігін тексеріңіз Электрмен қуаттандыру бауының ашасын ауа кондиционерін орнатқаннан кейін ғана розеткаға қосыңыз Электрмен қуаттандыру ашасына еркін қол жеткізіле...

Страница 68: ...ауүшінөткірметаллқырғыштарды жебіржәнеабразивті тазартқыш құралдарды пайдаланбаңыз олар аспаптың бетін сызып тастауы мүмкін Жоғары қысымды тазартқышты немесе бу ағынды тазартқыштарды пайдаланбаңыз өйткені ылғал кіріп кетсе адам электр тогына соғылуы мүмкін Сақтық шараларын қолданбау және қауіпсіздікті ұстанбау құралдың бүлінуіне күйіп қалуға жарақаттануға электр тогына соғылуға қысқа тұйықталу нем...

Страница 69: ...еден арасындағы қашықтық 50 мм көп болуы тиіс Кедергімен арадағы қашықтық 3000 мм артық болуы тиіс Аспап пен еден арасындағы қашықтық 2500 мм көп болуы тиіс Кедергімен арадағы қашықтық 500 мм көп болуы тиіс Ауа кіргізетін торы мен қабырға арасындағы қашықтық 250 мм артық болуы тиіс 250 мм ден жоғары Ауа кіргізетін торы мен қабырға арасындағы қашықтық 250 мм артық болуы тиіс Ауа кіргізетін торы мен...

Страница 70: ...ен қабырға арасындағы қашықтықты қамтамасыз ету қажет Ішкі және сыртқы блок арасындағы құбырдың ұзындығы әдепкі мәні бойын ша зауыттық күйінде 5 метрден аспауы тиіс бірақ ол қосымша салқындатқыш агенттің зарядымен 15 метрге жетуі мүмкін Сыртқы блокты орнату орны майлардан немесе күкіртті газдан алыс орналасуы тиіс Шуылдың көбеюіне жол бермеу үшін сыртқы блокты орнықты жерге орнату керек Сыртқы бло...

Страница 71: ...шін кемер жасаңыз НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ моделіне қарай монтаждық плитаның сыртқы көрінісі жоғарыда көрсетілген схемадан өзгеше болуы мүмкін Орнату әдісі бұдан өзгермейді 2 Құбырын жүргізу үшін қабырғаны бұрғылаңыз Монтаждық плитаның орнынан құбырға арналған орынды анықтаңыз Кемер жасаңыз Кемер төмен қарай еңкіш болуы тиіс 3 Ішкі блок тұрбасын монтаждау Тұрбаны сұйық тұрба мен газ тұрбасын және кабельді ...

Страница 72: ...ен гайкаларды тегіс орнықты еденге мықтап орнатыңыз Дренаж тұрбасы Егер қабырғаға немесе шатырға орнату қажет болса тіректің берік екеніне көз жеткізіңіз Қатты жел болуы мүмкін жақтарынан қашықта болыңыз 3 3 Сыртқы блоктың құбырын жалғау Екікодты клапан мен үшкодты клапанның қақпағын алыңыз Құбырды екі кодты клапанмен және үш кодты клапанмен жалғаңыз 4 Сыртқы блоктың кабелін жалғау Ауа шығару Салқ...

Страница 73: ...а қосыңыз 4 Вакуумдық сорғыны іске қосыңыз енді ол вакуум 10 мм сынап бағанына жеткенге дейін шамамен 10 15 мин жұмыс жасайды 5 Вакуумдық сорғы жұмыс істеп тұрған кезде вакуумдық сорғының манифольдындағы төмен қысым батырмасын жабыңыз Сосы вакуумдық сорғыны тоқтатыңыз 6 Екі кодты клапанды 1 4 айналымға ашып 10 секундтан кейін қайтадан жабыңыз Сабын ерітіндісінің немесе электронды ағып кету нұсқағы...

Страница 74: ...МЫ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ Осы нұсқаулықтағы сандар стандар ты типтегі сыртқы блокқа негізделген Себебі сіздің сатып алған кондиционеріңіздің сыртқы түрі осы нұсқаулықтағы кондиционерден өзгеше болуы мүмкін ON OFF MO DE FAN SLE EP SUP ER SMA RT IFEE L DIM MER TIM ER OFF CLO CK SWI NG SW ING ...

Страница 75: ...75 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ ЦИСТЕМА ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ПАНЕЛЬДІҢ СИПАТТАМАСЫ Сериясы CE ...

Страница 76: ...тура бір градусқа көтеріледі содан кейін ол жеткенінде сақталып тұрады 6 сағаттан кейін кондиционер өшіп қалады 9 IFEEL БАТЫРМАСЫ Басқару пультінде I FEEL батырмасын басқаннан кейін кондицио нер жұмыстың оңтайлы режимін температураны желдеткіштің жылдамдығын және басқа параметрлерді таңдай бастайды 10 SUPER БАТЫРМАСЫ ҚБ пультіндегі SUPER батырмасын басқан кезде кондицио нер қарқынды жұмыс режиміне...

Страница 77: ...йды НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ Құрғату режимінде әлі жайсыздықты сезінсеңіз қашықтан басқару пультімен 7 C қа дейін төмендетуге немесе жоғарылатуға болады Қосу Аспап сигнал алған кезде батырмасын басыңыз ішкі блоктағы жұмыс инди каторы жанады Пайдалану кезінде жұмыс режимдерінің ауысуы 3 минут уақыт алуы мүмкін Салқындату режимін Жылыту режиміне ауыстырған кезде ішкі блоктың жылу алмастырғышы қызғаннан кейін...

Страница 78: ...я пайда болуы мүмкін SMART режимі SMART батырмасын басқанда блок аспаптың қосулы тұрғанына неме се қосылмағанына қарамастан SMART режиміне ақылды режим өтеді Бұл режимде желдеткіштің температурасы мен жылдамдығы бөлмедегі температураға байланысты авто матты түрде орнатылады Жұмыс параметрлері бөлме температурасына байланысты Жылу сорғысы бар модельдер Ішкі температура Жұмыс режимі Мақсатты темпера...

Страница 79: ...аймерді орнатуға болады Таймерді қалай қосуға болады TIMER ON батырмасын басқанда аспап белгілі бір уақытта қосылуға бағдарламаланады 1 TIMER ON түймесін басыңыз дисплейде ON 12 00 жанады содан кейін қажетті уақытты таңдау үшін және Арттыру Азайту Мәнді 1 минутқа азайту немесе арттыру үшін немесе батырмасын басыңыз Мәнді 10 минутқа арттыру немесе азайту үшін немесе түймесін 1 5 секунд ішінде басың...

Страница 80: ...өтеріледі SLEEP mode 3 Аспап 1 сағат ішінде салқындату режимінде жұмыс істеген кезде белгіленген темпера тура 1 C қа көтеріледі 2 сағат жұмыс істегеннен кейін 2 C қа көтеріледі 6 сағат жұмыс істегеннен кейін 2 C қа төмендейді содан кейін 7 сағаттан соң 1 C қа төмендейді Аспап 1 сағат ішінде жылыту режимінде жұмыс істеген кезде белгіленген температу ра 2 C қа төмендейді 2 сағат жұмыс істегеннен кей...

Страница 81: ...л жұмсақ шүберекпен сүртіңіз Егер корпус қатты ластанған болса жұмсақ жуғыш затты қолданып жұмсақ шүберекпен сүртіңіз Торды жуған кезде еш жағдайда пердешелердің орнын өзгертпеңіз АЛДЫҢҒЫ ПАНЕЛЬДІ ТАЗАЛАУ Қоректендіру бауын розеткадан шығармас бұрын құрылғыны қуат көзінен ажыратыңыз Кондиционердің алдыңғы панелін алу үшін оны ең үстіңгі қалпында орнықтырып абайлап өзіңізге қарай тартыңыз Панельді ...

Страница 82: ...рналған қыстырманы қайта орнатыңыз 10 Сүзгіні ішкі блокқа орнатыңыз 11 Алдыңғы панельді жабыңыз ҚОРҒАЛУЫ Қорғау құрылғысы келесі жағдайларда кондиционерді автоматты түрде өшіре алады Режимі Себебі ЖЫЛЫТУ Егер үй жайдың сыртындағы ауа температурасы 24 С тан жоғары болса Егер үй жайдың сыртындағы ауа температурасы 7 С тан төмен болса Егер бөлмедегі ауа температурасы 27 С тан жоғары болса САЛҚЫНДАТУ ...

Страница 83: ...болады ЖЫЛЫТУ ПРОЦЕСІНІҢ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ Сыртқы блок қоршаған ортадан жылуды сіңіреді және оны ішкі ауаны жылыту үшін ішкі блокқа өткізеді Жылу сорғысы қағидатыі бойынша жылыту мүмкіндіктері қоршаған ортаның ауа температурасы жоғарылағанда төмендегенде артады азаяды Мұндай ыстық ауа айналымы жүйесі үшін бөлменің температурасын ұлғайту үшін аз уақыт қажет болады Өте төмен қоршаған орта температурасын...

Страница 84: ...тазарту үшін жылы суды қолданыңыз шамамен 30 C Тазалағаннан кейін міндетті түрде кептіріңіз Ескертпе Экранды тазалау үшін қайнаған суды пайдаланбаңыз Экранды оттың үстіне ұстап кептірмеңіз Экранды шығару және орнына қою кезінде артық күш салмаңыз 3 Аспаптың жерге дұрыс қосылғанын тексеріңіз 3 Ауа сүзгісінің экранын орнына қойыңыз Ауа сүзгісінің экраны жоқ кондиционердің жұмысы аспаптың ішін ластай...

Страница 85: ...РЫҢЫЗ Ауасүзгісініңэкранышаңменнемесекірменбітеліпқалса салқындату және жылыту әрекеттері шуды жоғарылатады және қуат тұтынуды арттырады Сондықтан ауа сүзгісінің экранын үнемі тазалау керек АҚАУЛАР ТУЫНДАҒАН ЖАҒДАЙДАҒЫ БІРІНШІ КЕЗЕКТЕГІ ІС ҚИМЫЛДАР Сервис орталығымен хабарласардан бұрын келесілерді тексеріңіз Ауа кондиционері мүлдем жұмыс істемейді Бөлме тем пературасы бақыланбайды тым суық немесе...

Страница 86: ...РУДЫ ТАЛАП ЕТЕТІН ЖАҒДАЙЛАР Штепсельді розеткадан суырып алыңыз және сервис орталығының маманына келесі жағдайлар туралы хабарлаңыз Сақтандырғыш немесе үзгіш жиі істен шығады Штепсельдің немесе сымның сырты бүлінген Теледидар радио немесе басқа аспаптар дұрыс жұмыс істемей тұр Теледидар радио немесе басқа аспаптар дұрыс жұмыс істемей тұр Айырғыш дұрыс жұмыс істемейді Жұмыс кезінде бөгде дыбы стар ...

Страница 87: ...інде тұман пайда болады Бұл құбылыс бөлмедегі температура мен ылғалдылық өте жоғары болған кезде байқалады бірақ тем пература мен ылғалдылық төмендеген кезде жоғалады Иіс пайда болады Жұмыс кезінде ауа ағынының иісі болуы мүмкін Сыртылдаған дыбыстар естіледі Олар блок ішінде айналатын салқындатқыштан туындауы мүмкін Қуат беруді тоқтатқаннан кейін немесе штепсельді розеткадан суырғаннан кейін сарты...

Страница 88: ...лыққа және қоршаған ортаға ықтимал қауіптің алдын алу үшін өнім бекітілген кәдеге жарату процесінің бөлігі ретінде жойылуы керек электр жабдықтары Өнімді жою процедурасы жергілікті экологиялық нормаларға сәйкес жүзеге асырылады Сіз ала аласыз кәдеге жарату қайта пайдалану және кәдеге жарату туралы толығырақ ақпарат уәкілетті бөлімшелерден алынған өнім ...

Страница 89: ... 3 12 17 Іске қосу тогы а Қорғау дәрежесі IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 Электр тогынан қорғау CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I Жұмыс температурасы ішкі блок салқындату жылыту 0С 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 Жұмыс температурасы сыртқы блок салқындату жылыту 0С 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 Алдыңғы панельдегі Дисплей ...

Страница 90: ...00 900 800 1100 940 800 1150 990 800 Максималды тұтынылатын ток А 6 8 7 7 5 Іске қосу тогы а Қорғау дәрежесі IPX4 IPX4 IPX4 Электр тогынан қорғау ClassI ClassI ClassI Жұмыс температурасы ішкі блок салқындату жылыту 0С 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 Жұмыс температурасы сыртқы блок салқындату жылыту 0С 0 43 7 24 0 43 7 24 0 43 7 24 Алдыңғы панельдегі Дисплей LED LED LED СКД сымсыз Қашықтан басқ...

Страница 91: ...7 Іске қосу тогы а Қорғау дәрежесі IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 IPX0 IPX4 Электр тогынан қорғау CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I CLASS I Жұмыс температурасы ішкі блок салқындату жылыту 0С 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 19 32 20 27 Жұмыс температурасы сыртқы блок салқындату жылыту 0С 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 21 43 7 21 Алдыңғы панельдегі Дисплей LED LED...

Страница 92: ...қ пластина 1 1 1 1 1 1 1 1 Гайкалар 1 1 1 1 1 1 1 1 Термооқшаулағыш таспа 1 1 1 1 1 1 1 1 Қаптама 2 2 2 2 2 2 2 2 Кепілдік талоны бар пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1 1 1 1 1 1 1 1 Модель KF DF07 KF DF09 KF DF12 KF DF18 KF DF24 Ішкі блок 1 1 1 1 1 Cыртқы блок 1 1 1 1 1 Қашықтан басқару пульті 1 1 1 1 1 Қуаттандыру элементі ААА типі 1 1 1 1 1 Монтаждық пластина 1 1 1 1 1 Гайкалар 1 1 1 1 1 Термооқша...

Страница 93: ...лдік коммерциялық емес жеке отбасылық мақсаттарда немесе үйде пайдала нылатын бұйымдарға ғана қолданылады Өйтпеген жағдайда кепілдік мерзімі сатып алған сәттен бастап 3 айды құрайды 3 Сатып алушы заңнамамен белгіленген мерзімде бұйым сапасына техникалық сарапта ма жүргізу құқығын өзіне қалдырады 4 Кепілдік жөндеу келесі жағдайларда жүргізілмейді кепілдік талонының жарамсыздығы пайдаланушының немес...

Страница 94: ..._____ сауда кәсіпорны толтырады _________________________________________________ _________________________________________________ КЕПІЛДІК ЖӨНДЕУГЕ 2 ТАЛОННЫҢ ТҮБІРТЕГІ кондиционер KRAFT моделi____________________ сериялық ___________________ Алынды ___________ ______________________________ 20__________жыл Орындаушы _________________________________ _____________________ Т А Ә қолы Орындалған ж...

Страница 95: ...______ ___________________________________ ____________ қызмет көрсеткен кәсіпорын Мөр орны МО қолы басшысының лауазымы Кондиционер KRAFT моделі______________________________________________ сериялық _______________________________________ Иесі оның мекенжайы_ ______________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ Ие...

Страница 96: ...96 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ ЦИСТЕМА ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ...

Страница 97: ...97 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ ЦИСТЕМА ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ...

Страница 98: ...nfiguration of the product without impairing its consumer qualities without prior notice to the customer All information provided in the manual concerning the configuration technical characteristics functions and colors is purely informational in nature and under no circumstances is a public offer Шығарушы мен импорттаушы тауардың құрылысына техникалық сипатталары на функцияларына сыртқы түріне жә...

Страница 99: ...р Лтд Адрес 8 Хайсенс роад Эдванст Манеэфакчерин Джиангша Дэмэнстрейшн Парк Жиангмен Сити Провинция Гуангдон Китай Импортер ООО САРМАТ Адрес ул Днепропетровская 50 В офис 2 г Ростов на Дону 344093 Россия Телефон 8 800 200 79 97 Cделано в Китае Өндіруші Хайсенс Гуангдон эйр кондишенер Лтд Мекенжайы 8 Хайсенс көшесі Эдванст Манеэфакчерин Джиангша Дэмэнстрейшн Парк Джианг Мэн Сити Гуангдонг Провинция...

Страница 100: ...WWW KRAFTLTD COM Телефон службы поддержки клиентов Клиенттерге қызмет көрсету телефоны Phone customerservice 7 800 200 79 97 ...

Отзывы:

Нет отзывов