manualshive.com logo in svg

KPS KPS-MT60, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
KPS KPS-MT60 Скачать руководство пользователя страница 24

24

KPS-MT60 • Digital multimeter

ENG

2.1 Parts names

(1) USB communication interface

(2) Non-contact voltage detection indicator

(3) LCD display

(4) Key

(5) Functional rotary switch

(6) Input socket

(7) Non-contact voltage induction area

2.2 Switch, button and input jack description

• 

HOLD key: used for reading hold.

• 

FUNC key: used for measuring function switch.

Содержание KPS-MT60

Страница 1: ...MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCTIONS MANUAL Multímetro digital Digital multimeter KPS MT60 602250001 ...

Страница 2: ...directrices de seguridad que se indican a continuación para garantizar el uso seguro del instrumento El usuario funcionará de forma satisfactoria si lo utiliza y portege adecuadamente 1 1 Preparativos Al utilizar el instrumento el usuario debe seguir las normas de seguridad habituales Protección general contra descargas Evitar el uso inadecuado del instrumento Tras recibir el instrumento compruebe...

Страница 3: ...stencias condensadores diodos o circuitos conectados a la alimentación Durante la comprobación de corrientes resistencias condensadores dio dos y conexiones de circuitos tenga cuidado de evitar la conexión del ins trumento a una fuente de tensión No realice mediciones de capacitancia hasta que el condensador a medir esté completamente descargado No utilice el instrumento en entornos de gases explo...

Страница 4: ...onecte la pica del circuito medido Para evitar las descargas eléctricas provocadas por errores de lectura cam bie inmediatamente la pila cuando aparezca en la pantalla el símbolo Utilice un paño humedecido con detergente suave para limpiar el instrumen to No utilice sustancias abrasivas ni disolventes Apague el instrumento cuando no se esté utilizando Coloque el selector giratorio en la posición O...

Страница 5: ...CA y la tensión CA se miden con RMS eficaz El instrumento dispone de función de retención de la lectura función de medición relativa función de medición función de medición del valor mínimo función de apagado automático Durante la medición de la tensión CA y la corriente CA el instrumento puede medir la frecuencia de la tensión CA y la corriente CA simultáneamente 2 1 Denominación de las partes In...

Страница 6: ...s lecturas Tecla FUN se utiliza para seleccionar la función de medición Tecla RANG se utiliza para seleccionar la escala de medición automática o la escala de medición manual Tecla REL se utiliza para cambiar de la función relativa a la de medición Tecla MAX MIN se utiliza para seleccionar la función de medición del valor máximo mínimo ...

Страница 7: ... frecuencia factor de trabajo capacitancia diodos y conexiones de circuito Conector COM terminal para la conexión del cable común Conector terminal de entrada para la corriente en μA y mA Conector 10A terminal de entrada para la corriente 10A 2 2 Pantalla LCD CA CC Diodo Continuidad con aviso sonoro AUTO Modo de escala de medición automática MAX Modo de medición del valor máximo MIN Modo de medici...

Страница 8: ...ESPECIFICACIONES El instrumento se debe recalibrar cada año Al realizar la calibración la tempe ratura deberá estar entre 18 C 28 C y la humedad relativa deberá ser inferior al 75 3 1 Especificaciones generales Escala de medición automática y escala de medición manual Protección contra exceso de escala para todas las escalas Tensión máxima permitida entre el extremo de la medición y tierra 600V CC...

Страница 9: ...80 86 52mm Peso aproximadamente 250 g sin incluir la pila 3 2 Especificaciones técnicas Temperatura ambiente 23 5 C humedad relativa HR 75 Características de la entrada cero RMS eficaz Para medir una señal de onda no sinusoidal se utiliza el método de medición RMS eficaz cuyo error es más bajo que el del método de medición de respuesta media El medidor RMS eficaz puede medir de forma precisa una s...

Страница 10: ...dición de 660mV 250V CC o CA RMS escala de medición de 6 6V 600V 600V CC o 600V CA RMS Tensión máxima de entrada 600V CC Tensión CA Escala Resolución Precisión 660mV 0 1mV 1 5 de la lectura 5 dígitos 6 6V 0 001V 1 2 de la lectura 5 dígitos 66V 0 01V 600V 0 1V 1 2 de la lectura 5 dígitos Impedancia de entrada 10M Ω Protección contra sobrecarga escala de medición de 660mV 250V CC o CA RMS escala de ...

Страница 11: ...imadamente 0 4V Protección contra sobrecarga 250V CC o CA RMS Capacitancia Escala Resolución Precisión 6 6nF 0 001nF 4 0 de la lectura 5 dígitos 66nF 0 01nF 3 0 de la lectura 3 dígitos 660nF 0 1nF 6 6uF 0 01uF 66uF 0 01uF 660uF 0 1uF 6 6mF 0 001mF 4 0 de la lectura 5 dígitos 66mF 0 01mF Protección contra sobrecarga 250V CC o CA RMS Prueba de diodos Escala Resolución Función 0 001V Se muestra el va...

Страница 12: ... del circuito a medir es menor de 30Ω el avisador integrado del instrumento emitirá un sonido La tensión de circuito abierto es de aproximadamente 1 2V Protección contra sobrecarga 250V CC o CA RMS Frecuencia Escala Resolución Precisión 66Hz 0 01Hz 1 5 de la lectura 5 dígitos 660Hz 0 1Hz 6 6kHz 0 001kHz 10kHz 0 01kHz Alcance de la medición 10Hz 10kHz Escala de la señal de entrada 0 2 V CA RMS la t...

Страница 13: ...Señal de medición señal Vpp3V CA Factor de trabajo Escala Resolución Función 10 95 0 1 2 0 Corriente CC Escala Resolución Precisión 660uA 0 1uA 1 0 de la lectura 5 dígitos 6600uA 1uA 66mA 10uA 660mA 100uA 10A 10mA 2 0 de la lectura 5 dígitos Nivel μA y mA Fusible FF600mA 1000V Nivel A Fusible FF10A 500V Al me dir corrientes superiores a 5A el tiempo de medición continua no debe ser de más de 10 se...

Страница 14: ...l proceso de medición es preciso retener la lectura pulse la tecla HOLD para bloquear el valor que aparece en la pantalla Pulse otra vez la tecla HOLD para cancelar la retención de la lectura 4 2 Selección de la escala de medición Al girar el selector para elegir el modo de corriente tensión resistencia ca pacitancia o frecuencia el instrumento se encuentra en el modo de escala de medición automát...

Страница 15: ...el modo de medición del valor máximo Pulse de nuevo la tecla MAX MIN y el instrumento entrará en el modo de medición del valor mínimo Pulse la tecla MAX MIN y el instrumento entrará en el modo de medición normal registrando los valores máximo y mínimo en su memoria 4 5 Selección de función Durante la realización de mediciones de tensión y corriente pulse la tecla FUNC para seleccionar la tensión C...

Страница 16: ...ción es posible que siga existiendo tensión No utilice el detector de tensión sin contacto para determinar si existe ten sión en el cable La detección puede verse afectada por el diseño de la toma eléctrica el espesor y el tipo del aislante así como otros factores Al conectar tensión al terminal de entrada del instrumento debido a la exis tencia de tensión inducida el indicador de tensión de induc...

Страница 17: ...tencia del instrumento 660 0Ω 6 600kΩ 66 00kΩ 660 0kΩ 6 600MΩ 66 00MΩ Para medir la resistencia Coloque el selector giratorio en la posición Conecte las picas de prueba negra y roja al conector de enrtada COM y al conector de entrada VΩ respectivamente Mida el valor de la resistencia del circuito comprobado con los otros dos extremos de las picas de prueba Observe el valor de la medición de la res...

Страница 18: ...cas de prueba negra y roja al conector de entrada COM y al conector de entrada respectivamente Mida el valor de la capacitancia del circuito con los otros dos extremos de las picas de prueba y observe el valor de la medición en la pantalla 4 15 Medición de la frecuencia y el factor de trabajo Escala de capacitancia del instrumento 60Hz 600Hz 6kHz 60kHz 600kHz 6MHz 60MHz Para medir la frecuencia Co...

Страница 19: ... al otro extremo del circuito desconectado alta tensión relativamente Conecte la alimentación del circuito que se va a comprobar y a continua ción observe el resultado en la pantalla Si la pantalla únicamente muestra el símbolo OL la entrada está fuera de la escala seleccionada por lo que debe colocar el selector en una escala de medición más alta 5 MANTENIMIENTO 5 1 Sustitución de la pila Adverte...

Страница 20: ...as características La pila debe estar en buen estado Especificaciones de la pinza 1000V 10A Si la pila está dañada por ejemplo tiene el cable metálico al descubi erto deberá ser sustituida 6 Accesorios 1 Pica 1 ud 2 Manual de funcionamiento 1 ud 3 Pila9V 6F22 1 ud 4 Cable de interfaz USB 1 ud 5 CD con el software de comunicación 1 ud ...

Страница 21: ...n after receiving the meter If it should be stored and shipped under hard conditions please confirm if the meter is damaged Probe should be in good condition Before use please check whether the probe insulation is damaged and whether metal wire is bare not properly insulated Use the probe table provided with the meter to ensure safety If necessary it should be replaced with another identical probe...

Страница 22: ... not use the meter in explosive gas vapor or dusty environments If you find any abnormal phenomena or failure on the meter stop using it imeediately Do not use the meter unless the bottom case and the battery cover are com pletely fastened in their original places Don t store or use the meter in direct sunlight or high temperature and high humidity conditions 1 3 Symbols Note Important safety info...

Страница 23: ...DESCRIPTION The meter is a portable professional measuring instrument with LCD display and back light for easy reading by users Measuring range switch is oper ated by one hand for ease of operation The meter has overload protection and low battery indicator It is an ideal multifunction meter no matter for professionals factories schools fans or family use The meter is used to measure AC current DC...

Страница 24: ... interface 2 Non contact voltage detection indicator 3 LCD display 4 Key 5 Functional rotary switch 6 Input socket 7 Non contact voltage induction area 2 2 Switch button and input jack description HOLD key used for reading hold FUNC key used for measuring function switch ...

Страница 25: ...rement function switch Backlight key turn on or off backlight OFF position used for shutting off the power Jack voltage resistance frequency duty ratio capacitance diode cir cuit connection input wire connecting terminal COM Jack common wire connecting terminal Jack μA and mA current input terminal 10A Jack 10A current input terminal 2 2 LCD display AC DC Diode Audible continuity AUTO Automatic me...

Страница 26: ...m Kilohm Megohm resistance REL Relative measurement mode NCV Non contact voltage induction mode USB communication mode 3 SPECIFICATIONS The meter should be recalibrated annually When calibrating temperature should be 18 C 28 C and relative humidity should be less than 75 3 1 General Automatic measuring range and manual measuring range Full measuring range overload protection The maximum allowable ...

Страница 27: ...ature 10 C 50 C Dimension 180 86 52mm Weight about 250 g not including battery 3 2 Technical indicators Environment temperature 23 5 C relative humidity RH 75 True RMS zero input characteristics For measuring non sinusoidal wave signal use true RMS measuring method which has less error than traditional average response measur ing method The true RMS meter can accurately measure non sinusoidal wave...

Страница 28: ...nge 250V DC or AC RMS 6 6V 600V measuring range 600V DC or 600V AC RMS Maximum input voltage 600V DC AC Voltage Range Resolution Accuracy 660mV 0 1mV 1 5 of reading 5 digits 6 6V 0 001V 1 2 of reading 5 digits 66V 0 01V 600V 0 1V 1 2 of reading 5 digits Input impedance 10MΩ Overload protection 660mV measuring range 250V DC or AC RMS 66V 600V measuring range 600V DC or 600V AC RMS Maximum input vol...

Страница 29: ... circuit voltage about 0 4V Overload protection 250V DC or AC RMS Capacitance Range Resolution Accuracy 6 6nF 0 001nF 4 0 of reading 5 digits 66nF 0 01nF 3 0 of reading 3 digits 660nF 0 1nF 6 6uF 0 01uF 66uF 0 01uF 660uF 0 1uF 6 6mF 0 001mF 4 0 of reading 5 digits 66mF 0 01mF Overload protection 250V DC or AC RMS Diode test Range Resolution Accuracy 0 001V Display approximate diode forward voltage...

Страница 30: ...ce of circuit to be measured is less than 30Ω the meter s built in buzzer will sound Open circuit voltage is about 1 2V Overload protection 250V DC or AC RMS Frequency Range Resolution Accuracy 66Hz 0 01Hz 1 5 of reading 5 digits 660Hz 0 1Hz 6 6kHz 0 001kHz 10kHz 0 01kHz Measuring scope 10Hz 10kHz The input voltage range 0 2 V AC RMS input voltage will increase when the frequency to be measured is...

Страница 31: ...easurement signal Vpp3V AC signal Duty radio Range Resolution Accuracy 10 95 0 1 2 0 DC Current Range Resolution Accuracy 660uA 0 1uA 1 0 of reading 5 digits 6600uA 1uA 66mA 10uA 660mA 100uA 10A 10mA 2 0 of reading 5 digits uA and mA grade Fuse FF600mA 1000V A grade Fuse FF10A 500V When measuring current is greater than 5A the continuous measurement time should not be more than 10 seconds After me...

Страница 32: ...ing hold is required press HOLD key the value on the display will be locked Press HOLD key again to cancel reading hold 4 2 Measuring range switch When turning the conversion switch to current voltage resistance capaci tance frequency grade the meter is in automatic measuring range mode Press RANGE key the meter will enter the manual range mode Press once the measuring range will go up with one gr...

Страница 33: ...IN key for the third time and the meter will enter normal measurement state and record maxi mum and minimum in the chip 4 5 Function switch When measuring voltage and current press FUNC key to switch AC volt age and AC current When measuring voltage and current press FUNC to switch different measuring signals 4 6 Backlight Press key turn on or off backlight 4 7 Automatic power off If there is no o...

Страница 34: ... of the induced voltage voltage induction indicator also may light Interference sources in the external environment such as flashlight motor etc may trigger erroneous non contact voltage detection 4 10 AC voltage DC voltage measurement Voltage is the potential difference between two points AC voltage polarity changes over time while DC voltage polarity does not change over time DC voltage measurin...

Страница 35: ...value from LCD display 4 12 Measurement When measuring resistance press FUNC key to switch to continuity test Respectively connect black and red test probes to COM input socket and Ω input socket Measure the resistance value of circuit to be tested with other two ends of test probes During continuity test if the measured circuit resistance is not greater than about 50Ω the buzzer may issue continu...

Страница 36: ... other two ends of test probes and read the measuring value from LCD display 4 16 Current measurement Current range of this meter 660μA 6600μA 66 00mA 660 0mA 10 000A Cut off the power supply of circuit to be tested Discharge all high voltage capacitors on the circuit to be tested Rotate switch to the appropriate position uA mA or A grade Connect the black test probe to the COM input socket If the...

Страница 37: ...c shock When the battery indicator appears the battery should be replaced immediately Unscrew the fastening screw of the meter battery cover and remove it Replace battery Install the battery cover Note The battery polarity can t be reversed 5 2 Replace probe Warning When replacing probe replace with another identical probe or one with the same capacity The probe should be in good condition with a ...

Страница 38: ...38 KPS MT60 Digital multimeter ENG 6 Accessories 1 Probe 1 ud 2 Operation Manual 1 ud 3 Battery 9V 6F22 1 ud 4 USB Interface cable 1 ud 5 Communication software CD 1 ud ...

Страница 39: ...39 KPS MT60 Digital multimeter ENG ...

Страница 40: ...Pol Industrial de Asipo Calle B Parcela 41 nave 3 C P E 33428 Llanera Asturias España Spain Tel 34 985 081 870 Fax 34 985 081 875 info kps soluciones es www kps soluciones es ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды