background image

Pièces de rechange

SECTION 1

 INTRODUCTION

HTK-EXT

R.10, octobre 2021

4

HUSSONG MFG. CO., INC.

KOZY HEAT FIREPLACES

1.4  Pièces de rechange

Ensemble de ventilateur 

 

HTK-EXT-101

Couvercle   HTK-EXT-102
Protecteur de revêtement de vinyle  HTK-EXT-103
Boîte 

électrique 

  HTK-EXT-104

Condensateur 

  HTK-EXT-105

Bornier de connexion 

 

HTK-EXT-106

Contrôle de vitesse  

 

HTK-EXT-107

Conduit flexible isolé 6 po   

HTK-EXT-108

Collier de serrage   

 

HTK-EXT-109

Raccord 6 po du HTK 

 

HTK-EXT-110

1.4.1  Chute d'air du HTK

• 

La chute d'air est requise pour l'installation le kit de transfert de 

chaleur extérieur.

• 

Une (1) la chute d'air est nécessaire par kit de transfert de 

chaleur.

• 

Commandez la chute d’air spécifique à votre modèle. Le vôtre 

peut sembler différent de ce qui est montré.

RACCORD 6 po HTK

#HTK-EXT-110

CHUTE D’AIR DU HTK

(requise pour HTK-EXT)

HTK-EXT-102

HTK-EXT-101

HTK-EXT-103

HTK-EXT-105

HTK-EXT-104

HTK-EXT-106

HTK-EXT-109

HTK-EXT-108

HTK-EXT-107

HTK-EXT-110

Содержание HTK-EXT

Страница 1: ...SUMER Retain this manual for future reference HEATTRANSFER KIT EXTERIOR HTK EXT For use with models ALP 36S BHM 38 BHM 44 BHM 52 CAR 39 CAR 46 CLW 40 CLW 50 CLW 50 MV CLW ST CLW 72 SFD 36 English and...

Страница 2: ......

Страница 3: ...intain the heat transfer system exterior in accordance with manufacturer s instructions will result in conditions which may produce bodily injury and or property damage 1 3 2 Installation Guidelines T...

Страница 4: ...ntrol Assembly HTK EXT 107 6 Insulated Flex Pipe HTK EXT 108 Band Clamp HTK EXT 109 HTK 6 Collar HTK EXT 110 1 4 1 Heat Transfer Kit Air Chute The HTK air chute is required when installing a HTK EXT 1...

Страница 5: ...This is required so precipitation does not build up inside the termination cap Find the desired location of exterior heat transfer kit termination Refer to FIGURE 2 1 for dimensions For horizontal ter...

Страница 6: ...ssembly 3 91cm within a height 15 4 5 m above the meter regulator assembly I Clearance to service regulator vent outlet 3 91cm J Clearance above paved sidewalk or paved driveway located on public prop...

Страница 7: ...XT with 1 or less finishing material proceed to Step 7 on the next page 2 Place FEK box over the framed opening in the wall Ensure the FEK is level to ensure precipitation does not build up in the HTK...

Страница 8: ...to your fireplace manual for this information CLW ST Both rectangular cover plates on the outer shell of the appliance must be removed 8 CLW ST There are 2 openings on the HTK CWST air chute that allo...

Страница 9: ...ctober 2021 9 HUSSONG MFG CO INC KOZY HEAT FIREPLACES CLW 72 AIR CHUTE DAMPER SHOWN FOR REFERENCE ONLY YOUR AIR CHUTE AND DAMPER MAY LOOK DIFFERENT THAN ONE SHOWN Figure 2 12 Air Chute Installation Fi...

Страница 10: ...he exterior heat transfer kit 13 Slide the band clamp over the collar on the HTK air chute that is attached to the fireplace Attach the inside 6 liner to the collar with 3 sheet metal screws Use the b...

Страница 11: ...ed control switch for this device If you choose to not use the provided fan speed control switch you may wire in an on off switch of your choice but you cannot wire in any other fan speed control Ensu...

Страница 12: ...FIGURE 4 2 2 Using a small flat blade screwdriver or a pick push the tabs in on the terminal box to release the wiring of the capacitor 3 Install the new capacitor by using the same tool you used to o...

Страница 13: ...D UTILISATION Pour utiliser avec model s ALP 36S BHM 38 BHM 44 BHM 52 CAR 39 CAR 46 CLW 40 CLW 50 CLW 50 MV CLW 72 CLW ST SFD 36 English and French installation manuals are available through your loca...

Страница 14: ......

Страница 15: ...tretien de ce syst me de transfert de chaleur ext rieur pourrait cr er des conditions dangereuses avec risques de blessures et de dommages mat riels 1 3 2 Directives d installation La sortie d vacuati...

Страница 16: ...lexible isol 6 po HTK EXT 108 Collier de serrage HTK EXT 109 Raccord 6 po du HTK HTK EXT 110 1 4 1 Chute d air du HTK La chute d air est requise pour l installation le kit de transfert de chaleur ext...

Страница 17: ...eau de pluie ne s accumule l int tieur du hapeau d vacuation D terminez l emplacement d sir du chapeau d vacuation du kit de transfert de chaleur ext rieur Voir la FIGURE 2 1 pour les dimensions Pour...

Страница 18: ...5m au dessus du compteur r g I D gagement la sortie d vent du r gulateur de gaz 3 pi 91 cm J D gagement au dessus d un trottoir pav ou entr e d auto pav e situ s sur un terrain public 7 pi 2 13 m K D...

Страница 19: ...de moins de 1 po 25mm sautez l tape 7 la page suivante 2 Placez la bo te du kit d extension de finition FEK par dessus l ouverture encadr e dans le mur V rifiez que le kit FEK est de niveau pour s as...

Страница 20: ...tu s sur le bo tier externe du foyer 8 CLW ST Il y a 2 ouvertures sur la chute d air HTK CWST qui permettent d installer un ou deux du m me kit de transfert de chaleur Si vous installez le 1 kit retir...

Страница 21: ...REPLACES CHUTE D AIR ET REGISTRE DU CLW 72 MONTR S TITRE DE R F RENCE SEULEMENT VOTRE CHUTE D AIR ET VOTRE REGISTRE PEUVENT DIFF RER DE CEUX ILLUSTR S Figure 2 12 Installation de la chute d air Figure...

Страница 22: ...le collier de serrage sur le collet du chute d air du HTK fix au foyer Fixez le rev tement int rieur de 6 po au raccord avec 3 vis t le Utilisez le collier de serrage pour fixer le rev tement isolant...

Страница 23: ...e contr le de vitesse fourni vous pouvez connecter un commutateur on off de votre choix mais vous ne pouvez pas y connecter aucun autre contr le de vitesse de ventilateur V rifiez que le commutateur q...

Страница 24: ...bornier de connexion pour lib rer le c ble du condensateur 3 Installez le nouveau condensateur en utilisant le m me outil utilis pour ouvrir les languettes du c ble du bornier de connexion 4 3 Rempla...

Отзывы: