background image

CZ

DE

EN

OBSAH BALENÍ:

 Smontovaná část koloběžky,sada montážních klíčů, 

zadní osa náboje a přední osa náboje, vodítko, pružný adaptér, přední a zadní kolo.

INHALT DES PAKETS: 

Tretroller, Teile, Zubehöre, Werkzeug, Imbusschlüssel, 

Schnellhebel für vorne, Achsstift für hinten, Vorderad und Hinterrad, Dog Antenne, 

Anleitung.

PACKAGE CONTAINS: 

An assembled part of the footbike, a tool kit,

a front and a rear wheel with axles, dog leash, dog leash adapter.

Výrobek je certifikován Strojírenským zkušebním ústavem, číslo certifikátu: J-32-20061-15

Product is certificated by Strojírenský zkušební ústav, certificate no.: J-32-20061-15

CZ

EN

NÁVOD

(MONTAGEANLEITUNG/MANUAL)

MUSHING FUN

MUSHING MAX

MUSHING PRO

MUSHING RACER MAX

MUSHING RACER PRO

Содержание MUSHING

Страница 1: ...Mont n n vod kolob ek KOSTKA User manual for KOSTKA footbike Montageanleitung f r die Tretroller KOSTKA N vod 1819 MUSHING FUN MUSHING MAX MUSHING PRO MUSHING RACER MAX MUSHING RACER PRO...

Страница 2: ...n Vorderad und Hinterrad Dog Antenne Anleitung PACKAGE CONTAINS An assembled part of the footbike a tool kit a front and a rear wheel with axles dog leash dog leash adapter V robek je certifikov n Str...

Страница 3: ...r aufsetzen Turn the stem 1 into right position and set on the fork column back CZ DE EN CZ DE EN 1 2 3 Dot hn te roub 2 Ziehen Sie die Schraube 2 so fest dass die Gabel kein Spiel hat Die Gabel muss...

Страница 4: ...lease or bolt 8 Spojte p edn brzdu Nasa te vod tko lanka 6 zp t do pozice 7 Pro kontrolu rozto te kolo kter se mus voln ot et a po zm knut p edn brzdov p ky se mus zastavit Die Bremshebel vorn zusamme...

Страница 5: ...dem Anschlagzapfen im Rahmen The detail of rear wheel security Spojte zadn brzdu Nasa te t men 9 zp t do pozice 10 Kolo se mus voln ot et po zm knut zadn brzdov p ky mus zastavit Hinteren Bremszug 9 w...

Страница 6: ...n Bremshebel bet tigen Remove the plastic cover between the jaws of rear disc brake system 17 CZ DE EN 19 18 16 17 P edn kolo 13 vlo te ve sm ru ipky do p edn vidlice sou asn d vejte pozor aby brzdn k...

Страница 7: ...u te ve sm ru ipky do p ipraven ho otvoru 20 Den Leinenabstandhalter in die daf r vorgesehene Aufnahme 20 stecken Insert the dog leash adapter in the direction of arrow to the hole 20 Adapt r na ps vo...

Страница 8: ...KOSTKA kolobka s r o Purky ova 649 127 612 00 Brno Medl nky Tel 420 583 231 025 E mail dotazy kolobka cz www KOSTKAfootbike com...

Отзывы: