Is
tr
u
zioni
p
er
l'us
o
6
x
C
on
g
e
la
re
e
sclus
i
vam
ente
i
c
i
b
i
ad
e
gua
ti
c
he
supp
ort
a
no
bass
e
te
mp
er
a
t
u
re.
I c
i
b
i
d
e
v
ono
e
ss
ere
fre
sc
hi
e
d
i
m
i
gl
iore
qual
it
a
.
x
Usa
re
l'app
o
s
ito
i
mballagg
io
e
c
onfezion
a
re
i
c
i
b
i
in
m
o
d
o
re
g
o
la
re.
L'
i
mballagg
io
d
e
v
e
ass
i
cu
r
a
re
c
he
l'a
ri
a
e
l'um
i
d
it
à
non
può usc
ire
p
er
p
re
v
enire
l'
e
ss
i
ca
zione
d
ei
g
eneri
al
i
m
ent
a
ri
e
l
e
p
er
d
ite
d
e
ll
e
v
it
am
ini.
I sacc
hetti
e
fo
gl
i
d
e
v
ono
e
ss
ere
m
or
b
i
d
i
p
er
ad
erire
b
ene
al c
onten
u
to.
x
Sc
ri
v
ere
al pacc
hetto
i
da
ti
s
e
gu
enti
:
i
l
ti
p
o
,
la qua
ntit
à
e
la da
t
a d
i
c
on
g
e
la
zione
d
ei
c
i
b
i.
x
E'
i
mp
ort
a
nte
, s
o
p
r
a
tt
u
tto
, c
he
i
c
i
b
i
s
ono
c
on
g
e
la
ti
i
l p
i
ù p
re
s
to
p
o
ss
i
b
i
l
e.
S
i
c
on
s
i
gl
i
a
p
er
c
i
ò d
i
app
ront
a
re
i
pac
hetti
non
tro
pp
o
g
r
a
n
d
i
e
d
i
r
a
ffre
dda
re
i
c
i
b
i
p
ri
ma d
i
m
etter
l
i
ne
l c
on
g
e
la
tore.
x
La qua
ntit
à d
ei
c
i
b
i
fre
sc
hi
c
he
può
e
ss
ere
intro
d
ott
a
in
24
ore
è
in
d
i
ca
t
a sulla
t
a
r
g
hett
a
.
I
ntro
d
ott
a u
n
a qua
ntit
à magg
iore
,
la qual
it
à d
i
c
on
g
e
la
zione
è p
e
gg
iore
e
d
i
m
in
u
i
sc
e
a
n
c
he
la qual
it
à d
ei
c
i
b
i
g
i
à
su
r
g
e
la
ti.
Procedimento di congelazione
C
on
g
e
la
re
i
c
i
b
i
ne
ll
o
sc
o
mpa
rto
d
i
c
on
g
e
la
zione
(v
e
d
i
i
l cap
ito
l
o
D
e
sc
rizione
appa
re
cc
hio
)
.
x
24
ore
p
ri
ma d
i
p
ro
c
e
d
ere
alla c
on
g
e
la
zione
d
ei
c
i
b
i
fre
sc
hi
r
u
ot
a
re
la ma
no
p
o
la
ter
m
o
s
t
a
to
alla p
o
s
izione
d
i
f
u
nzion
am
ento
c
ontin
u
o.
D
o
p
o
qu
e
s
to
p
erio
d
o
m
ettere
i
c
i
b
i
fre
sc
hi
ne
ll
o
sc
o
mpa
rto
d
i
c
on
g
e
la
zione.
x
24
ore
d
o
p
o
l'
intro
du
zione
d
ei
c
i
b
i
sp
o
s
t
a
re
c
i
b
i
ne
ll
e
c
e
s
te
e
ri
p
etere
i
l p
ro
c
e
d
i
m
ento
s
e
c
on
d
o
i
l b
i
s
o
g
no.
I c
i
b
i
fre
sc
hi
non
d
e
v
ono
to
cca
re
i
pacc
hetti
g
i
à c
on
g
e
la
ti.
x
C
ir
ca 24
ore
d
o
p
o
l'ul
ti
ma
intro
du
zione
d
ei
c
i
b
i
fre
sc
hi
r
u
ot
a
re
la ma
no
p
o
la
ter
m
o
s
t
a
to
alla p
o
s
izione
sc
e
l
t
a
entro
i
l
f
u
nzion
am
ento
au
to
ma
ti
c
o.
x
N
on
b
i
s
o
g
n
a camb
i
a
re
i
l m
o
d
o
d
i
f
u
nzion
am
ento
p
er
c
on
g
e
la
re
u
n
a qua
ntit
à
d
i
c
i
b
i
m
inore
(1-2 kg)
.
Conservazione dei cibi surgelati
C
on
s
er
va
re
i
c
i
b
i
su
r
g
e
la
ti
ne
ll
e
c
e
s
te.
L
e
c
e
s
te
p
o
ss
ono
e
ss
ere
ri
m
o
ss
e
e
d
i
c
i
b
i
m
e
ss
i
d
irett
am
ente
su
ri
p
i
a
ni
refri
g
er
a
nti.
Acquisto dei surgelati
L
e
c
onfezioni
d
ei
su
r
g
e
la
ti
p
ort
a
no
l'
in
d
i
ca
zione
c
o
l p
erio
d
o
e
te
mp
er
a
t
u
r
a d
i
c
on
s
er
va
zione.
Alla c
on
s
er
va
zione
e
c
on
sum
o
a
ttener
s
i
all
e
i
s
tr
u
zioni
d
e
l
p
ro
du
ttore
d
ei
su
r
g
e
la
ti.
All'acqu
i
s
to
ass
i
cu
r
a
r
s
i
c
he
i
c
i
b
i
abb
i
a
no
la
c
onfezione
ad
e
gua
t
a, d
ot
a
t
a d
ei
da
ti
ne
c
e
ssa
ri
e
c
he
i
c
i
b
i
s
i
a
no
c
on
s
er
va
ti
nei
c
on
g
e
la
tori
alla
te
mp
er
a
t
u
r
a alm
eno
-18°C
.
N
on
c
o
mp
r
a
re
i
su
r
g
e
la
ti
avv
o
l
ti
in
b
rin
a
p
er
c
he
er
a
no
g
i
à sc
on
g
e
la
ti
p
i
ù v
o
l
te.
P
rote
gg
ere
i
c
i
b
i
c
ontro
la sc
on
g
e
la
zione.
U
n
aum
ento
d
i
te
mp
er
a
t
u
r
a può d
i
m
in
u
ire
i
l
te
mp
o
d
i
c
on
s
er
va
zione
e
inf
lu
ire
sulla l
oro
qual
it
à
.
Tempo approssimativo di conservazione dei surgelati
cibo
periodo di conservazione (N° mesi)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
v
er
du
r
a
+
+
+
fr
u
tt
a
+
+
+
pa
ne
, d
o
lc
i
+
la
tte
+
p
i
a
ti
p
ronti
+
ca
rne
: d
i
bu
e
+
+
+
d
i
v
ite
ll
o
+
+
+
d
i
ma
i
al
e
+
+
+
p
o
llam
e
+
+
+
s
e
lvagg
in
a
+
+
+
mac
in
a
t
a
+
sals
i
cc
i
a a
ff
um
i
ca
t
a
+
p
e
sc
e
: mag
ro
+
g
r
ass
o
+
fr
a
tt
agl
ie
+
Содержание KF3275W
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ...6 7 7 10 11 12...
Страница 15: ......
Страница 16: ......
Страница 17: ...8...
Страница 20: ......
Страница 21: ...12...
Страница 23: ......
Страница 30: ......
Страница 33: ...N vod k pou it 1...
Страница 34: ......
Страница 41: ......
Страница 44: ......
Страница 45: ...6 7 7 10 11 12...
Страница 49: ......
Страница 54: ......
Страница 55: ...12...
Страница 57: ......
Страница 63: ......
Страница 64: ......
Страница 66: ...Gorenje d d Partizanska 12 SI 3503 Velenje Slovenia info gorenje com www gorenje com...