Korg monotribe, Руководство пользователя

Страница: 59 / 63

59
manual del usuario
Controles básicos
1. LEDs DE PARTE
Se iluminarán cuando pulse un botón PARTE para seleccionar una
parte.
2. Botones PARTE
Pulse estos botones para seleccionar la parte a editar.
Botón SYNTH
Pulse este botón cuando desee editar la parte SYNTH (sintetiza-
dor). El LED de la parte SYNTH se iluminará cuando pulse el
botón.
Botón BD
Pulse este botón cuando desee editar la parte BD (bombo). El
LED de la parte BD se iluminará cuando pulse el botón.
Botón SN
Pulse este botón cuando desee editar la parte SN (caja de percu-
sión). El LED de la parte SN se iluminará cuando pulse el botón.
Botón HH
Pulse este botón cuando desee editar la parte HH (charles). El
LED de la parte HH se iluminará cuando pulse el botón.
Los LEDs de parte parpadearán cuando quede poca batería. Para
más detalles, consulte “Indicación del nivel de batería” (p.52).
3. Botón ACTIVE STEP
Utilice este botón para activar o desactivar cada uno de los intervalos
de la secuencia.
Cuando pulse este botón, se iluminará el LED de cada intervalo acti-
vado. Para activar o desactivar un intervalo, mantenga pulsado el
botón ACTIVE STEP y pulse el botón de paso deseado. Los pasos des-
activados se omitirán durante la reproducción y la grabación.
Al activar el equipo, todos los pasos están activados.
No pueden desactivarse todos los pasos simultáneamente.
4. Botón PLAY
Pulse este botón para reproducir o detener la secuencia. La reproduc-
ción siempre empieza desde el principio de la secuencia. El LED PLAY
está iluminado durante la reproducción.
5. Mando TEMPO
Este mando ajusta la velocidad del secuenciador.
El intervalo de este mando puede cambiarse en el menú Global (p.61).
Con el ajuste limitado, puede definir ajustes detallados para el tempo
en un intervalo de 60–180BPM. Con el ajuste ampliado, puede ajustar
el tempo en un intervalo de 10–600BPM.
El mando TEMPO está desactivado si ha conectado el jack SYNC IN.
Los valores numéricos del tempo mostrados anteriormente se re-
fieren al caso en que cada intervalo se considera una semicorchea.
Controles de secuencia del sintetizador
6. Botón FLUX
Este botón activa y desactiva el modo FLUX.
Activado La secuencia de la parte de sintetizador se grabará
y reproducirá en forma de información continua.
Desactivado
Se reproducirá una nota para cada paso.
Si lo desactiva puede causar unas afinaciones inesperadas de la
interpretación, dependiendo de la temporización de la misma.