background image

Thank you for purchasing the Korg microKORG S SYN-

THESIZER/VOCODER. To help you get the most out of 

your new instrument, please read this manual carefully.
The following documents are available for the microKORG S.

•  Precautions (this document)
•  microKORG S Quick Start Guide (this document)

This provides instructions for using the functions of the mi-

croKORG S and its built-in speakers, which are additions to 

the microKORG.

•  microKORG S Owner’s Manual (PDF)

This provides detailed descriptions on the functions of the 

microKORG S. Download this manual from the Korg website.

Playing the microKORG S through 

the built-in speakers

Connecting the AC Adapter

Follow the procedure below to connect the AC adapter.

 Use only the included AC adapter.

1.

 Connect the included AC adapter to the microKORG S.

• 

Insert the DC plug of the included AC adapter into the 

AC adapter jack   of the microKORG S.

• 

Plug the AC adapter into an AC outlet.

Tip:

  Batteries can also be used as the power supply. For 

details on using batt eries, refer to page 6 of the microKORG 

S Owner’s Manual (PDF).

Note:

  When the microKORG S is used with batteries, 

the speaker output level will be lower than when the AC 

adapter is used. In addition, the output level will gradually 

decrease as the batt ery power level diminishes.

Connecting the included mic

Connect the mic included with the vocoder. Follow the 

procedure below to install the included mic onto the mi-

croKORG S.

 Do not apply excessive force to 

the neck of the mic, or repeatedly 

bend it back and forth any more 

than necessary. Doing so may 

cause malfunctions such as break-

age of the internal wiring.

1.

 Grasp the base of the included 

mic, align the protrusion of the 

mic with the slit of the mic holder, 

and push it into the holder. Do not use excessive force.

 When removing the included mic, grasp it by the base 

and pull it out.

2.

 Turn the rear panel AUDIO IN VOLUME 1 knob   to 

the MIN position, and set the MIC/LINE switch   to the 

MIC position.

3.

 Connect the plug of the included mic to the AUDIO IN 1 

CONDENSER jack  .

For details on using the vocoder, refer to “Playing the vo-

coder”.

Turning the microKORG S on

1.

 Turn the VOLUME knob   counterclockwise to lower 

the volume.

2.

 Hold down the power switch   until the display lights 

up.

3.

 Adjusting the volume

Adjust the volume while playing the keyboard. Turn the 

VOLUME knob   on the microKORG S to adjust the vol-

ume to an appropriate level.

Precautions for the built-in speakers

• 

Depending on the volume and program, the microKORG 

S may vibrate or the sound may cause vibrations. In that 

case, lower the volume or output the sound from head-

phones or an external monitor.

• 

If howling is produced from the built-in speakers or mic, 

adjust the volume or the direction of the mic.

•  To turn off  output from the built-in speakers, set “Speaker 

oN/oFF” in the Global menu to “oFF”. Otherwise, plug 

headphones into the HEADPHONES jack  .

Powered monitors,

etc.

MIDI

IN

MIDI

OUT

MIDI keyboard, tone generator module,

rhythm machine etc.

Connect to

an AC outlet

MIDI THRU connector

MIDI OUT connector

MIDI IN connector

Mic

holder

Power switch

Included mic

Grounding Screw

Phones

DC plug

AC adapter

(included)

Slit

Protrusion

Mic 

base

Neck

Содержание MICROKORG S

Страница 1: ...it d branchez l alimentation de la prise de courant et contactez votre revendeur korg le plus proche ou la surface o vous avez achet l instrument Note concernant les dispositions Seulement EU Quand un...

Страница 2: ...la normativa vigente de la Uni n Europea No debe verter dichos art culos junto con la basura de casa Verter este producto de manera adecuada ayudar a evi tar da os a su salud p blica y posibles da os...

Страница 3: ...epeatedly bend it back and forth any more than necessary Doing so may cause malfunctions such as break age of the internal wiring 1 Grasp the base of the included mic align the protrusion of the mic w...

Страница 4: ...r EG and amp EG 4 Use knob 4 to adjust the release time time until the sound disappears of the lter EG and amp EG 5 Use knob 5 to adjust the tempo of the arpeggiator LFO and DELAY when TEMPO SYNC is s...

Страница 5: ...S Owner s Manual PDF 1 Turn the EDIT SELECT 1 or EDIT SELECT 2 dial to select the section that includes the parameter you want to edit 2 Turn EDIT CONTROLS knobs 1 through 5 to edit the assigned param...

Страница 6: ...ting the WRITE key will blink 3 To save the setting press the WRITE key The display will indicate and the setting will be saved Then the microKORG S will restart automatically If you don t want to sav...

Страница 7: ...mageant par exemple le c blage interne 1 Saisissez fermement le micro fourni par sa base et placez la partie saillante du micro dans l alignement de la fente du support du micro Poussez pour l ins rer...

Страница 8: ...rel chement la dur e jusqu la dis parition du son de l enveloppe de ltre et de l enveloppe d ampli cateur avec la commande 4 5 R glez le tempo de l arp giateur du LFO et de l e et DE LAY quand TEMPO...

Страница 9: ...commande EDIT SELECT 1 ou la commande EDIT SELECT 2 afin de s lectionner la section qui contient les param tres que vous souhaitez diter 2 Tournez les commandes de contr le d dition 1 5 pour modi er l...

Страница 10: ...ilis durant 4 heures La mise hors tension automatique est activ e Disable L alimentation ne se coupe pas automatique ment La mise hors tension automatique est d sactiv e Quand vous changez le r glage...

Страница 11: ...die elektrischen Adern brechen k nnen 1 Ergreifen Sie die Basis des Mikro fons richten Sie den Vorsprung am Mikrofon auf die Rille in der Mikrofonhalterung aus und klip sen Sie es daran fest Wenden Si...

Страница 12: ...des Filters 3 Regler 3 regelt die Anstiegszeit der Filter und Verst rker h llkurven 4 Regler 4 regelt die Ausklingzeit der Filter und Verst rker h llkurven 5 Regler 5 regelt das Tempo von Arpeggiator...

Страница 13: ...zu erzeugen Hinweise zur Bearbeitung nden Sie in der microKORG S Be dienungsanleitung PDF 1 W hlen Sie mit einem der Datenr der EDIT SELECT 1 oder EDIT SELECT 2 die Section aus die den ge w nschten P...

Страница 14: ...stellung ndern blinkt der WRITE Taster 3 Dr cken Sie den WRITE Taster um die Einstellung zu speichern Das Display zeigt an und die Einstellung wird gespei chert Danach wird der microKORG S automatisch...

Страница 15: ...micro ni lo doble m s de lo necesa rio alante y atr s De otro modo podr a causar una aver a como la rotura del cableado interno 1 Sujete el micro por la base alinee la protuberancia del micro con la...

Страница 16: ...el ltro EG y del ampli cador amp EG 4 Utilice el potenci metro 4 para ajustar el tiempo de relaja ci n del ltro EG y del ampli cador amp EG 5 Utilice el potenci metro 5 para ajustar el tempo del arpe...

Страница 17: ...sea editar 2 Gire los dial 1 a 5 para editar el par metro asignado Las funciones correspondientes a cada potenci metro apa recen en la lista con los par metros de los programas de sinte en el lado izq...

Страница 18: ...a WRITE La pantalla indicar y el ajuste se guardar A conti nuaci n el microKORG S se reiniciar autom ticamente Si no desea guardar el ajuste o si cambia de idea apague el microKORG S manteniendo pulsa...

Страница 19: ...microKORG S AC AC 1 AC AC DC microKORG S AC AC Tip microKORG S PDF 6 Note AC microKORG S 1 2 AUDIO IN 1 VOLUME 1 MIN MIC LINE MIC 3 AUDIO IN 1 CONDENSER 1 VOLUME 2 3 VOLUME microKORG S Global Speaker...

Страница 20: ...UP DOWN 2 PITCH 3 MOD EDIT CONTROLS 1 5 Note SHIFT PROGRAM NUMBER 1 1 2 2 3 3 EG EG 4 4 EG EG 5 5 LFO DELAY TEMPO SYNC ON TYPE UP 1 ARPEGGIATOR ON OFF LED 2 3 EDIT SELECT 2 ARPEG A ARPEG B 4 EDIT CONT...

Страница 21: ...VOCODER FORMANT HOLD 5 microKORG S PDF microKORG S PDF 1 EDIT SELECT 1 EDIT SELECT2 2 EDIT CONTROLS 1 5 Tip SHIFT OCTAVE SHIFT UP DOWN 3 1 WRITE 2 PROGRAM SELECT BANK SIDE BANK SELECT PROGRAM NUMBER S...

Страница 22: ...ATOR ON OFF PROGRAM NUMBER 1 2 PROGRAM NUMBER 1 Enable 4 Disable WRITE 3 WRITE microKORG S 1 2 3 6 3 AC 2 4 4 37 UP DOWN ALT1 2 Random Trigger 6 256 A B C D x8 x8 AUDIO IN 1 CONDENSER MIC LINE 5V AUDI...

Отзывы: