Korg Kaoss DJ Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 64

KAOSS DJ

4.打开/关闭电源

打开电源之前

可在以下两个模式之一中使用 KAOSS DJ：用于
控制 DJ 软件的“控制器模式”，用于将
KAOSS DJ 自身用作音频调音台的“单机模式”
。打开电源前选择启动模式。

选择启动模式

使用位于左侧面板上的启动模式选择开关选择
所需的启动模式。

KAOSS DJ 开机状态时使用启动模式选择开

关不会更改模式。打开电源前您必须适当
地设置启动模式选择开关。

计算机

启动模式选择开关

控制器模式

单机模式

市售可用的 USB

AC 适配器（兼容 USB 2.0）

单机模式时

打开电源

KAOSS DJ 没有电源开关。
当您使用随机附带的 USB 线缆将 KAOSS DJ 连
接至计算机或 USB 交流电适配器的 USB 连接
器上时，电源将接通。

关闭电源

断开 KAOSS DJ 与计算机或 USB AC 适配器的
USB 线缆时，电源关闭。

如果您通过 USB 集线器连接 KAOSS DJ，

它可能由于电量不足而无法打开。在这种
情况下，应将 KAOSS DJ 直接连接至计算
机本身的 USB 连接器上。

您必须使用随附的 USB 线缆。

如果连接至 USB AC 适配器

使用市售兼容 USB 的 USB AC 适配器（DC 5V
和 550 mA 或更高），您可以无需使用计算机
即可使用 KAOSS DJ。

您必须使用兼容 USB 2.0 的 AC 适配器。

但是某些 USB AC 交流适配器即使它们满
足 USB 技术规范仍无法配合 KAOSS DJ 工
作。

如果使用 USB AC 适配器，您将无法使用

控制 DJ 软件的设备。

将 KAOSS DJ 用作控制器

您可以在这种模式中使用 KAOSS DJ 控制
Serato DJ Intro 软件。
KAOSS DJ 中内置的 Kaoss 效果器可以应用至
您在 DJ Intro 中播放的曲目中。
为了控制 DJ Intro，您必须安装 ASIO 驱动程
序和 DJ Intro。

提示：当您首次将本机连接至 Windows 计算机时，

操作系统中包含的驱动程序将由系统自动安
装。

1.连接至计算机

将启动模式选择开关设置为控制器模式，然后
使用随机附带的 USB 线缆将 KAOSS DJ 连接至
计算机。

2.准备软件

关于音频驱动程序和 Serato
DJ Intro 软件

下载

从 Korg 网站（http://www.korg.com/）的
KAOSS DJ 产品页面下载 KORG 4ch Audio 驱动
程序和 Serato DJ Intro 软件

安装和设置

请参阅 KAOSS DJ 操作指南

提示：安装驱动程序之前请勿将 KAOSS DJ 连接至

计算机。如果您已经连接至 KAOSS DJ，断开
连接，安装启动程序之后再重新连接。

提示：为了使用 DJ Intro，您可能需要执行各种步

骤，例如将曲目数据载入至软件并指定轨
道。有关详情，请参阅 DJ Intro 操作手
册。

Содержание Kaoss DJ

Страница 1: ......

Страница 2: ...omply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications Howe...

Страница 3: ...etails on functions and parameters please refer to the operation guide You can download the KAOSS DJ operation guide from the Korg website http www korg com 1 Main features A stylish DJ controller that provides new performance functions and intuitive operation The KAOSS DJ can function as an audio inter face and can also be used as a standalone audio mixer Serato DJ Intro DJ software is supported ...

Страница 4: ...en in Normal mode Left side Nudge pitch Moves to the specified position of the song slider Center Enables the touch wheel s Scratch mode Right side Nudge pitch when in Hot Cue mode Left side Set Hot Cue 1 and move to Hot Cue 1 Delete Hot Cue 1 Center Set Hot Cue 2 and move to Hot Cue 2 Delete Hot Cue 2 Right side Set Hot Cue 3 and move to Hot Cue 3 Delete Hot Cue 3 when in Loop mode Left side Auto...

Страница 5: ...9 Hold button Enables disables the touchpad s hold function Scale setting mode 10 Touchpad Controls the Kaoss effect Fx Depth adjustment of the Kaoss effect 11 Crossfader Adjusts the mix level balance of decks A and B 12 Touch slider mode button 13 Touch slider Controls the Filter 14 EQ Adjusts Hi EQ Adjusts Mid EQ Adjusts Lo EQ 15 Gain knob Adjusts the gain 16 Load button Mutes the deck 17 Fx but...

Страница 6: ... jacks to the input jacks of your mixer or powered monitor speakers 3 Basic connections Mixer Mic Headphones MP3 Player CD Player MP3 Player CD Player Headphone jack This jack is where headphones with a 1 4 plug are connected Headphones with an 1 8 plug can be used with a converter TIP Even if headphones are connected the output of the KAOSS DJ is output to the Out L R jacks To protect your hearin...

Страница 7: ...you should connect the KAOSS DJ directly to a USB connector on the computer itself You must use the included USB cable If connecting a USB AC adapter By using a commercial USB compatible USB AC adapter DC 5V and 550 mA or more you can use the KAOSS DJ on its own without a computer You must use a USB 2 0 compatible AC adapter However some USB AC adapters might not work correctly with the KAOSS DJ e...

Страница 8: ...o adjust the level that is output from decks A and B Muting the input Press the Load button to mute the sound of each deck Audio Output Adjust the volume of the power amp that s connected to the Out L R jacks Raising the volume excessively will cause loud sound to be output use caution 1 Use the Gain knobs and the level faders to adjust the audio level that is output from each deck 2 Use the cross...

Страница 9: ... the touchpad with anything other than a fingertip and do not wear gloves 1 The effect is applied when you touch the touchpad 2 The effect disappears when you take your finger off the touchpad TIP If you press the Hold button to turn it on the effect that was applied immediately before you released your finger is maintained Adjusting the depth of the effect To adjust the effect depth FX DEPTH hold...

Страница 10: ...re connected to the correct jacks Make sure that the connected power amp or other equipment is turned on and set to an appropriate volume is no audio input you will return to the program select screen before the auto BPM function has been completed If you want to display the BPM again press the Tap button Specifying the scale You can assign a scale to the touchpad TIP The program determines whethe...

Страница 11: ...type B connector Power supply USB bus power Current consumption 500 mA or less Dimensions W x D x H 12 09 x 6 22 x 1 65 307 x 158 x 42 mm Weight 1 65 lbs 750 g Operating temperature 0 40 C non condensing Included items USB cable Owner s manual Operating requirements Windows Supported computers A computer equipped with a USB port that meets the operating requirements for Microsoft Windows 7 a USB c...

Страница 12: ... l alimentation de la prise de courant et contactez votre revendeur korg le plus proche ou la surface où vous avez acheté l instrument Note concernant les dispositions Seulement EU Quand un symbole avec une poubelle barrée d une croix apparait sur le produit le mode d emploi les piles ou le pack de piles cela signifie que ce produit manuel ou piles doit être déposé chez un représentant compétent e...

Страница 13: ...s fonctions et paramètres de l instrument voyez le Guide de l utilisateur Vous pouvez télécharger le Guide de l utilisateur du KAOSS DJ sur le site Internet de Korg http www korg com 1 Caractéristiques principales Contrôleur DJ au look très branché offrant de nouvelles fonctions de jeu et une interface intuitive Le KAOSS DJ peut faire office d interface audio mais aussi de mélangeur audio indé pen...

Страница 14: ... En mode normal Gauche Décalage hauteur Déplacement jusqu à l emplacement souhaité du morceau Centre Active le mode Scratch de la platine tactile Droite Décalage hauteur En mode Hot Cue Gauche Définit Hot Cue 1 et passe à Hot Cue 1 Efface Hot Cue 1 Centre Définit Hot Cue 2 et passe à Hot Cue 2 Efface Hot Cue 2 Droite Définit Hot Cue 3 et passe à Hot Cue 3 Efface Hot Cue 3 En mode Loop Gauche Auto ...

Страница 15: ...nalité 9 Bouton Hold Active coupe la fonction Hold du pavé tactile Mode de réglage de gamme 10 Pavé tactile Contrôle l effet Kaoss Règle le paramètre Fx Depth de l effet Kaoss 11 Curseur de mélange Équilibre le niveau des platines A et B 12 Bouton de mode du ruban tactile 13 Ruban tactile Contrôle le filtre 14 Égaliseur Règle l aigu Règle le médium Règle le grave 15 Commande Gain Règle le gain vol...

Страница 16: ...choisir le signal reçu aux prises In L R ou à la prise pour micro comme source pour l entrée Input A Ces deux entrées ne peuvent pas être utilisées simultanément 3 Connexions élémentaires Mélangeur Micro Casque Lecteur MP3 lecteur CD Lecteur MP3 lecteur CD Prises de sortie Out L R Reliez ces prises aux entrées de votre mélan geur ou de vos enceintes actives Prise casque Cette prise permet de relie...

Страница 17: ...ans le commerce compatible USB 2 0 En mode Standalone utilisé seul Mise sous tension Le KAOSS DJ ne possède pas d interrupteur d alimentation Le KAOSS DJ s allume quand vous le reliez à un ordinateur ou à un adaptateur USB secteur avec le câble USB fourni Mise hors tension Débranchez le câble USB reliant le KAOSS DJ à l ordinateur ou à votre adaptateur secteur USB L instrument est alors mis hors t...

Страница 18: ...rait que vous deviez effectuer certaines étapes comme par exemple charger les données de morceau dans le logiciel et choisir les morceaux Pour en savoir plus voyez le mode d emploi du logiciel DJ Intro Utilisation du KAOSS DJ comme table de mixage DJ Vous pouvez utiliser le KAOSS DJ seul sans le relier à un ordinateur comme table de mix DJ 1 Configuration et connexion de votre équipement 1 Branche...

Страница 19: ...aitez utiliser le casque pour écouter la platine sélectionnée avec le bouton de casque réglez la commande de balance vers la position écoute Pour écouter le signal produit par la prise Output tournez la commande Balance vers le côté Master 3 Réglez le volume du casque avec la commande de volume du casque ASTUCE Vous pouvez appuyer sur le bouton de casque en maintenant enfoncé le bouton Shift pour ...

Страница 20: ...tion de programme réappa raisse immédiatement Définir la tonique fondamentale Voici comment spécifier la tonique fondamen tale de la gamme Sélection d un programme d effet Choisissez le programme d effet voulu avec la commande de programme valeur ASTUCE Pour en savoir plus sur les programmes d effet voyez la liste des programmes Application d un effet avec le pavé tactile Frottez ou tapotez le pav...

Страница 21: ...rifiez le bon fonctionnement du port USB A de l ordinateur ou de tout autre dispositif auquel le KAOSS DJ est relié Il se pourrait que le KAOSS DJ ne soit pas reconnu si vous utilisez un long câble USB disponible dans le commerce Même si vous utilisez un long câble USB il se peut que le KAOSS DJ ne soit pas reconnu si vous effectuez la connexion à un concen trateur auto alimenté Veillez donc dans ...

Страница 22: ...es prises en charge Ordinateur équipé d un port USB et conforme aux spécifications système de Microsoft Windows 7 chipset USB produit par Intel Corporation recommandé Systèmes d exploitation pris en charge Windows 7 SP1 et versions ultérieures 32 bits 64 bits ou Windows 8 1 et versions ultérieures 32 bits 64 bits Macintosh Machines prises en charge Ordinateur Apple Mac doté d un port USB conforme ...

Страница 23: ...ktrischen und elektronischen Komponenten nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf Für Produkte dieser Art existiert ein separates gesetzlich festgelegtes Entsorgungssystem Gebrauchte elektrische und elektronische Geräte müssen separat entsorgt werden um ein umweltgerechtes Recycling sicherzustellen Diese Produkte müssen bei benannten Sammelstellen abgegeben werden Die Entsorgung ist fü...

Страница 24: ...u können TIPP Genaueres zu Funktionen und Parametern erfahren sie im operation guide einer ausführlichen Bedienungsanleitung die Sie von der Korg Website herunterladen können http www korg com 1 Wichtigste Eigenschaf ten Stylisher intuitiv bedienbarer DJ Controller mit neuen leistungsfähigen Funktionen Der KAOSS DJ kann sowohl als Audio Schnittstelle als auch als Standalone Audio mixer verwendet w...

Страница 25: ...l Modus Links Nudge Pitch Bewegt sich zur angegebenen Position des Songs Slider Mitte Aktiviert den Scratch Modus des Touchwheels Rechts Nudge Pitch im Hot Cue Modus Links Legt Hot Cue 1 fest und bewegt sich zu Hot Cue 1 Löscht Hot Cue 1 Mitte Legt Hot Cue 2 fest und bewegt sich zu Hot Cue 2 Löscht Hot Cue 2 Rechts Legt Hot Cue 3 fest und bewegt sich zu Hot Cue 3 Löscht Hot Cue 3 Im Loop Modus Lin...

Страница 26: ...erung Deaktivierung der Hold Funktion des Touchpads Tonleiter Auswahlmodus 10 Touchpad Zur Steuerung des Kaoss Effekts Zur Steuerung der Effekttiefe Fx Depth des Kaoss Effekts 11 Crossfader Zur Einstellung der Mix Balance der beiden Decks A und B 12 Touchslider Modus Taste 13 Touchslider Zur Steuerung des Filters 14 EQ Zur Regelung der Höhen Zur Regelung der Mitten Zur Regelung der Bässe 15 Gain R...

Страница 27: ...Select schaltet zwischen den L R Buchsen und der Mikrofonbuchse um Sie können also nicht beide gleichzeitig als Audioquelle verwenden 3 Grundlegende Anschlüsse Mischpult Mikrofon Kopfhörer MP3 Player CD Player MP3 Player CD Player Out L R Buchsen Schließen Sie hier den Eingang Ihres Misch pults oder Ihrer Aktivmonitore an Kopfhörerbuchse Zum Anschluss von Kopfhörern mit 1 4 Klinkenstecker Mittels ...

Страница 28: ...smoduswahlschalter Controller Modus Standalone Modus Handelsübliches USB Netzteil USB 2 0 kompatibel Im Standalone Modus Einschalten Der KAOSS DJ hat keine Einschalttaste Er schaltet sich automatisch ein sobald Sie den KAOSS DJ mit dem beiliegenden USB Kabel an einen Computer oder USB An schluss eines USB Netzteils anschließen Ausschalten Sobald Sie diese USB Verbindung zwischen dem KAOSS DJ und I...

Страница 29: ... in die Software oder das Festlegen von Spuren Hinweise hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der DJ Intro Software DerKAOSSDJalsDJ Mixer Sie können den KAOSS DJ auch im Standalo ne Betrieb als DJ Mixer verwenden ohne ihn an einen Computer anzuschließen 1 Aufbau und Anschluss Ihres Equipments 1 Schließen Sie Ihr Equipment wie in Ab schnitt Grundlegende Anschlüsse be schrieben an die Buchsen...

Страница 30: ...e das Signal hören dass am Ausgang anliegt drehen Sie den Balance Regler in Richtung Master 3 Mit dem Kopfhörer Regler stellen Sie die Lautstärke des Kopfhörers ein TIPP Drücken Sie bei gedrückter Shift Taste die Kopfhörer Cue Taste um die Pegelanzeige umzuschalten Eingang A B Master Ausgang L R EQ Mit den EQ Reglern ändern Sie die Klangcha rakteristik Drehen Sie einen Regler nach rechts wird der ...

Страница 31: ...tet das Display nach einiger Zeit wieder zur Pro grammanzeige um TIPP Wenn Sie die Shift Taste drücken rufen Sie die Programmanzeige sofort auf Den Effekt mittels desTouchpads zu weisen Streichen Sie mit Ihrem Finger übers Touch pad oder tippen Sie darauf Verwenden Sie dazu keine harten oder spitzen Gegenstände Berühren Sie das Touchpad ausschließlich mit der Fingerspitze und tragen Sie dabei kein...

Страница 32: ...cht erkannt werden Dies kann ebenfalls vorkommen wenn Sie den KAOSS DJ damit an einen Self powe red USB Hub anschließen In diesem Fall jedoch sollten Sie erst mal versuchen das beiliegende USB Kabel zwischen den KAOSS DJ und den Self powered Hub anzuschließen DieTasten funktionieren nicht so wie auf dem Gerät angezeigt Möglicherweise ist die verwendete Soft ware mit gewissen Funktionen inkompati b...

Страница 33: ... ohne Kondens wasserbildung Lieferumfang USB Kabel Bedienungsanlei tung Voraussetzungen zum Betrieb Windows Unterstützte Computer Microsoft Windows 7 fähiger Computer mit USB Port wir empfehlen ein USB Chipset der Intel Corporation Unterstützte Betriebssysteme Windows 7 SP1 und später 32 Bit 64 Bit oder Windows 8 1 und später 32 Bit 64 Bit Macintosh Unterstützte Computer Mac OS X fähiger Apple Mac...

Страница 34: ...ducto su manual de usuario la batería o el embala je de cualquiera de éstos significa que cuando quiere tire dichos artículos a la basura ha de hacerlo en acuerdo con la normativa vigente de la Unión Europea No debe verter dichos artículos junto con la basura de casa Verter este producto de manera adecuada ayudará a evitar daños a su salud pública y posibles daños al medioambiente Cada país tiene ...

Страница 35: ...onsulte la guía de funcionamiento Puede descargar la guía de funcionamiento del KAOSS DJ del sitio web de Korg http www korg com 1 Característicasprincipales Le presentamos un controlador para DJ de diseño que proporciona nuevas funciones de rendimiento y un funcionamiento intuitivo El KAOSS DJ puede funcionar como una interfaz de audio y también se puede utilizar como un mezclador de audio indepe...

Страница 36: ...y B 12 Botón de modo de barra deslizante táctil Cambia el modo de barra deslizante táctil 13 Barra deslizante táctil En modo normal Lado izquier do Avance inflexión de tono Se desplaza a la posición especificada de la canción barra deslizante Centro Activa el modo de scratch de la rueda táctil Lado derecho Avance inflexión de tono En modo de localización rápida Lado izquier do Ajusta la localizaci...

Страница 37: ... panel táctil 7 Mando de programa valor Selecciona un efecto Selecciona una clave selecciona una escala 8 Botón Tap Cambia el modo de panel táctil Realice una pulsación larga en este botón para cambiar el panel táctil al modo de sampler Modo de ajuste de clave 9 Botón Hold Activa o desactiva la función de retención del panel táctil Modo de ajuste de escala 10 Panel táctil Controla el efecto del Ka...

Страница 38: ...nel posterior o el jack para micrófono del panel frontal SUGERENCIA El conmutador Input A Select le permite elegir los jacks In L R o el jack para micrófono como la fuente de audio para la entrada A No se pueden utilizar simultánea mente JacksOutL R Conecte estos jacks a los jacks de entrada del mezclador o a los altavoces de monitor autoalimentado Jackparaauriculares En este jack se conectan los ...

Страница 39: ...ar la unidad para controlar el software de DJ Jackparamicrófono Conecte un micrófono dinámico a este jack La entrada de audio del micrófono se envía a la pletina A si el conmutador Input A Select se ajusta en la posición de micrófono Utilice el mando Gain de micrófono del panel posterior para ajustar el nivel de entrada del micrófono Si no utiliza el micrófono ajuste el mando Gain de micrófono en ...

Страница 40: ...sos como la carga de datos de canción en el software y la especificación de pistas Para ver información detallada consulte el manual de funcionamien to de DJ Intro UsodelKAOSSDJcomoun mezcladordeDJ Puede utilizar el KAOSS DJ de forma indepen diente como un mezclador de DJ sin conectar lo a un ordenador 1 Configuraciónyconexión delequipo 1 Según lo descrito en Conexiones básicas conecte el equipo a...

Страница 41: ...ante el botón de localización de auriculares ajuste el mando Balance hacia la posición monitor Si desea escuchar el sonido que se emite desde el jack de salida ajuste el mando Balance hacia el lado general 3 Utilice el mando de auriculares para ajustar el volumen de los auriculares SUGERENCIA Al pulsar el botón de localización de auriculares mientras se mantiene pulsado el botón Shift puede cambia...

Страница 42: ...e el mando de programa valor para cambiar la clave 3 Tras realizar el cambio la indicación de programa vuelve a aparecer una vez trans currido un determinado periodo de tiempo cionar el programa de efectos que desea utilizar SUGERENCIA Para ver información detallada sobre los programas de efectos consulte la guía de funcionamiento Usodelpaneltáctilparaaplicarunefecto Utilice el dedo para frotar o ...

Страница 43: ... cable USB de longitud larga disponible comercialmente Aunque utilice un cable USB de longitud larga es posible que el KAOSS DJ no se reconozca si lo conecta a través de un concentrador con su propia fuente de alimentación sin embargo incluso en tal caso debe utilizar el cable USB incluido entre el KAOSS DJ y el concentrador con su propia fuente de alimentación Losbotonesnofuncionandeacuerdoconlas...

Страница 44: ...emperatura de funcionamiento De 0 a 40 C sin condensa ción Elementos incluidos Cable USB manual del usuario Requisitosdefuncionamiento Windows Ordenadores admitidos Ordenador equipado con un puerto USB que cumpla los requisitos de funcionamiento para Microsoft Windows 7 se recomienda un conjunto de chips de USB fabricado por Intel Corporation Sistemas operativos admitidos Windows 7 SP1 y posterior...

Страница 45: ...力操作开关或控制按钮保养如果乐器表面有灰尘用清洁的干布擦拭不要使用如苯或稀释剂等液体清洗剂或易燃的上光剂保存本手册通读本手册后请保管好以便日后参考之用将异物远离本乐器不要在本乐器附近放置盛放液体的容器如果液体进入本乐器将导致乐器损坏燃烧或触电注意不要使金属物体进入本乐器一旦有金属物体滑入本乐器从电源插座拔掉交流电源适配器然后联系您最近的Korg经销商或本乐器购买的商店用户重要提示本产品严格按照产品使用国家的生产标准和电压要求制造如果您通过网路邮件或者电话销售购买本产品您必须核实本产品是否适于在您所在的国家使用警告在本产品适用国家之外的其他国家使用本产品极其危险同时制造商和经销商将不再履行质量担保请妥善保存您的购买收据作为购买凭证否则您的产品将不能享有制造商或经销商的质量担保本手册内使用的所有产品名称和公司名...

Страница 46: ...g KAOSS DJ DJ 控制器为了完全发挥新乐器功能请仔细阅读本手册按照说明使用本产品请保留本说明手册以备将来使用提示有关功能和参数的详情请参阅操作指南您可以从 Korg 网站 http www korg com 下载 KAOSS DJ 操作手册 1 主要功能 A 款 DJ 控制器可为您实现新的性能功能和原生的操作 KAOSS DJ 可用作音频接口也可用作单机音频调音台支持 Serato DJ Intro DJ 软件内置的 Kaoss 效果器提供众多焕然一新的效果传承自 mini kaoss pad 2 允许您混合合成声音和来自 kaossilator 2 的声音效果 ...

Страница 47: ... 13 触摸条正常模式时左侧轻推音调移动至乐曲的指定位置滑动条中央启用触摸轮 Scratch 模式右侧轻推音调 Hot Cue 模式左侧设置 Hot Cue 1 并移动至 Hot Cue 1 删除 Hot Cue 1 中央设置 Hot Cue 2 并移动至 Hot Cue 2 删除 Hot Cue 2 右侧设置 Hot Cue 3 并移动至 Hot Cue 3 删除 Hot Cue 3 Loop 模式时左侧自动循环 1 2 设置循环插入点中央自动循环 1 循环开关滚动模式右侧自动循环 2 设置循环结束点 14 EQ 调整 Hi EQ 调整 Mid EQ 调整 Lo EQ 15 Gain 旋钮调整增益 16 加载按钮在此面板中插入曲目 17 Fx 按钮选择要应用效果器的面板 18 耳机监听按钮打开关闭耳机监控切换音量表指示 19 触摸...

Страница 48: ...摸板模式长按该按钮可将触摸板切换至取样器模式键设置模式 9 Hold 按钮启用禁用触摸板按住功能音阶设置模式 10 触摸板控制 Kaoss 效果器 Kaoss 效果器 FX 深度调整 11 淡入淡出调整面板 A 和 B 的混合音量平衡 12 触摸条模式按钮 13 触摸条控制过滤器 14 EQ 调整 Hi EQ 调整 Mid EQ 调整 Lo EQ 15 Gain 旋钮调整增益 16 加载按钮静音面板 17 Fx 按钮选择要应用效果器的面板 18 耳机监听按钮打开关闭耳机监控切换音量表指示 19 触摸轮 20 Pitch 推子 21 音量表指示输入到面板 A B 的输入音量或主音量 22 Shift 按钮 23 按钮 24 Sync 按钮 25 Cue 按钮 26 音量推子调整面板 A B 的音量 12 26 项每个面板 A 和 B 均拥有 ...

Страница 49: ... L R 插孔或麦克风插孔用作输入 A 的音频源无法同时使用它们 Out L R 插孔将这些插孔连接至您调音台或自供电监控扬声器的输入插孔 3 基本连接调音台麦克风耳机 MP3 播放器 CD 播放器 MP3 播放器 CD 播放器耳机插孔带有 1 4 插头的耳机连接至此插孔带有 1 8 插头的耳机可使用转换插头提示即使连接了耳机 KAOSS DJ 的输出信号也将输出至 Out L R 插孔使用耳机时为了保护您的听力请避免长时间在过高音量下聆听 Mic 插孔将动态 Mic 连接至此插孔如果Input A Select 开关切换至 Mic 位置从此 Mic 输入的音频将输入至面板 A 使用后面板 Mic Gain 旋钮可调节 Mic 输入音量如果您不使用麦克风请将 Mic Gain 旋钮旋至最小设置 ...

Страница 50: ...的 USB AC 适配器 DC 5V 和 550 mA 或更高您可以无需使用计算机即可使用 KAOSS DJ 您必须使用兼容 USB 2 0 的 AC 适配器但是某些 USB AC 交流适配器即使它们满足 USB 技术规范仍无法配合 KAOSS DJ 工作如果使用 USB AC 适配器您将无法使用控制 DJ 软件的设备将 KAOSS DJ 用作控制器您可以在这种模式中使用 KAOSS DJ 控制 Serato DJ Intro 软件 KAOSS DJ 中内置的 Kaoss 效果器可以应用至您在 DJ Intro 中播放的曲目中为了控制 DJ Intro 您必须安装 ASIO 驱动程序和 DJ Intro 提示当您首次将本机连接至 Windows 计算机时操作系统中包含的驱动程序将由系统自动安装 1 连接至计算机将启动模式选择开关设置为控制器模式然后使用...

Страница 51: ...频音量 2 使用淡入淡出调节面板 A 和 B 的混合音量面板 A 音频为输出音频面板 B 音频为输出音频面板 A 和 B 音频为混合输出音频 3 旋转 Master 旋钮调整扬声器音频音量调整淡入淡出的推子曲线可以使用 Browse 旋钮调节淡入淡出的混合比例 Amplitude A B 00 Amplitude A B 50 Amplitude A B 99 监控输出设置这里说明了如何选择并调整输入至耳机插孔的监控信号可以混合每个面板音频的监控输出和 Out L R 插孔主输出的输出音频并将其输出至耳机插孔 1 使用耳机监听按钮打开或关闭监控面板 A 和 B 的输出 2 使用 Balance 旋钮调整主输出音量和您在耳机输出中所听到的监控输出音量之间的平衡如果您希望使用耳机监听使用耳机监听按钮选定的面板可向监控器位置调节 Balance 旋钮 ...

Страница 52: ...按照适当的间隔按 Tap 按钮若干次以指定 BPM 自动 BPM 您可以按 Fx 按钮选择面板输出音频时长按 Tap 按钮自动检测曲目的节奏并将其分配为 BPM 值若要退出自动 BPM 再次长按 Tap 按钮当您退出时的 BPM 值将被分配为设定值提示如果无法检测 BPM 跟随曲目的节奏若干次 Tap 按钮 BPM 将自动将该节奏检测为指导节奏由于自动 BPM 的特性值可能被设置为正确 BPM 的 1 2 或 2 3 或者轻微的不准确在这种情况下请使用 Tap 按钮手动纠正设置提示无法为没有清晰节奏感的音乐检测 BPM 值检测范围是 80 160 提示如果无法检测到 BPM 没有音频输入时自动 BPM 功能完成之前您将返回值节目选择屏幕如果您要再次显示 BPM 请按 Tap 按钮指定音阶您可以将音阶分配至触摸板提示程序将检测该设置是...

Страница 53: ...规格及外观如有更改恕不另行通知故障排除电源无法打开如果您通过 USB 集线器将 KAOSS DJ 连接至计算机它可能由于电量不足而无法打开在这种情况下应将 KAOSS DJ 直接连接至计算机本身的 USB 连接器上而不是通过 USB 集线器可能是您正在使用 USB 线缆有问题使用随机附带的 USB 线缆检查是否通电 KAOSS DJ 未被识别为 USB 设备可能是您正在使用 USB 线缆有问题请尝试使用其他线缆检查计算机 USB A 端口是否有问题或者 KAOSS DJ 所连接的其他设备是否有问题如果您使用市售的较长的 USB 线缆系统可能无法识别 KAOSS DJ 即使您正在使用较长的 USB 线缆如果您使用自供电集线器系统仍可能无法识别 KAOSS DJ 在这种情况下您应在 KAOSS DJ 和自供电集线器之间使用随附的 USB...

Страница 54: ...と以外は絶対にしない AC アダプターのコードを無理に曲げたり発熱する機器に近づけないまた AC アダプターのコードの上に重いものをのせないコードが破損し感電や火災の原因になります大音量や不快な程度の音量で長時間使用しない大音量で長時間使用すると難聴になる可能性があります万一聴力低下や耳鳴りを感じたら専門の医師に相談してください本製品に異物燃えやすいもの硬貨針金などを入れない温度が極端に高い場所直射日光の当たる場所暖房機器の近く発熱する機器の上などで使用や保管はしない振動の多い場所で使用や保管はしないホコリの多い場所で使用や保管はしない風呂場シャワー室で使用や保管はしない雨天時の野外のように湿気の多い場所や水滴のかかる場所で使用や保管はしない本製品の上に花瓶のような液体が入ったものを置かない本製品に液体をこぼさない濡れ...

Страница 55: ...お読みになって正しい方法でご使用くださいまた取扱説明書は大切に保管してください TIP 機能の詳細やパラメーターはオペレーションガイドを参照してください KAOSS DJ オペレーションガイドはコルグホームページ http www korg com よりダウンロードしてください 1 おもな特長新たなパフォーマンスの可能性と直感的な操作性を持ち合わせたスタイリッシュDJ コントローラーオーディオインターフェイスとして機能しスタンドアローンオーディオミキサーとしても動作可能 DJ ソフトウェア Serato DJ Intro に対応 mini kaoss pad 2 を継承した魅力多いエフェクトや kaossilator2 のシンセ音や SE をミックスすることができるカオスエフェクトを内蔵 ...

Страница 56: ... ライダーノーマルモード時左側ナッジピッチ曲の指定位置に移動スライダー中央タッチホイールのスクラッチモードを有効にします右側ナッジピッチ Hot Cue モード時左側 Hot Cue1 設定および Hot Cue1 への移動 Hot Cue1 の削除中央 Hot Cue2 設定および Hot Cue2 への移動 Hot Cue2 の削除右側 Hot Cue3 設定および Hot Cue3 への移動 Hot Cue3 の削除 Loop モード時左側 Auto Loop 1 2 Loop の In ポイントを設定中央 Auto Loop 1 Loop のオンオフロールモードに設定します右側 Auto Loop 2 Loop の Out ポイントを設定 14 EQ EQ ...

Страница 57: ...ルド機能の有効無効を切り替えますスケール設定を変更します 10 タッチパッドカオスエフェクトを操作しますカオスエフェクトの Fx Depth 調整 11 クロスフェーダー A B デッキのミックスレベルバランスを調節します 12 タッチスライダーモードボタン 13 タッチスライダーフィルターを調節します 14 EQ EQ Hiを調節します EQ Midを調節します EQ Loを調節します 15 Gainノブゲインを調節します 16 ロードボタンデッキをミュートします 17 Fx ボタンエフェクトをかけるデッキを選択します 18 ヘッドホンキューボタンヘッドホ ...

Страница 58: ...とマイク端子からの入力は Input A Select スイッチで切り替えてどちらか片方しか使用することができません Out L R 端子ミキサーやパワードモニターなどの入力端子に接続します 3 基本接続 Mixer Mic Headphones MP3 Player CD Player MP3 Player CD Player ヘッドホン端子標準ステレオフォーンプラグのヘッドホンを接続します TIP ヘッドホンを接続した状態でも本機からの音は Out L R 端子から出力されますヘッドホンを使用する際は耳の保護のために大きな音量のまま長い時間聞かないでくださいマイク端子ダイナミックマイクを接続しますマイク端子の入力音は Input A Select スイッチで Mic を選ぶとデッキ A に入力することができますマイクの入力レベルはリアパ...

Страница 59: ...A 以上を使用することでコンピューターを使用せずに単体で使用することができます必ず USB2 0 規格に準拠した USB AC アダプターを使用してくださいただし使用する USB AC アダプターによっては規格に準拠したものでも正常に動作しない場合があります USB ACアダプターを使用する場合は DJソフトウェアのコントロールには使用できませんコントローラーとして使う DJ ソフト Serato DJ Intro を操作するモードです DJ Intro で再生した曲に本機内蔵のカオスエフェクトをかけることができます DJ Intro を操作するには ASIOドライバと DJ Intro のインストールが必要です TIP 初めて Windows コンピューターに接続すると自動的に OS 内蔵のドライバーがインストールされます 1 コンピューターと...

Страница 60: ...ッキの音声を出力します ABデッキの音声をミックスして出力します 3 Master ノブを回してスピーカーの音声レベルを調整しますクロスフェーダーのフェーダーカーブを調整する Browse ノブでクロスフェーダーのミックス具合を調整することができます Amplitude A B 00 Amplitude A B 50 Amplitude A B 99 モニター出力の設定ヘッドホン端子に出力するモニター音声の選択と調整を行いますヘッドホン端子には各デッキの音声のモニター出力と Out L R 端子の出力音声マスターアウトをミックスして出力することができます 1 ヘッドホンキューボタンで A B デッキそれぞれのモニター出力をオンオフします 2 Balance ノブでヘッドホン端子への出力のマスターアウトレベルとモニターアウトレベル...

Страница 61: ...叩いた間隔で BPM 値が設定されますオート BPM Fx ボタンを押してデッキを選択し音声が入力されている状態で Tap ボタンを長押しすると曲のビートを自動検出し BPM 値を設定することができますオート BPM を終了するときは再度 Tap ボタンを長押しします終了した時点の BPM 値に設定されます TIP BPM が検出できないときは Tap ボタンを数回曲のビートに合わせて押すとそのビートをガイドとして BPM を自動検出しますオート BPM の特性上正しい BPM 値の 1 2 や 2 3 といった値や細かな揺れが起こってしまうため Tap ボタンを使って補助を行うことができます TIP ビート感がはっきりしない音楽の場合は BPM 値を検出できません検出可能なBPMは80 160です TIP 音声入力が無いときなど BPM 検出ができ...

Страница 62: ...ターを USB ハブを経由して接続しているとき電力不足のため電源が入らない場合がありますその場合は USB ハブを経由せずコンピューター本体の USB 端子に直接本機を接続してくださいお使いの USB ケーブルに問題がある可能性があります付属の USB ケーブルで電源が入るか確認してください USB デバイスとして認識されない場合があるお使いの USB ケーブルに問題がある可能性がありますケーブルを交換して試してみてくださいコンピューター等の接続先の USB A 端子に問題が無いかどうかを確認してください市販の長い USB ケーブルを使用すると認識されない場合があります長い USB ケーブルでもセルフパワー対応のハブ経由で接続すると認識される場合がありますがその際も本機とセルフパワー対応のハブとの間は付属の USB ケーブルを使用して接続してく...

Страница 63: ...所定事項を記入いたしますのでお買い上げ日販売店等の記入をご確認ください記入がないものは無効となりますなお保証書は再発行致しませんので紛失しないように大切に保管してください保証期間お買い上げいただいた日より 1 年間です保証期間中の修理保証規定に基づいて修理いたします詳しくは保証書をご覧ください本製品と共に保証書を必ずご持参の上修理を依頼してください保証期間経過後の修理修理することによって性能が維持できる場合はお客様のご要望により有料で修理させていただきますただし補修用性能部品電子回路などのように機能維持のために必要な部品の入手が困難な場合は修理をお受けすることができませんのでご了承くださいまた外装部品パネルなどの修理交換は類似の代替品を使用することもありますのであらかじめお客様相談窓口へお問い合わせください修理を...

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание Kaoss DJ

Отзывы:

Похожие инструкции для Kaoss DJ

Бренды по названию

Популярные бренды

Korg Kaoss DJ, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Kaoss DJ

Отзывы:

Похожие инструкции для Kaoss DJ

Бренды по названию

Популярные бренды