Konrow SWEET 55 Скачать руководство пользователя страница 10

19

18

Hinweis : 

Um die Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern zu begrenzen, empfehlen wir, 

Bluetooth

 und 

Wi-Fi

 auszuschalten, wenn sie nicht mehr verwendet werden.

Sie können 

Bluetooth

 über die Verknüpfungen für die Grundeinstellungen in der 

Benachrichtigungsleiste oder in den Smartphone-Einstellungen aktivieren.

• Drücken Sie den Aktivierungsknopf und schieben Sie ihn nach rechts.

• Sobald 

Bluetooth

 aktiviert ist, wird das Symbol in Ihrer 

Benachrichtigungsleiste angezeigt  . 

Sie können 

Wi-Fi

 mithilfe der Verknüpfungen für die 

Grundeinstellungen in der Benachrichtigungsleiste oder in den Smartphone-Einstellungen 

aktivieren.

• Drücken Sie den Aktivierungsknopf und schieben Sie ihn nach rechts

• Sobald 

Wi-Fi

 aktiviert ist, erscheint das Symbol in Ihrem 

Benachrichtigung 

.

9. Laden Sie eine Anwendung herunter

Ihr SWEET 55 wird mit dem Google ™ Online-Shop geliefert. Im Google Play Store 

können Sie Anwendungen wie Dienstprogramme oder Spiele herunterladen. 

Greifen Sie auf den Online-Shop zu, indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken.

Hinweis : 

Die Verfügbarkeit des Zugriffs auf den Google Play Store hängt von Ihrem 

Telefonanbieter und dem Land ab, in dem Sie sich befinden. Für den Zugriff auf diesen Online-Shop 

muss ein Konto erstellt werden.

BITTE BEACHTEN SIE : 

Konrow ist in keiner Weise für den Inhalt verantwortlich, der in Online-

Shops verfügbar ist. Die Produktgarantie wird im Falle einer Fehlfunktion aufgrund einer 

Anwendung von Online-Shops nicht wirksam.

10. Stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her 

Wenn Sie Ihr Smartphone zurücksetzen möchten, können Sie einen Datenreset über das Android 

™ -Betriebssystem durchführen.

VORSICHT : 

Durch das Zurücksetzen der Daten werden alle Ihre persönlichen Daten, alle auf 

Ihrem Telefon gespeicherten Kontakte und alle von Ihnen installierten Anwendungen gelöscht. 

Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, vor Beginn des Verfahrens eine Sicherungskopie Ihrer 

Daten zu erstellen.

So führen Sie einen Datenreset durch :

• Klicken Sie in den Einstellungen auf „System> Erweiterte Einstellungen> Optionen 

zurücksetzen“ und dann auf „Alle Daten löschen“.

• Klicken Sie zur Bestätigung auf „Alle Daten löschen“. 

Das Smartphone wird ausgeschaltet. Beim Neustart wird das System zurückgesetzt.

HINWEIS :

 Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, führen Sie bitte zuerst einen 

Systemreset durch, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. 

 

Google, Android, Google Play und andere Marken sind Marken von Google LLC.

 

• Wenn Ihr Telefon startet, werden Sie aufgefordert, nacheinander 

den PIN-Code Ihrer beiden SIM-Karten einzugeben. (SIM1 dann SIM 2) 

  • Mit der Notruffunktion können Sie eine Notrufnummer anrufen, ohne den PIN-Code 

eingeben zu müssen.

6. Sperren / entsperren Sie das Telefon 

So entsperren Sie den Bildschirm : 

 

• Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste Ihres Telefons. 

 

• Berühren und ziehen Sie das Entsperrsymbol nach oben, um das  

 

Gerät zu entsperren.

 

 

• Sie können die Bildschirmsperre einstellen, indem Sie ein Passwort  

 

oder eine Zeichnung hinzufügen, die beim Entsperren Ihres Smart 

 

phones reproduziert werden solloben, um das  

 

 

Gerät zu  entsperren. Sie können die Bildschirmsperre festlegen,  

 

indem Sie beim Entsperren Ihres Smartphones ein  

 

 

Kennwort oder eine Zeichnung zum Reproduzieren hinzufügen

VORSICHT : 

Wenn Sie das Passwort, den PIN-Code oder das Muster zum 

Sperren des Bildschirms vergessen oder verlieren, wird Ihr Smartphone 

dauerhaft blockiert.

Im Falle von Vergesslichkeit oder Verlust wird die Produktgarantie bei einer 

solchen Fahrlässigkeit nicht wirksam. Selbst ein Reset kann dieses Problem nicht lösen. Notieren 

Sie vorsichtshalber Ihr Passwort oder Ihre Zeichnung.

PASSWORT: _________________

So sperren Sie Ihr Gerät: 

 

• Drücken Sie einfach die Ein / Aus-Taste.

7. Tätigen und empfangen Sie einen Anruf

VORSICHT :  

Sie können nicht gleichzeitig auf beiden SIM-Karten einen Anruf tätigen oder empfangen. 

Wenn Sie beispielsweise auf der Leitung der SIM1-Karte telefonieren, werden die 

Korrespondenten, die versuchen, Sie über die SIM2-Karte zu erreichen, automatisch an den 

Anrufbeantworter gesendet.

 

Einen Anruf tätigenn :

• Berühren Sie das Symbol 

 im Hauptmenü oder auf dem Startbildschirm, um die Nummer 

Ihrer Wahl zu wählen.

• Berühren Sie das Symbol Ihres Betreibers, um mit der SIM 1- oder SIM 2-Karte zu telefonieren

• 

Drücken Sie die /-, um die Anruflautstärke anzupassen.

• Wenn Sie den Anruf beenden möchten, drücken Sie das Symbol 

.

 

Erhalten Sie einen Anruf :

• Wenn Sie einen Anruf erhalten, streichen Sie mit dem Finger über das Symbol 

.

• Wenn Sie den Anruf beenden möchten, drücken Sie das Symbol

 

.

 

 

8. Bluetooth / Wi-Fi-Aktivierung

Содержание SWEET 55

Страница 1: ...zerhandbuch Gu a del usuario Guia de usuario Guida utente SAR DAS Head T te 0 266 W kg Body Corps 1 200 W kg Limbs Membres 1 200 W kg Comes with the Google app and Google Chrome Google Android Google...

Страница 2: ...S LEGALES LEGALS MENTIONS 40 Fran ais 41 English 45 D claration de conformit simplifi e 50 Simplified declaration of conformity 51 SOMMAIRE Bandes de Fr quences Bands Frequency Puissance Max Power Max...

Страница 3: ...Pulsante di accensione spegnimento 2 Volume 3 Fotocamera anteriore e flash frontale 4 Presa USB e presa jack 5 Fotocamere posteriori e flash posteriore 6 Altoparlanti NL 1 Aan uit knop 2 Volume 3 Cam...

Страница 4: ...vido 1 Cabo USB Konrow vous remercie d avoir choisi le smartphone SWEET 55 Vous trouverez dans ce guide toutes les informations relatives l utilisation de ce smartphone AVERTISSEMENT Tous les mat riau...

Страница 5: ...ourni avec votre appareil N utilisez aucune autres alimentations ou dispositifs lectriques La prise lectrique laquelle l appareil est branch doit tre install e pr s de l quipement et doit toujours tre...

Страница 6: ...us utilis s Vous pouvez activer le Bluetooth par les raccourcis de r glages de base de la barre de notifications ou dans les param tres du smartphone Appuyezsurleboutond activationetfaites leglissersu...

Страница 7: ...al devices The electrical outlet to which the apparatus is connected must be installed near the equipment and must always be easily accessible Always wait at least 5 seconds after switching off the de...

Страница 8: ...ogle LLC 6 Lock unlock the phone To unlock the screen Press the power key on your phone Touch and drag the unlock icon upwards to unlock the device You can set the screen lock by adding a password or...

Страница 9: ...er t gelieferte Netzteil Verwenden Sie keine anderen Netzteile oder elektrischen Ger te Die Steckdose an die das Ger t angeschlossen ist muss in der N he des Ger ts installiert und immer leicht zug ng...

Страница 10: ...schaltet Beim Neustart wird das System zur ckgesetzt HINWEIS Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Ger t haben f hren Sie bitte zuerst einen Systemreset durch bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Google And...

Страница 11: ...i La presa elettrica a cui collegato l apparato deve essere installata vicino all apparecchiatura e deve essere sempre facilmente accessibile Attendere sempre almeno 5 secondi dopo aver spento il disp...

Страница 12: ...chi sono marchi di Google LLC 6 Blocca sblocca il telefono Per sbloccare lo schermo Premere il tasto di accensione sul telefono Toccare e trascinare l icona di sblocco verso l alto per sbloccare il di...

Страница 13: ...martphone met twee simkaarten waarmee u vanaf hetzelfde apparaat kunt bellen met twee abonnementen Er zijn twee slots voor twee simkaarten Wanneer uw telefoon opstart wordt u gevraagd om de pincode va...

Страница 14: ...ingsknop naar rechts Zodra Bluetooth is geactiveerd verschijnt het pictogram in uw berichtenbalk UkuntWi Fiactiverenmetdesnelkoppelingenvoorbasisinstellingenindeberichtenbalkofinde smartphone instelli...

Страница 15: ...le permite realizar llamadas con dos suscripciones desde el mismo dispositivo Hay dos ranuras para dos tarjetas SIM Cuando su tel fono se inicie le pedir que ingrese el c digo PIN de sus dos tarjetas...

Страница 16: ...que se activa Bluetooth el icono aparece en su barra de notificaciones Puede activar Wi Fi usando los accesos directos de configuraci n b sica en la barra de notificaciones o en la configuraci n del t...

Страница 17: ...SIM Seu SWEET 55 um smartphone dual SIM ele permite que voc fa a chamadas com duas assinaturas do mesmo dispositivo Existem dois slots para dois cart es SIM Quando o seu telefone inicializado ele sol...

Страница 18: ...eiro execute um reinicie o sistema antes de devolv lo ao servi o p s venda Google Android Google Play e outras marcas s o marcas comerciais da Google LLC 6 Bloquear desbloquear o telefone Para desbloq...

Страница 19: ...l sort de l appareil Ne surchargez pas la prise lectrique Utilisez uniquement la source d alimentation comme indiqu D branchez cet appareil durant les orages ou lorsqu il n est pas utilis durant une l...

Страница 20: ...l Recyclage Le symbole indiqu ici et sur l appareil signifie que l appareil est class comme un quipement lectrique ou lectronique et qu il ne doit pas tre mis au rebut avec d autres d chets m nagers o...

Страница 21: ...Code Civil Safety instructions Please read the safety instructions carefully Battery and charging Always wait at least 5 seconds after switching off the device before restarting it Switching the devi...

Страница 22: ...or commercial waste at the end of its life The WEEE Directive 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive was introduced to recycle devices using the most efficient recovery and re...

Страница 23: ...eens batteries or camera Any deterioration of the product due to improper use especially those caused by objects pressure falling Any use of the product that does not comply with the precautions for u...

Страница 24: ...Device serial number On the integrated battery IMEI On the integrated battery Nous Konrow 150 Avenue des Chartreux 13004 Marseille FRANCE d clarons formellement que le Smartphone SWEET 55 est en accor...

Страница 25: ......

Отзывы: