background image

Um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten, öffnen Sie die Klappe auf der 

Rückseite des Lautsprechers und drücken Sie die Taste auf On. Zum Ausschalten 

drücken Sie die Taste auf Off.

So koppeln Sie Ihr Telefon oder Tablet: 

Schalten Sie das Bluetooth Ihres Geräts ein und koppeln Sie es mit „KX-AB-HAKA-

ONE“.

Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie Musik von Ihrem Telefon oder 

Tablet abspielen.

Lautstärke- und Song-Einstellungen:

Halten Sie die Taste + gedrückt, um die Lautstärke über den Lautsprecher zu 

erhöhen.

Halten Sie die - Taste gedrückt, um die Lautstärke über den Lautsprecher zu 

verringern.

Sie können die Lautstärke auch direkt von Ihrem Quellgerät aus einstellen.

Um zum nächsten Titel zu gelangen, drücken Sie kurz die Taste +.

Um zum vorherigen Titel zurückzukehren, drücken Sie kurz die Taste -.

Bei einem eingehenden Anruf:

Drücken Sie zum Abnehmen oder Auflegen die Taste O

Um den letzten Anrufer zurückzurufen, drücken Sie zweimal auf O.

Die Quelle wählen: 

Um die gewünschte Quelle auszuwählen, drücken Sie die Taste M.

Standardmäßig wird der Lautsprecher im Bluetooth-Modus eingeschaltet.

Wenn Sie das 3,5-mm-Klinkenkabel anschließen, ist der Lautsprecher standard-

mäßig auf Aux In eingestellt.

Koppeln von zwei Haka One Lautsprechern: 

Schalten Sie die 2 Lautsprecher ein und drücken Sie einige Sekunden lang die 

M-Tasten. Sobald die Lautsprecher ein kurzes Geräusch ausgegeben haben, 
können Sie sie wieder loslassen und die Lautsprecher sind gekoppelt.

Sicherheit:

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, sollte dieses Produkt nur von 

einem autorisierten Techniker geöffnet werden, wenn eine Wartung erforderlich ist.

Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung und anderen Geräten, wenn ein 

Problem auftreten sollte.

Lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch sorgfältig durch. Bewahren Sie das Hand-

buch zum späteren Nachschlagen auf.

Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Verwenden Sie das 
Gerät nicht, wenn ein Teil beschädigt oder defekt ist

E

4

Содержание ALL BLACKS HAKA ONE

Страница 1: ...BLUETOOTH SPEAKER USER MANUAL...

Страница 2: ...pick up or hang up press the O key To call back the last caller press O twice Choose the source To select the desired source press the M button By default the speaker turns on in Bluetooth mode By con...

Страница 3: ...nt Pour d crocher ou raccrocher appuyer sur la touche O Pour rappeler le dernier correspondant appuyer deux fois sur O Choisir la source Afin de s lectionner la source voulue appuyer sur le bouton M P...

Страница 4: ...den letzten Anrufer zur ckzurufen dr cken Sie zweimal auf O Die Quelle w hlen Um die gew nschte Quelle auszuw hlen dr cken Sie die Taste M Standardm ig wird der Lautsprecher im Bluetooth Modus eingesc...

Страница 5: ...n O Para volver a llamar a la ltima persona que llam pulse O dos veces Seleccionar la fuente Para seleccionar la fuente deseada pulse el bot n M Por defecto el altavoz se ilumina en el modo Bluetooth...

Страница 6: ...o riagganciare premere il tasto O Per richiamare l ultimo chiamante premere O due volte Scegliere la sorgente Per selezionare la sorgente desiderata premere il tasto M Per impostazione predefinita l...

Страница 7: ...electricos no se tienen que tirar con la basura domestica Reciclelo en las instalaciones disponibles Consulte a las Autoridades Locales o al distribuidor para que le de instrucciones sobre el recicla...

Страница 8: ...l other trademarks are the property of their respective owners All rights reserved Made in PRC 2019 Konix Innelec Multimedia Konix 45 rue Delizy 93692 Pantin Cedex FRANCE La marque et le logo Konix so...

Отзывы: