Konig HAV-TT10USB Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 31 / 68

background image

31

Precauzioni di sicurezza:

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

NON APRIRE

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questo prodotto
deve essere aperto ESCLUSIVAMENTE da personale
tecnico specializzato, se occorre assistenza. Se si dovessero

veriﬁ care dei problemi, scollegare il prodotto dall'alimentazione di rete e da ogni altra
apparecchiatura. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modiﬁ che
del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modiﬁ ca senza necessità di preavviso.
Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o marchi registrati appartenenti
ai rispettivi titolari e sono in questo documento riconosciuti come tali.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti
elettrici ed elettronici usati non devono essere gettati insieme ai riﬁ uti domestici. Per
questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata.

Copyright ©

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание HAV-TT10USB

Страница 1: ...HAV TT10USB p 2 TURNTABLE S 8 PLATTENSPIELER p 14 PLATINE p 20 PLATENSPELER p 26 PIATTO p 32 PLATO 38 o LEMEZJÁTSZÓ s 44 LEVYSOITIN s 50 SKIVTALLRIK s 56 GRAMOFONOVÉ CHASSIS p 62 TURNTABLE ...

Страница 2: ...GE CHROME SCREW 8 PLAY Button 9 Eject Button 10 STOP Button 11 USB Jack 12 Line Out Preparation for Use to the mains The silver screw protects the phonograph chassis during transportation If the speed of your phonograph seems slow or you hear a rubbing sound adjust the screw with a coin to correct the balance of the turntable ...

Страница 3: ...Switch on the turntable 4 Put a record onto the turntable when playing the 45rpm record remember to use the adapter which is packed in the poly bag along with the manual 5 Select player speed according to the record you playing 6 Remove the tone arm rest holder lift the que lever and move the tone arm gently to the desired position over the record lower the que lever slowly then the record is play...

Страница 4: ...the music 3 Select preferences at the bottom of the menu which will open up Audacity Preferences You can set the Audio I O Quality File Formats Spectrograms Directories Interface Keyboard and Mouse in the Audacity preference Interface 4 Adjust the output and input volume 5 Select the record button to record the disc the left and right tracks will show on the interface If you do not have the ﬂuctua...

Страница 5: ...ht the lame_enc dll Now click on the Open Button 8 Click on the OK Button and go back to the default window of the Audacity Software 9 Click on the File Tab and you have the option to export the recorded ﬁle to WAV MP3 or Ogg ﬁle formats 10 Once you have chosen on which ﬁle format should be exported just provide the ﬁle name and the location on where it will be saved Once ﬁnished click on the Save...

Страница 6: ...G Model HAV TT10USB Description USB Turntable Is in conformity with the following standards EMC EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 LVD EN 60065 2002 A1 2006 Following the provisions of the 2004 108 EC an 2006 95 EC directive s Hertogenbosch 2008 March 21 Mrs J Gilad Purchase Director ...

Страница 7: ...asives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modiﬁcations of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and speciﬁcations are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such Attention This product is marked...

Страница 8: ...t off Taste 10 STOP Taste 11 USB Buchse 12 Line Out Vorbereitung zum Anschluss an das Stromnetz Die silberne Schraube schützt das Gehäuse des Plattenspielers beim Transport Wenn die Geschwindigkeit des Plattenspielers zu niedrig erscheint oder Sie ein Rubbelgeräusch hören justieren Sie die Schraube mit einer Münze um das Gleichgewicht des Plattentellers zu korrigieren ...

Страница 9: ...mit 45 U min daran den beiliegenden Adapter zu verwenden der zusammen mit dem Handbuch in einer Plastiktüte verpackt ist 5 Wählen Sie die Geschwindigkeit entsprechend der Schallplatte aus die Sie anhören möchten 6 Entfernen Sie die Halterung derTonarm Auﬂage heben Sie den Hebel an bewegen Sie den Tonarm behutsam in die gewünschte Position über der Schallplatte und senken Sie den Arm langsam ab bis...

Страница 10: ...m unteren Bereich des Menüs Datei werden die Eigenschaften von Audacity geöffnet Sie können Audio E A Qualität Dateiformate Spektogramme Verzeichnisse Interface Tastatur und Maus in der Benutzeroberﬂäche von Audacity einstellen 4 Stellen Sie die Ausgangs und Eingangs Lautstärke ein 5 Wählen Sie die Aufnahme Taste um die Platte aufzunehmen die linken und rechten Tonspuren werden in der Benutzerober...

Страница 11: ...tei lame_enc dll Klicken Sie nun auf die Schaltﬂäche Öffnen 8 Klicken Sie auf die Schaltﬂäche OK und gehen Sie zurück zum Standardfenster der Audacity Software 9 Klicken Sie nun auf das Menü Datei in dem Sie die Möglichkeit haben die aufgenommene Datei in das WAV MP3 oder Ogg Dateiformat zu exportieren 10 Wenn Sie das gewünschte Dateiformat für den Export ausgewählt haben geben Sie einfach den Dat...

Страница 12: ... KÖNIG Modell HAV TT10USB Beschreibung USB Plattenspieler den folgenden Standards entspricht EMV EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 NSR EN 60065 2002 A1 2006 Befolgt die Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EC und 2006 95 EC s Hertogenbosch 21 März 2008 J Gilad Einkaufsleiterin ...

Страница 13: ...fmittel verwenden Garantie Es wird keine Garantie oder Gewährleistung bei Veränderungen und Modiﬁkationen des Produkts oder Schäden durch unsachgemäße Behandlung dieses Produkts gewährt Allgemein Konstruktionen und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und we...

Страница 14: ...CHROME 8 Touche LECTURE 9 Touche Eject 10 Touche STOP 11 Prise USB 12 Sortie Haut Niveau Préparation pour une utilisation sur secteur La vis en argent protège le châssis du phonographe pendant le transport Si la vitesse de votre phonographe vous semble lente ou que vous entendez un frottement réglez la vis à l aide d une pièce de monnaie aﬁn de corriger l équilibre de la platine ...

Страница 15: ... disque sur la platine S il s agit d un 45 tours rappelez vous d utiliser l adaptateur qui se trouve dans le sac plastique dans lequel se trouvait également ce manuel 5 Choisissez la vitesse de lecture en fonction du disque que vous allez écouter 6 Retirezdoucementlasécuritédusupportdubras de lecture relevez le levier et dirigez doucement le bras de lecture au dessus de la position voulue sur le d...

Страница 16: ...yse pour Sauvegarder Exporter et Editer la musique 3 Sélectionnez Preferences Préférences au bas du menu pour ouvrir les Préférences Audacity Vous pouvez y paramétrer l E S Audio la Qualité les Formats de Fichiers les Spectrogrammes Répertoires Interface Clavier et Souris 4 Réglez le volume de sortie et d entrée 5 Sélectionnez la touche Record Enregistrer pour enregistrer le disque les pistes de g...

Страница 17: ...re le ﬁchier lame_enc dll en surbrillance Cliquez ensuite sur la touche Open Ouvrir 8 Cliquez sur la touche OK et retournez dans la fenêtre par défaut du logiciel Audacity 9 Cliquez sur l onglet File Fichier où vous trouverez l option permettant d exporter le ﬁchier enregistré au format WAV MP3 ou Ogg 10 Une fois que vous avez choisi le format de ﬁchier saisissez un nom de ﬁchier et l emplacement ...

Страница 18: ... KONIG Modèle HAV TT10USB Description Platine USB est conforme aux normes suivantes CEM EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 6100033 1995 A1A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 DBT EN 60065 2002 A1 2006 conformément aux prescriptions des directives 2004 108 CE et 2006 95 CE s Hertogenbosch 21 mars 2008 Mme J Gilad Directeur des Achats ...

Страница 19: ...bilité ne sera acceptée en cas de modiﬁcation et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l appareil Généralités Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modiﬁcation sans notiﬁcation préalable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaire...

Страница 20: ...EELTOETS PLAY 9 ARMLIFTTOETS EJECT 10 STOPTOETS 11 USB AANSLUITING 12 LINE OUT uitgang Voorbereiding voor aansluiting op het elektriciteitsnet De verchroomde schroef beschermt het chassis van de platenspeler gedurende het transport Indien de snelheid van uw platenspeler te traag lijkt of wanneer u een wrijvend geluid hoort pas dan deze schroef aan met behulp van een munt ...

Страница 21: ... u een 45 toerenplaat wilt draaien dient u de adapter te gebruiken deze is verpakt in de plastic zak met de handleiding 5 Selecteerdeafspeelsnelheid dezeisafhankelijk van de plaat die u wilt gaan draaien 6 Verwijder de arm van de armsteun breng de armsteunomhoogenplaatsdearmrustigboven de gewenste positie boven de plaat beweeg de armsteunhendel rustig zodat de naald de plaat raakt nu wordt de plaa...

Страница 22: ...aan de onderkant van het menu dit zal de Audacity Preferences voorkeuren tonen U kunt de Audio I O in uitgang Quality kwaliteit File Formats bestandformaten Spectrograms Directories mappen Interface verbinding Keyboard toetsenbord en Mouse muis in het Audacity preference voorkeur menu instellen 4 Pas het output uitgang en input ingang volume aan 5 Selecteer de record toets om de plaat op te nemen ...

Страница 23: ... op de Open toets 8 Klik op de OK toets en ga naar het standaardscherm van Audacity Software 9 Klik op het File Tab u heeft de mogelijkheid om de opname te exporteren naar WAV MP3 of Ogg bestandsformaten 10 Nadat u het bestandsformaat heeft gekozen kunt u de bestandsnaam en de locatie waar u het bestand wilt opslaan kiezen Wanneer u klaar bent kunt u op de Save toets klikken 11 Voer de Title Artis...

Страница 24: ...m KONIG Model HAV TT10USB Omschrijving USB platenspeler conform de volgende standaarden is EMC EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 LVD EN 60065 2002 A1 2006 Conform de bepalingen van de richtlijnen 2004 108 EC en 2006 95 EC s Hertogenbosch 21 maart 2008 Mevr J Gilad Directeur inkoop ...

Страница 25: ...middelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en speciﬁcaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van ...

Страница 26: ...MO GRANDE 8 Pulsante RIPRODUZIONE 9 Pulsante ESPULSIONE 10 Pulsante STOP 11 Jack USB 12 Line Out Preparazione all uso con l alimentazione di rete La vite argento protegge il telaio del fonografo durante il trasporto Se la velocità del fonografo sembra limitata o se si avverte un rumore di sfregamento regolare la vite con una moneta per correggere l equilibrio del piatto ...

Страница 27: ...l piatto Se si riproduce un disco a 45 giri occorre utilizzare un adattatore imballato in un sacchetto il polietilene insieme al manuale 5 Selezionare la velocità del lettore in base al disco da riprodurre 6 Togliere il supporto dell appoggio del braccio sollevare la leva e spostare con delicatezza il braccio nella posizione desiderata sul disco abbassare lentamente la leva Il disco verrà riprodot...

Страница 28: ...le impostare Audio I O Quality qualità File Formats formati di ﬁle Spectrograms spettrogrammi Directories Interface interfaccia Keyboard tastiera e Mouse nell interfaccia dei preferiti di Audacity 4 Regolare il volume di uscita e di ingresso 5 Selezionare il pulsante registrazione per registrare il disco sull interfaccia appariranno le tracce sinistra e destra Se durante la registrazione non si pr...

Страница 29: ...e lame_enc dll Ora fare clic sul pulsante Open apri 8 Fare clic sul pulsante OK e tornare alla ﬁnestra di default del software Audacity 9 Fare clic sulla scheda File Si dispone della possibilità di esportare i ﬁle registrati nei formati di ﬁle WAV MP3 o Ogg 10 Dopo aver scelto il formato di ﬁle di esportazione è sufﬁciente assegnare al ﬁle il nome e l ubicazione di salvataggio Al termine fare clic...

Страница 30: ...to Nome KONIG Modello HAV TT10USB Descrizione Piatto USB È conforme ai seguenti standard EMC EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 LVD EN 60065 2002 A1 2006 Secondo le disposizioni della direttiva 2004 108 EC e 2006 95 EC s Hertogenbosch 21 marzo 2008 Sig ra J Gilad Direttore agli acquisti ...

Страница 31: ...on sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modiﬁche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalità Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modiﬁca senza necessità di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o marchi registrati appartenenti ai rispettivi titolari e sono ...

Страница 32: ...TOR 6 PLATO 7 GRAN TUERCA DE CROMO 8 BOTÓN DE REPRODUCCIÓN 9 BOTÓN DE EXPULSIÓN 10 BOTÓN DE INTERRUPCIÓN 11 TOMA USB 12 SALIDA DE LÍNEA Preparación al uso con la red La tuerca de plata protege el chasis del tocadiscos durante el transporte Si la velocidad de su tocadiscos parece lenta o si oye un ruido molesto ajuste la tuerca con una moneda para corregir el equilibrio del plato ...

Страница 33: ...tador que se incluye en el paquete junto con el manual 5 Seleccione la velocidad del reproductor en función de la grabación que esté reproduciendo 6 Saque el sostén del brazo del fonocaptor levante la palanca y mueva el brazo del fonocaptor suavemente hasta la posición deseada en la grabación baje la palanca suavemente y a continuación se reproducirá la grabación 7 Encienda la unidad que conectó c...

Страница 34: ...en la parte inferior del menú que abrirá las Preferencias de Audacity Podrá conﬁgurar la Entrada Salida de audio la calidad los formatos de archivo los espectogramas los directorios la interfaz el teclado y el ratón en la interfaz de preferencias de Audacity 4 Ajuste el volumen de entrada y salida 5 Seleccione el botón de grabar para grabar el disco las pistas derecha e izquierda se mostrarán en l...

Страница 35: ...y subraye el archivo lame_enc dll Ahora pulse el botón de Abrir 8 Pulse en el botón OK y regrese a la ventana por defecto en el programa de Audacity 9 Pulse en la pestaña del archivo y podrá exportar el archivo registrado en formato WAV MP3 o Ogg 10 Una vez que haya elegido el formato de archivo que deberá exportar tan sólo deberá ofrecer el nombre del archivo y la ubicación en la que lo guardará ...

Страница 36: ...ombre KONIG Modelo HAV TT10USB Descripción Plato USB se encuentra conforme a las siguientes normas EMC EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 LVD EN 60065 2002 A1 2006 Conforme a las provisiones de la directiva 2004 108 CE y 2006 95 CE s Hertogenbosch 21 de marzo de 2008 Sra J Gilad Director de compras ...

Страница 37: ...garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modiﬁcaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especiﬁcaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes reconocidos como t...

Страница 38: ...EMEZTÁNYÉR 7 NAGY KRÓMCSAVAR 8 LEJÁTSZÁS gomb 9 Lemezkiadó gomb 10 LEÁLLÍTÓ gomb 11 USB jack csatlakozó 12 Vonalkimenet Előkészítés a használathoz Az ezüst csavar szállítás közben védi a lemezjátszó készülékházát Ha a lemezjátszó fordulatszáma lassúnak tűnik vagy dörzsölésszerű hangot hall a csavart egy pénzérmével forgatva egyensúlyozza ki a készüléket ...

Страница 39: ...ra 45 ös percenkéntifordulatszámúlemezlejátszásához használja a műanyagzacskóban a használati útmutatóval együtt mellékelt adaptert 5 Válassza ki a lemezhez illő fordulatszámot 6 Vegye le a hangszedőkar támaszának tartóját emelje fel az emelőfület és vigye a hangszedőkart ﬁnoman a lemez fölé a kívánt helyre engedje le lassan az emelőfület és a lejátszás elkezdődik 7 Kapcsolja be a be és kikapcsoló...

Страница 40: ...issa meg az Audacity Preferences Audacity egyéni beállításai menüelemet A következőket állíthatja be Audio I O Audio be és kimenet Quality Minőség File Formats Fájlformátumok Spectrograms Spektrogramok Directories Könyvtárak Interface Illesztőfelület Keyboard Billentyűzet és Mouse Egér 4 Állítsa be a kimeneti és bemeneti hangerőt 5 Válassza a hangrögzítés gombot a lemez felvételéhez a bal és jobb ...

Страница 41: ...me_enc dll nevű fájlt Ezután kattintson az Open Megnyitás gombra 8 Kattintson az OK gombra és térjen vissza az Audacity szoftver kezdőablakához 9 Kattintson a File Fájl fülre és abban exportálhatja a rögzített fájlt WAV MP3 vagy Ogg formátumba 10 Amint eldöntötte milyen fájlformátumba akar exportálni csak adja meg a a fájl nevét és a helyet ahová el akarja menteni Amint ezzel végzett kattintson a ...

Страница 42: ...eférhetőség EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 LVD Kisfeszültségű elektromos termékekre vonatkozó irányelv EN 60065 2002 A1 2006 A 2004 108 EK és 2006 95 EK irányelvekkel összhangban van s Hertogenbosch 2008 március 21 Mrs J Gilad Értékesítési igazgató Megfelelőségi nyilatkozat Egyetértek és elfogadom a Nedis B V H...

Страница 43: ...elősségetésjótállást haameghibásodásakészülékenvégzettváltoztatásvagy módosítás következménye vagy ha helytelen használat miatt a készülék megrongálódott Általános tudnivalók A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is változhatnak Minden logó terméknév és márkanév a saját tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve és azokat ennek tiszteletben tartásával említjük Figyelem...

Страница 44: ...RI KROMIRUUVI 8 SOITTO painike 9 Poistopainike 10 STOP painike 11 USB liitäntä 12 Johdon lähtö Laitteen valmistelu kytkentää varten Hopearuuvi suojaa levysoittimen kehystä kuljetuksen aikana Jos levysoittimen nopeus vaikuttaa hitaalta tai jos siitä kuuluu hankausääni säädä ruuvia kolikolla levysoittimen tasapainon korjaamiseksi ...

Страница 45: ...eta levy levysoittimeen 45rpm levyä soittaessa on muistettava käyttää sovitinta joka sisältyy tuotepakkaukseen käyttöoppaan tavoin 5 Valitse soittonopeus soitettavan levyn mukaan 6 Poista äänivarren pidike nosta vipu ja siirrä äänivarsi varoen levyn haluttuun kohtaan laske vipu hitaasti ja levyn soitto alkaa 7 Kytke tähän USB levysoittimeen kytketty laite päälle käyttäen virtakytkintä tai äänenvoi...

Страница 46: ...lavalikonalareunastaAsetukset Asetusvalikossa voidaan asettaa Audio I O laatu Quality tiedostoformaatit File Formats spektogrammit Spectrograms hakemistot Directories liittymä Interface näppäimistö Keyboard ja hiiri Mouse 4 Säädä lähtö ja syöttövoimakkuutta 5 Valitse nauhoituspainike levyn nauhoittamiseksi liittymässä näkyvät tällöin vasemman ja oikeanpuoleiset raidat Jos liittymässä ei ole vaihte...

Страница 47: ...ta Kyllä Yes painiketta ja siirry työpöydälle ja korosta tiedosto lame_enc dll Napsauta sen jälkeen Avaa Open painiketta 8 Napsauta OK painiketta ja siirry takaisin audio ohjelmiston oletusikkunaan 9 Napsauta tiedostopalkkia ja voi eksportoida nauhoitetun tiedoston WAV MP3 tai Ogg tiedostoformaatteihin 10 Kun olet valinnut eksportoitavan tiedostoformaatin määritä tiedostonimi ja tallennuksen kohde...

Страница 48: ... että tuote Nimi KONIG Malli HAV TT10USB Kuvaus USB levysoitin Täyttää seuraavat standardit EMC EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 LVD EN 60065 2002 A1 2006 Direktiivien 2004 108 EY ja 2006 95 EY mukainen s Hertogenbosch 21 maaliskuuta 2008 Mrs J Gilad Toimitusjohtaja ...

Страница 49: ...eita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia Yleistä Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina Huomio Tuote on varustettu tällä merkillä...

Страница 50: ...K 7 STOR KROMSKRUV 8 SPELKNAPP 9 Eject knapp 10 STOPPKNAPP 11 USB uttag 12 Utlinje Förberedning för användning av elnätet Silverskruven skyddar grammofonens chassi under transporten Om hastigheten på din grammofon verkar för långsam eller om du hör ett gnidande ljud justera skruven med ett mynt för att korrigera skivtallrikens balans ...

Страница 51: ... skivspelaren 4 Lägg på en skiva på skivtallriken när du spelar 45 varvs skivor kom ihåg att använda adaptern som är i plastpåsen tillsammans med manualen 5 Välj spelhastighet i överensstämmelse med skivan du spelar 6 Avlägsna tonarmshållaren lyft och ﬂytta tonarmen mjukt till det önskade läget på skivan sänk försiktigt ner tonarmen och sedan spelas skivan upp 7 Slå på enheten som du anslutet till...

Страница 52: ...city Preferences Du kan ställa in audio I O kvalitet ﬁlformat spektogram kataloger gränssnitt tangentbord och mus i Audacity preferens gränssnittet 4 Justerar utgångs och ingångsvolymen 5 Välj knappen inspelning för att spela in skivan det vänstra och högra spåret visas på gränssnittet Om du inte har en ﬂuktuerande våg på gränssnittet under inspelningen justera volymen på inlinjen som följer 1 Kli...

Страница 53: ...ch markera ﬁlen lame_enc dll Klicka nu på knappen Open 8 Klicka på knappen OK och gå tillbaka till standardfönstret för Audacity programvaran 9 Klicka på knappen File och du har valmöjligheten att exportera den inspelade ﬁlen i WAV MP3 eller Ogg ﬁlformat 10 När du en gång har valt ﬁlformatet som ska exporteras mata in ﬁlnamnet och platsen där den ska sparas När du har avslutat det klicka på knappe...

Страница 54: ...n KONIG Modell HAV TT10USB Beskrivning USB skivtallrik överensstämmer med följande standarder EMC EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 LVD EN 60065 2002 A1 2006 Följer villkoren för direktiven 2004 108 EEG och 2006 95 EG s Hertogenbosch 2008 mars 21 Fru J Gilad Inköpsdirektör ...

Страница 55: ...an accepteras för ändringar som har utförts på produkten eller skador som har uppstått som en följd av felaktig användning av produkten Allmänt Utseende och speciﬁkationer kan komma att ändras utan föregående meddelande Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana Obs Produkten är märkt med denna symbol Det inneb...

Страница 56: ... PLAY přehrávání 9 Tlačítko Eject pro zvednutí raménka 10 Tlačítko Stop 11 Konektor USB 12 Linkový výstup Příprava pro napájení ze síťě Stříbrný aretační šroub slouží k ochraně mechaniky gramofonu při přepravě Pokud se vám zdá že rychlost gramofonu je nízká nebo cítíte drhnutí talíře nastavte pomocí mince aretační šroub s velkou chromovanou hlavou tak až se rychlost otáčení talíře stabilizuje ...

Страница 57: ...ých desek s rychlostí 45 ot min nezapomeňte použít středový adaptér který je přibalen v PE sáčku spolu s tímto návodem 5 Zvolte rychlost přehrávání podle typu přehrávané desky 6 Odklopte zajišťovací háček raménka pomocí ovládací páčky zvedněte přenoskové raménko lehce jej přesuňte nad požadované místo gramofonové desky a ovládací páčkou spusťte raménko na desku Po dosednutí hrotu přenosky začne př...

Страница 58: ...uložení Save exportu Export a editování úpravám hudby 3 Ve spodní části menu nastavte preference se kterými se bude otevírat Audacity Můžete nastavit Audio I O Audio Vsut Výstup Quality Kvalita File Formats Formát souboru Spectrograms Rozložení spektra Directories Adresáře Interface Rozhraní Keyboard klávesnici a Mouse Myš v rozhraní Audacity preferencí 4 Nastavte vstupní a výstupní úrovně hlasito...

Страница 59: ... pracovní plochu a zvýrazněte soubor lame_enc dll Nyní klikněte na tlačítko Open Otevři 8 Klikněte na tlačítko OK a vraťte se do základního okna aplikace Audacity 9 Klikněte na záložku File Tab tím jste získáte možnost volby exportu nahraného souboru do formátu WAV MP3 nebo Ogg 10 Jakmile si zvolíte formát exportovaného souboru zadejte název souboru a místo jeho uložení Pak klikněte na tlačítko Sa...

Страница 60: ...SB Popis Gramofonové chassis USB splňuje následující normy Elektromagnetická kompatibilita EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 6100033 1995 A1A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 Elektronická zařízení napájená ze sítě EN 60065 2002 A1 2006 a následující nařízení směrnic 2004 108 EC a 2006 95 EC s Hertogenbosch 21 března 2008 Mrs J Gilad Obchodní ředitel ...

Страница 61: ...suchý hadřík Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní materiály Záruka Všeobecné parametry Design provedení a parametry výrobku se mohou měnit i bez předchozího upozornění uživatele výrobcem Všechna loga a názvy výrobků jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny příslušnými zákony Upozornění Tento výrobek je označen následujícím symbolem To znamená ...

Страница 62: ...6 TURNTABLE 7 ŞURUB MARE CROMAT 8 Buton de REDARE 9 Buton de ejectare 10 BUTON STOP 11 Mufa USB 12 Linie de ieşire Pregătirea înaintea utilizării Şurubul argintiu protejează fonograful în timpul transportului Dacă viteza fonografului pare să ﬁe prea mică sau dacă auziţi un zgomot de frecare reglaţi şurubul cu o monedă pentru a regla balansul dispozitivului turntable ...

Страница 63: ... înregistrare pe turntable la redarea unei înregistrări de 45rpm amintiţi vă că trebuie să folosiţi adaptorul care este ambalat în punga de plastic alături de manual 5 Selectaţi viteza de redare în acord cu înregistrarea 6 Îndepărtaţi suportul pentru braţ ridicaţi mânerul şi deplasaţi uşor braţul la poziţia dorită a înregistrării coborâţi uşor mânerul apoi înregistrarea este redată 7 Porniţi unita...

Страница 64: ...city Preferences Preferinţele Audacity Puteţi seta Audio I O Quality Calitate File Formats Formatele ﬁşierelor Spectrograms Spectrograme Directories Directoare Interface Interfaţă Keyboard Tastatură şi Mouse în interfaţa de preferinţe Audacity 4 Reglaţi volumul de intrare şi de ieşire 5 Selectaţi butonul de înregistrare pentru înregistrarea unui disc pistele din partea stângă şi dreaptă vor ﬁ aﬁşa...

Страница 65: ...tru a evidenţia lame_enc dll Acum faceţi clic pe butonul Open Deschidere 8 Faceţi clic pe butonul OK şi mergeţi înapoi în fereastra iniţială a programului Audacity 9 FAcţi clic pe butonul File Fişier şi veţi avea opţiunea de a exporta ﬁşierul înregistrat în formatele WAV MP3 sau Ogg 10 Odată ce aţi ales ce format doriţi să ﬁe exportat oferiţi un nume al ﬁşierului şi locaţia unde doriţi să l salvaţ...

Страница 66: ...s Denumire KONIG Model HAV TT10USB Descriere USB Turntable Este în conformitate cu următoarele standarde EMC EN 55013 2001 A1 A2 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55020 2002 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 LVD EN 60065 2002 A1 2006 Conform directivei 2004 108 EC şi 2006 95 EC s Hertogenbosch 2008 21 martie J Gilad Director achiziţii ...

Страница 67: ...oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modiﬁcărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului Generalităţi Designul şi speciﬁcaţiile produsului pot ﬁ modiﬁcate fără o notiﬁcare prealabilă Toate siglele mărcilor şi numele produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale pr...

Страница 68: ...68 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HAV-TT10USB

Бренд: Bartec Страницы: 11

Бренд: LENCO Страницы: 8

Бренд: Technics Страницы: 14

Бренд: Madison Страницы: 15

Бренд: dServe Страницы: 201

Бренд: Denver Страницы: 17

10.1" Android KITKAT 4.4

Бренд: PumpkinX Страницы: 19

Бренд: Contixo Страницы: 45

Paint Pal Deluxe UW-504

Бренд: Wintime Страницы: 10

Бренд: Venturer Страницы: 23

Бренд: Insignia Страницы: 23

Бренд: Juniper Страницы: 76

Бренд: Genius Страницы: 17

Бренд: Aaeon Страницы: 35

Бренд: Daktronics Страницы: 7

Бренд: Pro-Ject Audio Systems Страницы: 38

Бренд: Dany Страницы: 15

Бренд: Parrot Products Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды