09-09-2011
HAV-CR31
MANUAL (p. 2)
Clock radio
ANLEITUNG (S. 3)
Uhrenradio
MODE D’EMPLOI (p. 5)
Radioréveil
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 7)
Klokradio
MANUALE (p. 9)
Radio Sveglia
MANUAL DE USO (p. 10)
Radio reloj
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 12.)
Órás rádió
KÄYTTÖOHJE (s. 14)
Kelloradio
BRUKSANVISNING (s. 15)
Klockradio
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 17)
Hodiny s rádiem
MANUAL DE UTILIZARE (p. 18)
Radioceas
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
XPH
Σ
H
Σ
(
σελ
. 20)
Ραδιόφωνο
/
ρολόι
BRUGERVEJLEDNING (s. 22)
Clockradio
VEILEDNING (s. 23)
Klokkeradio