background image

79 

Aten

ţ

ie: 

 

Pe acest produs se afl

ă

 acest marcaj. Acesta semnific

ă

 faptul c

ă

 produsele electrice 

ş

electronice nu trebuie eliminate odat

ă

 cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem 

separat de colectare. 

 
 

ΕΛΛΗΝΙΚ

Πίνακας

 

διανομής

 

προστασίας

 

από

 

υπέρταση

 

Σας

 

ευχαριστούμε

 

που

 

αγοράσατε

 

το

 

καινοτόμο

 

αυτό

 

προϊόν

το

 

οποίο

 

έχει

 

σχεδιαστεί

 

να

 

μειώνει

 

τόσο

 

την

 

σπατάλη

 

της

 

ισχύς

 

αναμονής

 

όσο

 

και

 

τα

 

κόστη

 

ενέργειας

Η

 

ισχύς

 

αναμονής

 

είναι

 

πάντα

 

γύρω

 

μας

Πολλοί

 

καταναλωτές

 

νομίζουν

 

ότι

 

η

 

συσκευή

 

τους

 

είναι

 

απενεργοποιημένη

Στην

 

πραγματικότητα

υπάρχει

 

ακόμα

 

και

 

καταναλώνει

 

ακόμα

 

ενέργεια

Αυτό

 

το

 

προϊόν

 

παρέχει

 

έναν

 

εύκολο

 & 

αποτελεσματικό

 

τρόπο

 

διαχείρισης

 

πριζών

 

και

 

διακοπής

 

σπατάλης

 

ισχύος

 

αναμονής

Το

 

σύστημα

 

αποτελείται

 

από

 

δύο

 

μέρη

έναν

 

Πομπό

 USB 

και

 

ένα

 

σύστημα

 

προστασίας

 

από

 

υπέρταση

Όταν

 

είναι

 

συνδεδεμένος

 

ένας

 

Πομπός

 USB 

σε

 

οποιαδήποτε

 

συσκευή

 (

με

 

θύρα

 USB), 

ανιχνεύει

 

ισχύ

 

στη

 

θύρα

 USB 

και

 

ελέγχει

 

ασύρματα

 

τις

 «

πρίζες

 

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ

 

ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

» 

στο

 

σύστημα

 

Προστασίας

 

υπέρτασης

 

αναλόγως

Αυτές

 

οι

 

συνθήκες

 

ισχύουν

 

όταν

 

ενεργοποιείτε

 

τη

 

συσκευή

Ο

 

Πομπός

 USB 

θα

 

ενεργοποιήσει

 

ασύρματα

τις

 «

πρίζες

 

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ

 

ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

» 

στο

 

σύστημα

 

Προστασίας

 

υπέρτασης

Όταν

 

απενεργοποιείτε

 

τη

 

συσκευή

ο

 

Πομπός

 USB 

θα

 

απενεργοποιήσει

 

ασύρματα

 

τις

 «

πρίζες

 

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ

 

ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

» 

στο

 

σύστημα

 

Προστασίας

 

από

 

υπέρταση

Κατά

 

συνέπεια

η

 

σπατάλη

 

ισχύος

 

αναμονής

 

μειώνεται

 

αποτελεσματικά

.  

Το

 

σύστημα

 

προστασίας

 

από

 

υπέρταση

 

παρέχει

 

επίσης

 

προηγμένη

 

προστασία

 

από

 

υπέρταση

 & 

φιλτράρισμα

 

ισχύος

 

για

 

την

 

προστασία

 

του

 

ηλεκτρονικού

 

σας

 

εξοπλισμού

 

από

 

υπερτάσεις

 

ισχύος

 & 

αιχμές

 

τάσης

Το

 

φιλτράρισμα

 

ισχύος

 

καθαρίζει

 

τη

 

μόλυνση

 AC 

και

 

βελτιώνει

 

τον

 

συνδεδεμένο

 

ηλεκτρονικό

 

εξοπλισμό

Το

 

Ασύρματο

 

σύστημα

 

πράσινου

 

ελέγχου

 

υπέρτασης

 

είναι

 

ιδανική

 

λύση

 

για

 

την

 

καθημερινή

 

διατήρηση

 

ενέργειας

 

και

 

προστασία

 

από

 

υπέρταση

Χαρακτηριστικά

ΠΟΜΠΟΣ

 USB 

 

Ικανότητα

 

εκμάθησης

 

και

 

ομαδοποίησης

-  

Ένας

 

Πομπός

 USB 

μπορεί

 

να

 

ομαδοποιηθεί

 

με

 

πολλαπλά

 

Συστήματα

 

προστασίας

 

από

 

υπέρταση

 

μέσω

 

της

 

ικανότητας

 

εκμάθησης

-  

Προ

-

εκμάθηση

 

Πομπού

 USB 

με

 

συστήματα

 

Προστασίας

 

υπέρτασης

 

στο

 

σπίτι

 

και

 

στο

 

γραφείο

Απολαύστε

 

τη

 

διευκόλυνση

 

που

 

σας

 

παρέχει

 

το

 

μέγεθος

 

τσέπης

 

του

 

Πομπού

 USB 

κατά

 

τη

 

μεταφορά

 

του

 

για

 

τον

 

έλεγχο

 

των

 

συστημάτων

 

Προστασίας

 

από

 

υπέρτασης

 

και

 

στις

 

δύο

 

θέσεις

 

Ανεξάρτητη

ασύρματη

απομακρυσμένη

 

λειτουργία

-  

Ο

 

Πομπός

 USB 

μπορεί

 

να

 

χρησιμοποιηθεί

 

ως

 

ανεξάρτητη

ασύρματη

απομακρυσμένη

 

συσκευή

 

για

 

την

 

ενεργοποίηση

 

ή

 

απενεργοποίηση

 

των

 «

πριζών

 

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ

 

ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

» 

στο

 

σύστημα

 

Προστασίας

 

από

 

υπέρτασης

ΣΥΣΤΗΜΑ

 

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

 

ΑΠΟ

 

ΥΠΕΡΤΑΣΗ

 

 

Ελεγχόμενες

 

από

 

τον

 

Πομπό

 USB, 

οι

 

πρίζες

 

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ

 

ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

 

στο

 

σύστημα

 

Προστασίας

 

από

 

υπέρταση

 

ενεργοποιούνται

 

ή

 

απενεργοποιούνται

 

αυτόματα

 

για

 

την

 

εξάλειψη

 

περιττής

 

σπατάλης

 

ενέργειας

Содержание CMP-POWG20

Страница 1: ...otezione da sovratensione MANUAL DE USO p 38 Tablero distribuidor regulador de corriente HASZN LATI TMUTAT o 45 T lfesz lts gv d s eloszt s v K YTT OHJE s 52 Ylij nnitesuojattu jakokeskus BRUKSANVISNI...

Страница 2: ...ion Features USB TRANSMITTER Learning and Grouping capability One USB Transmitter can group with multiple Surge Protectors by learning capability Pre learn the USB Transmitter with Surge Protectors at...

Страница 3: ...to a convenient reason that the user can still use the USB port with other handheld devices In this case the devices usually have higher stand by power since the USB port always draws power from the d...

Страница 4: ...Connect the main device to a power source then connect the USB Transmitter to the main device s USB port The ideal electronic devices which can be used as a main device are listed below IN HOME OFFIC...

Страница 5: ...evice is turned off the POWER SAVE outlets will turn off after 120 180 seconds This is to avoid immediate power cut off of the device on POWER SAVE outlets while it is still in operation so there is s...

Страница 6: ...utlets on off Activation Indicator Light The red light illuminates to indicate that the USB Transmitter is being activated Wall Mount Stand for USB Transmitter The stand can be used as a wall mount or...

Страница 7: ...he utility power is powering the outlets Blue Light Save ON Indicator Indicates that the save socket outlets are fed with power Manual ON OFF and Learning Button Press the button to power the Energy S...

Страница 8: ...reduzieren als auch zur Senkung der Energiekosten Die meisten Ger te um uns herum haben die Funktion in den Bereitschaftszustand zu schalten Viele Endverbraucher denken dass Ihre Ger te ausgeschaltet...

Страница 9: ...at der USB Transmitter zur drahtlosen Steuerung des berspannungsschutzes eine Reichweite von bis zu 7 62 m Die tats chliche Reichweite kann davon aufgrund von Umweltbedingungen Empfangsst rungen und A...

Страница 10: ...uss hat auch wenn es ausgeschaltet ist da der USB Transmitter mit Hilfe des USB Anschlusses berpr ft ob das Ger t ein oder ausgeschaltet ist um die Energiesparsteckdosen berspannungsschutz ordnungsgem...

Страница 11: ...r t in eine Steckdose und verbinden Sie dann den USB Transmitter ber einen USB Anschluss mit dem Hauptger t Im Folgenden finden Sie eine Auflistung mit elektronischen Ger ten die als Hauptger te benut...

Страница 12: ...ESPARSTECKDOSEN immer eingeschaltet auch wenn Sie das Hauptger t ausschalten und den USB Transmitter vom Hauptger t entfernen Hinweis Wenn das Hauptger t ausgeschaltet ist werden die ENERGIESPARSTECKD...

Страница 13: ...er abzustimmen 4 Wenn der berspannungsschutz erfolgreich den Code des Transmitters gelernt hat h rt die POWER SAVE ON Anzeige auf zu blinken und leuchtet dauerhaft Dann geht sie aus 5 Wiederholen Sie...

Страница 14: ...iesparsteckdosen 5 berspannungsunterdr ckung NV 918 J OS 1836 J EMI RFI Rauschfilter 150 KHz 100 MHz bis zu 40 dB SCHUTZ TELEFONLEITUNG RJ11 Schutz d Telefonleitung RJ11 Netzwerk RJ45 optionale Sekund...

Страница 15: ...SCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker ge ffnet werden Bei Problemen trennen Sie das Ger t bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Ger ten ab Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht...

Страница 16: ...rnatif lectrique AC et d am liorer la performance de l quipement lectronique connect La protection contre les surtensions par une connexion sans fil et conomie d nergie sera votre meilleur alli au quo...

Страница 17: ...TIONS DE CONNEXION Avant de commencer prenez quelques minutes pour comprendre les conditions de fonctionnement correct du transmetteur USB Des appareils seront toujours aliment s par le port USB quel...

Страница 18: ...s tension tout le temps Les appareils disque dur inclus ou utilis s des fins d enregistrement ou programmation d enregistrement doivent TOUJOURS tre connect s aux prises TOUJOURS ALIMENT ES Les appare...

Страница 19: ...s de r seau PROTECTION DE PRISE COAXIALE ou DSS Fournit une protection contre les surtensions aux c bles coaxiaux DSS C ble d antenne satellite et aux modems par c ble Fonctionnement UTILISEZ LE TRANS...

Страница 20: ...uvez encore manuellement mettre sous tension ou hors tension les prises CONOMIE D NERGIE du bloc anti surtension 1 Appuyez une fois le bouton pour mettre sous tension les prises CONOMIE D NERGIE Le vo...

Страница 21: ...lectrique est fournie aux prises Voyant lumineux d conomie d nergie de couleur bleu Indique que les prises conomie d nergie sont aliment es en nergie lectrique Prises conomie d nergie voyant lumineux...

Страница 22: ...Protection de ligne t l phonique RJ11 Protection de ligne t l phonique RJ11 et de c ble de r seau RJ45 combin e Option additionnelle Protection de connecteur COAXIAL DSS c ble d antenne satellite Pui...

Страница 23: ...lt het dienovereenkomstig op draadloze wijze de ENERGIEBESPARENDE stopcontacten op de Overspanningbeveiliging Deze condities zijn van toepassing wanneer u het apparaat inschakelt de USB Zender zal de...

Страница 24: ...e houder en vervang door een nieuwe batterij Pluspool omhoog door het in de batterijhouder te schuiven MUURMONTAGE De Overspanningbeveiliging Monteren 1 De achterzijde van de Overspanningbeveiliging i...

Страница 25: ...tijd ingeschakeld hoeven te zijn en volledig uitgeschakeld mogen worden wanneer niet in gebruik Deze stopcontacten worden automatisch in en uitgeschakeld door de draadloze USB zender met als doel ener...

Страница 26: ...g van de ENERGIEBESPARENDE Stopcontacten altijd handmatig moeten inschakelen voordat het hoofdapparaat ingeschakeld kan worden Stap 4 Steek de voedingskabel van de Overspanningbeveiliging in het stopc...

Страница 27: ...e Overspanningbeveiliging te bedienen U hoeft slechts eenmaal op de knop op de USB Zender te drukken om de voeding van de ENERGIEBESPARENDE stopcontacten in te schakelen Druk nog een keer op de knop o...

Страница 28: ...Activeringindicator Rode LED Draadloos Bereik Tot 7 6 meter Open Ruimte Technische productinformatie CMP POWG20 1 Altijd Aan Stopcontact Verstrekt continu voeding voor aangesloten apparatuur 5 Geregel...

Страница 29: ...at de overspanningbeveiliging werkzaam is Voeding OK LED Het groene indicatielampje geeft aan dat de netvoeding de stopcontacten van stroom voorziet Blauw Licht Besparing AAN Indicator Geeft aan dat d...

Страница 30: ...istreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging Let op Dit product is voorzien van dit symbool Dit...

Страница 31: ...dal Trasmettitore USB le uscite di RISPARMIO ENERGIA sul Protettore di Sovratensione si accendono o spengono automaticamente per eliminare lo spreco di energia non necessario in eccesso La Protezione...

Страница 32: ...vi hanno una corrente di stand by pi alta poich la porta USB fornisce sempre corrente ai dispositivi Poich il Trasmettitore USB rileva lo stato di accensione spegnimento nella porta USB del dispositiv...

Страница 33: ...IMENTO Modem Wireless Router Cavo Sat Box DVR Fax Disco Rigido Esterno Registratore DVD VCR Passo 3 Connettete il dispositivo principale all alimentazione quindi connettete il Trasmettitore USB alla p...

Страница 34: ...alimentazione nella porta USB e in modo wireless spegner le uscite di RISPARMIO ENERGIA sul Protettore di Sovratensione Mentre il Trasmettitore USB connesso al dispositivo principale ed il dispositivo...

Страница 35: ...i A questo punto la luce indicatore del RISPARMIO ENERGIA ATTIVO lampegger Note potete rilasciare il pulsante quando la luce indicatore lampeggia 3 Quando la luce inizia a lampeggiare entro 5 secondi...

Страница 36: ...empre accesa 1 Uscite Risparmio Energia 5 Soppressione Sovratensione NV 918J OS 1836J Filtro rumore EMI RFI 150KHz 100MHz fino a 40dB Protezione linea Telefonica RJ11 Protezione combinata di linea tel...

Страница 37: ...erto SOLO da un tecnico autorizzato quando necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema Non esporre il prodotto ad acqua o umidit...

Страница 38: ...ciona protecci n contra sobretensiones y un filtrado avanzado de corriente para proteger sus equipos electr nicos contra subidas de tensi n y picos de voltaje Adem s el filtrado de corriente limpia la...

Страница 39: ...ngo inal mbrico para montar el soporte de pared USB suministrado 2 Los lugares ideales para el montaje de pared USB son la entrada de una habitaci n o un lugar donde el montaje USB en pared se pueda v...

Страница 40: ...itor Altavoces DVD Amplificador Esc ner Impresora Consola de juegos Subwoofer Paso 2 Conectar dispositivos electr nicos a tomas de corriente SIEMPRE ENCENDIDAS TOMAS DE CORRIENTE SIEMPRE ENCENDIDAS Es...

Страница 41: ...toma de corriente Nota las tomas de corriente de AHORRO DE ENERG A del regulador de corriente se encuentran en estado de corriente apagada por defecto Existen conexiones opcionales nicamente en model...

Страница 42: ...N MANUAL DEL REGULADOR DE CORRIENTE PARA ENCENDIDO APAGADO Y APRENDIZAJE Nota Este bot n hace las funciones de Manual y Aprendizaje Encendido Apagado Manual Si usted ha extraviado su transmisor USB a...

Страница 43: ...conectados 5 Tomas de Corriente Controladas Encendido Apagado controlado por el transmisor USB LED del regulador de corriente La luz roja indica que el regulador est funcionando LED OK de corriente L...

Страница 44: ...mas de corriente de Ahorro de Energ a con LED Se encienden apagan de forma autom tica en funci n de si el transmisor USB est conectado a un PC o a un Port til Encendido apagado Manual y bot n de apren...

Страница 45: ...de productos MAGYAR T lfesz lts gv d s eloszt s v K sz nj k hogy megv s rolta ezt a k szenl ti ramfogyaszt st s az energiak lts geket egyar nt cs kkent j term k nket A k szenl ti zemm dot m r r g ta i...

Страница 46: ...lts gv d s eloszt s vokat A t nyleges hat t vols g a k rnyezett l a zavar hat sokt l s az p letek anyag t l f gg AZ USB AD BAN LEV ELEM CSER JE Az USB ad t gy rilag egy db 3 V os CR1632 t pus l tiumos...

Страница 47: ...esz lts gmentes az eszk z kikapcsolt llapot ban 1 l p s Csatlakoztasson elektronikus eszk z ket az energiatakar kos POWER SAVE kimenetekre ENERGIATAKAR KOS POWER SAVE KIMENETEK Ezek a kimenetek olyan...

Страница 48: ...lt ALWAYS ON kimenet r l vagy a hat t vols gon bel l lev b rmely konnektorb l t pl lhat Ha a f eszk zt a t lfesz lts gv d s eloszt s v energiatakar kos POWER SAVE kimenet r l t pl lj k a f eszk zt csa...

Страница 49: ...oszt s v energiatakar kos POWER SAVE kimeneteinek vez rl s re A kimenetek bekapcsol s hoz egyszer en nyomja meg egyszer az USB ad gombj t A kimenetek kikapcsol s hoz nyomja meg m g egyszer az USB ad g...

Страница 50: ...apcsoltathat k be s ki T lfesz lts gv delmi LED Piros f nnyel jelzi hogy m k dik a t lfesz lts gv delem T pfesz lts gjelz LED Z ld f nnyel jelzi hogy az eloszt s v kap fesz lts get a konnektorb l Az e...

Страница 51: ...s kimenetek K zi be ki s betan t gomb Ezzel a gombbal kapcsolhat k be s ki az energiatakar kos kimenetek vagy v gezhet el a betan t s Kismegszak t vissza ll t gomb Ha a 15 amperes ramkorl t t ll p se...

Страница 52: ...tteen joka on suunniteltu v hent m n valmiustilan kuluttamaa tehoa ja energiakustannuksia Valmiustilan tehoa on aina ymp rill mme Monesti k ytt j t luulevat ett heid n laitteensa on pois p lt Tosiasia...

Страница 53: ...ihtaa paristot paristoja joita voidaan k ytt USB l hettimess ovat 3V n CR1632 litte litium paristo Paristojen vaihto 1 USB l hettimen molemmilla puolilla on kolo 2 K yt kolikkoa apuna kansien irrottam...

Страница 54: ...e k yt ss N m pistorasiat kytket n p lle ja pois p lt automaattisesti langattomalla USB l hettimell energians st syist Ihanteelliset s hk laitteet POWER SAVE PISTORASIOILLE ovat listattuna alla KOTITO...

Страница 55: ...AUS Tarjoaa suojaa kaapeleiden DSS n ja kaapelimodeemien piikkej vastaan Toiminta K YT USB L HETINT HALLITSEMAAN POWER SAVE PISTORASIOITA Laitteet kuten p yt koneet kannettavat tai LCD LED televisiot...

Страница 56: ...SAVE pistorasiat ovat pois p lt OPPIMISTOIMINTO USB l hetin ja ylij nnitesuoja muodostettu pariksi etuk teen ja valmiina k ytt n Jos hankit toisen yhteensopivan ylij nnitesuoja voit muodostaa parin U...

Страница 57: ...a painiketta saadaksesi virtaa energians st pistorasioihin p ll pois tai suorittaaksesi oppimistoiminnon Suojakatkaisimen resetointipainike Resetoi suojakatkaisin virran ylikuormituksen j lkeen 15 amp...

Страница 58: ...tarjoaa helpon liitt misen 230 V AC ja USB n kautta virtansa saaville laitteille Tuote on tarkoitettu vain sis k ytt n Turvallisuuteen liittyv t varoitukset S hk iskun riskin pienent miseksi AINOASTAA...

Страница 59: ...igt ha ett versp nningsskydd Egenskaper USB S NDARE Kan programmeras och grupperas En USB s ndare kan grupperas med multipla versp nningsskydd genom att den programmeras Programmera din USB s ndare i...

Страница 60: ...tt anv ndaren d alltid kan anv nda USB porten med andra handh llna enheter I s fall har enheterna vanligtvis h gre standbystr m eftersom USB porten alltid tar str m fr n enheterna Eftersom USB s ndare...

Страница 61: ...lut huvudenheten till en str mk lla och anslut sedan USB s ndaren till huvudenhetens USB port De elektroniska enheter som b st l mpar sig f r att anv ndas som huvudenhet listas nedan HEMMAKONTOR HEMMA...

Страница 62: ...uttagen att st ngas av efter 2 3 minuter Detta f r att undvika att str mmen till enheten genast st ngs av p POWER SAVE uttagen medan den nnu r ig ng och f r att det ska finnas tid att st nga av perife...

Страница 63: ...ds f r att visa att USB s ndaren aktiverats V ggmonterad h llare f r USB s ndare H llaren kan anv ndas som v ggmontage eller dockningsstation Batterityp Anv nd ENDAST A23 12V alkalinbatteri Batteriets...

Страница 64: ...ON Indicator Visar att sparuttagen f rses med str m Manual ON OFF and Learning Button Tryck p knappen f r att s tta p av uttagen f r energibesparing eller anv nd programmeringsfunktionen Circuit Brea...

Страница 65: ...D kujeme v m za zakoupen tohoto inovativn ho v robku kter je ur en ke sni ov n spot eby energie v pohotovostn m re imu a t m ke sn en n klad za energii Energie pohotovostn ho re imu je v ude okolo n s...

Страница 66: ...uj c e je vys la v provozu a baterie je v po dku Jestli e LED indik tor sv t velmi slab nebo se v bec nerozsv t je t eba vym nit baterii Jedinou baterii kterou lze v USB vys la i pou t je 3 V CR1632 p...

Страница 67: ...ick za zen do z suvek SPORY ENERGIE Z SUVKY SPORY ENERGIE Jsou z suvkami pro za zen kter nemus b t v dy zapnuta a mohou b t v p pad jejich nepou v n zcela vypnuta Tyto z suvky lze automaticky zap nat...

Страница 68: ...taven m z suvek SPORY ENERGIE v p ep ov ochran je vypnuto Voliteln p ipojen jsou dostupn pouze u vybran ch model OCHRANA TELEFONU RJ11 Poskytuje ochranu proti p ep t u telefonn ch linek OCHRANA S OV H...

Страница 69: ...ete st le ru n zap nat vyp nat z suvky SPORY ENERGIE v ochran proti p ep t 1 Stiskn te jednou tla tko k zapnut z suvek SPORY ENERGIE Indik tor POWER SAVE ON zapnut z suvek spory energie se rozsv t a...

Страница 70: ...ON zapnut spory Indikuje e sporn z suvky jsou nap jeny LED z suvek spory energie Zap naj vyp naj se automaticky v z vislosti na tom jestli e je USB vys la p ipojen k PC nebo notebooku Ru n zapnut vypn...

Страница 71: ...st pokud dojde k jeho mechanick mu po kozen odpojte v robek okam it od s t Za zen slou ke snadn mu ovl d n z suvek 230V AC povely z USB d lkov ho ovlada e Bezpe nostn opat en Abyste sn ili riziko razu...

Страница 72: ...ia iilor mari de tensiune Iar filtrarea curentului cur contaminarea CA i mbun t e te performan ele echipamentelor electronice conectate Dispozitivul Verde de Control Suprasarcin constituie un companio...

Страница 73: ...CTARE Anterior nceperii acorda i c teva minute n elegerii condi iilor pentru func ionarea corect a Transmi torului USB C teva dispozitive vor avea ntotdeauna curent n port ul lor USB indiferent de sta...

Страница 74: ...otdeauna Dispozitivele care func ioneaz pe baz de hard drive sau care sunt utilizate pentru scopuri de nregistrare sau nregistrare programat trebuie conectate la prizele MEREU PORNITE Dispozitivele el...

Страница 75: ...TRANSMI TORUL USB PENTRU A CONTROLA PRIZELE ECONOMISIRE ENERGIE Dispozitivele cum ar fi PC urile laptop urile sau televizoarele LCD LED cu port uri USB sunt ideale de utilizat ca dispozitiv principal...

Страница 76: ...se va ilumina pentru a indic c prizele ECONOMISIRE ENERGIE sunt pornite 2 Ap sa i butonul odat pentru a opri prizele ECONOMISIRE ENERGIE Indicatorul ECONOMISIRE ENERGIE ACTIVAT se va stinge pentru a...

Страница 77: ...transmis c tre prize Indicatorul LED albastru Economisire Activat Indic faptul c prizele de economisire energie sunt alimentate cu electricitate Prize Economisire Energie cu LED Se pornesc opresc auto...

Страница 78: ...ii peste 10 A la 220 V CA 240 V CA Asigura i v c produsul este conectat la o re ea cu faz sigur Carcasa complet a acestui produs este sigur dar dup deteriorarea acesteia ea nu mai poate fi utilizat Pr...

Страница 79: ...se afl acest marcaj Acesta semnific faptul c produsele electrice i electronice nu trebuie eliminate odat cu gunoiul menajer Aceste produse au un sistem separat de colectare A USB USB USB USB USB USB...

Страница 80: ...80 EMI RFI USB USB 25 USB 3V CR1632 USB USB 3V CR1632 1 USB 2 3 1 2 1 4 3 USB 1 USB 2 USB USB 3 USB USB USB USB USB USB USB USB USB...

Страница 81: ...81 USB USB USB USB USB USB 1 USB DVD Subwoofer 2 DVR...

Страница 82: ...82 DVD VCR 3 USB USB LCD LED USB USB 25 4 RJ11 RJ45 DSS COAX DSS...

Страница 83: ...83 USB LCD LED USB USB USB USB USB USB USB USB USB 3 USB 120 180 120 USB USB USB USB 1 2...

Страница 84: ...84 USB USB 1 USB 2 5 3 5 USB 4 USB 5 2 4 USB USB USB A23 12V 3 6 25 CMP POWG20 1 5 USB...

Страница 85: ...85 USB 15 Amps 10A 250V 3680 Watt 6 1 5 NV 918J OS 1836J EMI RFI 150KHz 100MHz 40dB RJ11 Combo RJ11 RJ45 DSS COAX 0 7W CMP POWG21 2 5 USB 15 Amps...

Страница 86: ...86 10A 250V 2300 Watt 7 2 5 NV 918J OS 1836J EMI RFI 150KHz 100MHz 40dB RJ11 Combo RJ11 RJ45 DSS COAX 0 7W 10 A 220 V AC 240 V AC 230 V AC USB...

Страница 87: ...til daglig energibesparelse og beskyttelse imod str mst d Funktioner USB SENDER Indl rings og grupperingsevne En USB sender kan danne gruppe med flere forskellige Str mst dsbeskyttere gennem sin indl...

Страница 88: ...USB porten uanset om apparatet er t ndt eller slukket Dette skyldes at brugeren som en bekvemmelighed stadig kan bruge USB porten med andre h ndholdte apparater I det tilf lde vil apparaterne som reg...

Страница 89: ...endes til programmerede optagelser b r altid tilsluttes ALTID T NDT stikkontakterne Det ideelle elektroniske udstyr for tilslutning til ALTID T NDT STIKKONTAKTERNE findes herunder I HJEMMEKONTORET TIL...

Страница 90: ...ytteren N r du slukker for hovedapparatet opfanger USB senderen den manglende str mforsyning i USB porten og USB senderen slukker tr dl st for ENERGISPARE stikkontakterne p Str mst dsbeskytteren for a...

Страница 91: ...appen p Str mst dsbeskytteren i 5 sekunder S vil ENERGISPARE T NDT indikatorlyset blinke Bem rk Du kan slippe knappen s snart indikatorlyset begynder at blinke 3 N r indikatorlyset begynder at blinke...

Страница 92: ...citet 10A 250V 3680 Watt Stikkontakter i alt 6 Altid t ndt stikkontakter 1 Energispare stikkontakter 5 Beskyttelse mod overstr m NV 918J OS 1836J EMI RFI st jfilter 150KHz 100MHz op til 40dB Beskyttel...

Страница 93: ...orholdsregler For at neds tte risikoen for elektrisk st d m dette produkt f eks n r der kr ves service KUN bnes af en autoriseret tekniker Frakobl produktet stikkontakten og andet udstyr hvis der opst...

Страница 94: ...og overspenningsvern Funksjoner USB SENDER L rings og grupperingsmuligheter n USB sender kan gruppere med flere overspenningsvern med l ringsmulighet Forh ndsl r USB senderem med overspenningsvern hje...

Страница 95: ...n til enhetene Dette er av bekvemmelighetsgrunner at brukeren fortsatt kan bruke USB porten med andre h ndholdte enheter I dette tilfellet har enhetene vanligvis h yere stand by str m siden USB porten...

Страница 96: ...iller Steg 3 Koble til hovedenheten til en str mkilde og koble til USB senderen til enhets USB port De mest egnede elektroniske enhetene som kan brukes som hovedenheter er oppgitt under P HJEMMEKONTOR...

Страница 97: ...r skrudd av vil STR MSPARING uttakene skrus av etter 120 180 sekunder Dette er for unng umiddelbar avsl ing av str mmen til enheten p STR MSPARING uttak mens den fortsatt er i bruk s det fortsatt vil...

Страница 98: ...sparing uttakene av p Varsellampe for aktivering Det r de lyset lyser for indikere at USB senderen aktiveres Veggmontering av USB senderen Stativet kan brukes som en veggmontering eller docking Batter...

Страница 99: ...ngsvernet er p Str m OK LED Det gr nne indikatorlyset viser at str mnettet gir str m til uttakene Bl tt indikatorlys for sparing P Indikerer at str msparing uttakene mottar str m Manuell P AV knapp og...

Страница 100: ...eller skuremidler Garanti Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifiseringer av produktet eller skade for rsaket av uriktig bruk av dette produktet Generelt Utforming og...

Страница 101: ...ke K NIG ELECTRONIC Model Modell Mod le Modello Modelo T pusa Malli CMP POWG20 21 Description Surge protected distribution board Beschreibung Steckdosenleiste mit berspannungsschutz Description Bloc m...

Страница 102: ...direktiv ene 2006 95 EC 2004 108 EC Reach and RoHS 1999 5 EC s Hertogenbosch 01 07 2011 Ms Frau Mme Mevrouw Sig ra D rh lgy Sl Fr ken Fru Dna W van Noorloos Purchase Manager Einkaufsleiterin Responsa...

Отзывы: