background image

1

Istruzioni di installazione:
Aprite attentamente l'unità di memoria e preparate il vostro 2.5” IDE o S-ATA (a seconda di quale 
modello avete acquistato) impostandolo su MASTER. Questo viene fatto sistemando gli interruttori 
dip sul retro del disco rigido. E' possibile che il disco rigido sia già configurato in questo modo di 
default.

Posizionate delicatamente il disco rigido nell'unità e utilizzate una qualsiasi delle viti in dotazione per 
collegare saldamente il disco rigido all'unità. Fate scivolare attentamente il disco rigido sul connettore 
dell'unità, in modo che il disco rigido sia fisicamente collegato alla scheda dell'unità.

In  Windows  98/98SE,  sarà  necessario  installare  il  driver  in  dotazione.  Per  Windows  XP  e  Vista, 
l'unità sarà automaticamente rilevata come Dispositivo di Archiviazione di Massa e una lettera del 
drive verrà assegnata ad essa.

Se il vostro disco rigido è nuovo e non formattato nè con partizione, seguite le istruzioni di seguito 
per eseguire la partizione del disco rigido.

Windows 98/98SE:
1. 

Cliccate“ Start” e selezionate “Impostazioni”

2. 

Selezionate “Pannello di controllo”

3. 

Fate doppio clic su “Sistema” quindi selezionate “Gestione periferiche”

4. 

Selezionate “Unità del disco”. Troverete il nuovo disco rigido nell'elenco dei dischi rigidi.

5. 

Fate doppio clic sulla voce per il vostro disco rigido, selezionate “Impostazioni”

6. 

Assicuratevi  di  spuntare  la  casella  di  controllo  “Rimovibile”  (di  default  la  casella  non 
è spuntata)

7. 

Cliccate su “OK” per uscire. Riavviate il computer.

8. 

Dopo che il computer viene riavviato, la nuova unità comparirà in “Risorse del computer” come 
“Disco rimovibile”

9. 

Seguite le istruzioni indicate per formattarlo.

Windows ME/2000/XP/VISTA:
1. 

Fate  clic  con  il  tasto  destro  su  “Risorse  del  computer”  e  selezionate  l'opzione  “Gestisci” 
dall'elenco a discesa. Comparirà una finestra denominata “Gestione computer”.

2. 

Cliccate su “Gestione del dico”, tutte le unità del disco collegate verranno visualizzate nell'angolo 
in basso a destra della finestra. Selezionate la nuova unità esterna, cliccate con il tasto destro 
del  mouse  per  inizializzare  l'unità,  creare  o  cancellare  nuove  partizioni,  e/o  formattare  una 
partizione esistente.

Содержание CMP-MOBSTOR160

Страница 1: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Mobile storage enclosure...

Страница 2: ...partitioned yet please follow the instructions below to partition the hard drive Windows 98 98SE 1 Click Start and choose Settings 2 Choose Control Panel 3 Double Click on System then select Device Ma...

Страница 3: ...be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos br...

Страница 4: ...3...

Страница 5: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Mobiles Festplattengeh use...

Страница 6: ...rtitionieren Windows 98 98SE 1 Klicken Sie auf Start und w hlen Sie Einstellungen 2 W hlen Sie Systemsteuerung 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol System und w hlen Sie Ger temanager 4 W hlen Sie Festp...

Страница 7: ...ftung f r irgendwelche nderungen oder Modifikationen des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgem en Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemein Design und...

Страница 8: ...3...

Страница 9: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Bo tier pour Disque Dur Portable...

Страница 10: ...z sur D marrer et choisissez Param tres 2 Choisissez Panneau de configuration 3 Double cliquez sur Syst me ensuite s lectionnez Gestionnaire des p riph riques 4 S lectionnez Lecteur de disques Vous tr...

Страница 11: ...ansformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notification...

Страница 12: ...3...

Страница 13: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Behuizing voor draagbare harddisk...

Страница 14: ...op Start en selecteer Settings Instellingen 2 Selecteer Control Panel Configuratiescherm 3 Dubbelklik op System Systeem en selecteer vervolgens Device Manager Apparaatbeheer 4 Selecteer Disk Drives Sc...

Страница 15: ...aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en sp...

Страница 16: ...3...

Страница 17: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Unit di memoria mobile...

Страница 18: ...izione del disco rigido Windows 98 98SE 1 Cliccate Start e selezionate Impostazioni 2 Selezionate Pannello di controllo 3 Fate doppio clic su Sistema quindi selezionate Gestione periferiche 4 Selezion...

Страница 19: ...lit in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza...

Страница 20: ...3...

Страница 21: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Cavidad de almacenamiento port til...

Страница 22: ...Start Inicio y elija Settings Configuraci n 2 Seleccione Control Panel Panel de control 3 Haga doble clic en System Sistema y a continuaci n seleccione el Device Manager Gestor de unidades 4 Seleccion...

Страница 23: ...r cambio o modificaciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso...

Страница 24: ...3...

Страница 25: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Hordozhat t rol h z...

Страница 26: ...lassza a Control Panel Vez rl pult elemet 3 Kattintson dupl n a System Rendszer elemre majd jel lje ki a Device Manager Eszk zkezel lehet s get 4 Jel lje ki a Disk Drives Lemezmeghajt k opci t Az j m...

Страница 27: ...n annak talak t sa m dos t sa vagy helytelen haszn lata miatt bek vetkezett k rok rt ltal nos tudnival k A formatervez sen s a m szaki jellemz k n el zetes rtes t s n lk l is v gezhet nk m dos t sokat...

Страница 28: ...3...

Страница 29: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Kannettava kovalevy kotelo...

Страница 30: ...ontrol Panel Ohjauspaneeli 3 Kaksoisnapsauta kohtaa System J rjestelm ja valitse Device Manager Laitehallinta 4 Valitse Disk Drives Levyasemat L yd t uuden kovalevyn levyasemaluettelosta 5 Kaksoisnaps...

Страница 31: ...velvollisuus mit t ityy jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja...

Страница 32: ...3...

Страница 33: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Mobilt f rvaringschassi...

Страница 34: ...ka p Start och v lj Settings Inst llningar 2 V lj Control Panel Kontrollpanelen 3 Dubbelklicka p System v lj sedan Device Manager Enhetshanteraren 4 V lj Disk Drives Diskenheter Nu hittar du den nya d...

Страница 35: ...ndringar eller modifieringar av produkten eller skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddela...

Страница 36: ...3...

Страница 37: ...CMP MOBSTOR90 CMP MOBSTOR160 162 Ochrann pouzdro pro extern pevn disky...

Страница 38: ...art a potom na Nastaven 2 Zvolte polo ku Ovl dac panely 3 Dvakr t klepn te na ikonu Syst m a potom na Spr vce za zen 4 Klepn te na Diskov jednotky Syst m zobraz v seznamu pevn ch disk nov nalezen exte...

Страница 39: ...ledkunespr vn hozach zen seza zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design proveden a parametry v robku se mohou m nit bez p edchoz ho upozorn n u ivatele v robcem V echna loga a obchodn zn...

Страница 40: ...3...

Отзывы: