Konig Security SEC-PH350 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 60

Sisäasema

1. Värinäyttö
2. Kaiutin
3. Näyttöpainike
4. Avauspainike
5. Sisäpuhelinpainike
6. Varoituspainike
7. Virran (punainen) / sisäpuhelimen
(vihreä)

LED-merkkivalo

8. Kirkkauden

säätö

9. Värin

säätö

10. Äänenvoimakkuuden säätö
11. Mikrofoni
12. Reiät sisäyksikön ripustamiseen
13. Sähkölukituksen päätteet

(punainen: , musta: lukitus)

14. Ulkoaseman päätteet
1.

Sininen:

AUDIO

Keltainen:

VIDEO

Musta:

GND

Punainen:

POWER (+13V)

15. Virransyöttö (DC 13V/1A)
16. Audion ja videon vahvistinkytkin

(kuva 3)

Ulkoasema

1. Mikrofoni
2. Kamera
3. Infrapunavalo

(B/W)

4. Soittopainike
5. Kaiutin
6. Ruuvin

reikä

7. Päätteet
sisäasemaa

varten

1. Sininen:

AUDIO

2. Keltainen:

VIDEO

3. Musta:

GND

4. Punainen:

POWER (+13V)

Kaavio edestä

Kaavio takaa

(Kuva 2)

(Kuva 3)

Tällä avaimella kytketään
“send thru” -toiminto
päälle/pois päältä. Kun
toiminto aktivoidaan, voidaan
useita näyttöjä liittää yhteen
kameraan. Seuraava laite voi
olla maksimissaan 50 metrin
päässä.

(Kuva 1) Ulkoaseman kaavio

2
3

Содержание SEC-PH350

Страница 1: ...SEC PH350 Video intercom system...

Страница 2: ...Dispend Pipes 1 Mounting Plate For Indoor Station 4 Holes For Hanging Indoor Station Indoor Station Bracket Plate 3 Fixing Screw KAH4x35mm Remarks 1 The device should be placed properly at ventilated...

Страница 3: ...ck GND 4 Red POWER 13V 15 Power Input DC 13V 1A 16 Audio video amp switch g 3 Outdoor station 1 Microphone 2 Camera 3 Infrared light B W 4 Bell Button 5 Speaker 6 Screw Hole 7 Terminals for Indoor Sta...

Страница 4: ...n It will have a warning sound on the outdoor station It is suitable for the video door phone with alarm function 4 Press button Contrast Brightness and Volume to adjust contrast brightness and volume...

Страница 5: ...ci cations Input signal standard video signal VS 0 7 1 4Vp p Input impedance 75 Picture reproducibility 90 Video bandwidth 5 5mHz Brightness 330LUX 4 500LUX 5 250LUX 5 6 Picture resolution color 480 H...

Страница 6: ...n be accepted for any changes and modi cations of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and speci cations are subject to change without notice All logos bra...

Страница 7: ...SEC PH350 Video Gegensprechanlage...

Страница 8: ...ontageplatte F r Innenstation 4 L cher f r Aufh ngung der Innenstation Innenstation Montageplatte 3 Befestigungsschraube KAH 4 x 35 mm Anmerkungen 1 Das Ger t sollte ordnungsgem an einem bel fteten Or...

Страница 9: ...STROM 13 V 15 Stromeingang DC 13 V 1 A 16 Audio Video Verst rkerschalter Abb 3 Au enstation 1 Mikrofon 2 Kamera 3 Infrarotlicht S W 4 Klingel Taste 5 Lautsprecher 6 Schraubenloch 7 Anschlussklemmen f...

Страница 10: ...Warntaste Diese verf gt ber einenWarnton an der Au enstation geeignet f r das Videot rtelefon mit Alarmfunktion 4 Dr cken Sie die Tasten Kontrast Helligkeit und Lautst rke um jeweils Kontrast Helligke...

Страница 11: ...uchteten Platz um ein deutlicheres Bild zu erhalten Technische Daten Eingangssignal Standard Videosignal VS 0 7 1 4 Vp p Eingangsimpedanz 75 Bild Reproduzierbarkeit 90 Videobandbreite 5 5 MHz Helligke...

Страница 12: ...r irgendwelche nderungen oder Modi kationen des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgem en Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemein Konstruktionen und t...

Страница 13: ...SEC PH350 Syst me d intercom Vid o...

Страница 14: ...station d int rieur 4 Trous pour l accrochage de la station d int rieur Station d int rieur Plaque de xation 3 Vis de xation KAH4x35mm Remarques 1 Cet appareil doit tre plac correctement dans un endro...

Страница 15: ...ouge ALIMENTATION 13V 15 Entr e alimentation 13V CC 1A 16 Commutateur amp audio vid o g 3 Station d ext rieur 1 Microphone 2 Cam ra 3 Lumi re infrarouge B W 4 Touche Sonnette 5 Haut parleur 6 Trou de...

Страница 16: ...avertissement retentit alors sur la station d ext rieur pratique pour les portiers phoniques vid o avec une fonction alarme 4 Appuyez sur les touches Contraste Luminosit et Volume pour r gler respect...

Страница 17: ...aire Caract ristiques techniques Signal d entr e Norme signal vid o VS 0 7 1 4Vp p Imp dance d entr e 75 Productibilit de l image 90 Bande passante Vid o 5 5mHz Luminosit 330LUX 4 500LUX 5 250LUX 5 6...

Страница 18: ...ransformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modi cation sans noti cation...

Страница 19: ...SEC PH350 Video intercomsysteem...

Страница 20: ...2 Muurpluggen 1 Montageplaat voor binnenunit 4 Gaten voor het ophangen van de binnenunit Binnenunit Montageplaat 3 Schroeven KAH 4x35mm Opmerkingen 1 Het apparaat dient op een goed geventileerde plaa...

Страница 21: ...INGSSPANNING 13V 15 Voedingsingang DC 13V 1A 16 Audio video versterking schakelaar afb 3 Buitenstation 1 Microfoon 2 Camera 3 Infrarood lampje Z W 4 Belknop 5 Luidspreker 6 Schroefgaten 7 Aansluitinge...

Страница 22: ...om de situatie voor uw huisdeur gedurende 30 seconden per keer te bekijken 3 Druk op de alarmknop De buitenunit geeft nu een alarmsignaal af alleen bij video intercomsysteem met alarmfunctie 4 Voor he...

Страница 23: ...duidelijker beeld op Speci caties Ingangssignaal standaard videosignaal VS 0 7 1 4 Vp p Ingangsimpedantie 75 Beeldreproductie 90 Videobandbreedte 5 5 MHz Helderheid 330 Lux 4 500 Lux 5 250 Lux 5 6 Be...

Страница 24: ...aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en spe...

Страница 25: ...SEC PH350 Sistema di citofono video...

Страница 26: ...a 2 Tubi di scarico 1 Piastra di montaggio Per la stazione interna 4 Fori per appendere la stazione interna Stazione interna Piastra di sostegno 3 Vite di ssaggio KAH4x35mm Osservazioni 1 Il dispositi...

Страница 27: ...TAZIONE 13V 15 Ingresso alimentazione CC 13V 1A 16 Interruttore amp audio video g 3 Stazione esterna 1 Microfono 2 Telecamera 3 Luce infrarossa B W 4 Tasto campanello 5 Altoparlante 6 Foro vite 7 Term...

Страница 28: ...Attiver un suono di allarme sulla stazione esterna Adatto per il citofono video con funzione di allarme 4 Premi il tasto Contrasto Luminosit e Volume per regolare il contrasto la luminosit e il volum...

Страница 29: ...e Segnale di ingresso segnale video standard VS 0 7 1 4Vp p Impedenza di ingresso 75 Riproducibilit dell immagine 90 Larghezza di banda video 5 5mHz Luminosit 330LUX 4 500LUX 5 250LUX 5 6 Risoluzione...

Страница 30: ...nsabilit in relazione a cambiamenti e modi che del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modi ca se...

Страница 31: ...SEC PH350 Sistema de intercomunicaci n de v deo...

Страница 32: ...ci n de interior 2 Tubos de distensi n 1 Placa de montaje Para la estaci n interior 4 Ori cios para colgar la estaci n interior Estaci n interna Placa de soporte 3 Tornillo de jaci n KAH4 x35 mm Obser...

Страница 33: ...jo ALIMENTACI N 13V 15 Entrada de alimentaci n DC 13V 1A 16 Interruptor amp de v deo y audio g 3 Estaci n de exterior 1 Micr fono 2 C mara 3 Luz infrarroja B W 4 Bot n de campana 5 Altavoz 6 Ori cio d...

Страница 34: ...en la estaci n exterior adecuado para el tel fono del v deo portero cono funci n de alarma 4 Pulse el bot n de Contraste Brillo y Volumen para ajustar el contraste el brillo y el volumen respectivame...

Страница 35: ...s clara Especi caciones Se al de entrada se al de v deo est ndar VS 0 7 1 4Vp p Impedencia de entrada 75 Reproducibilidad de la imagen 90 Banda ancha de v deo 5 5mHz Brillo 330LUX 4 500LUX 5 250LUX 5...

Страница 36: ...ier cambio o modi caciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especi caciones podr n sufrir cambios sin previo aviso...

Страница 37: ...SEC PH350 Video kaputelefon rendszer...

Страница 38: ...csatlakoztatta 2 Felf ggeszt tiplik 1 Szerel lemez Belt ri llom shoz 4 Furatok a belt ri llom s felf ggeszt s hez Belt ri llom s Falitart 3 R gz t csavar KAH4x35mm Megjegyz sek 1 A k sz l ket j l sze...

Страница 39: ...rga VIDE 3 Fekete F LD 4 Piros RAMELL T S 13V 15 T pbemenet DC 13 V 1 A 16 Audio video er s t kapcsol ja 3 bra K lt ri llom s 1 Mikrofon 2 Kamera 3 Infrav r s l mpa fekete feh r 4 Cseng gomb 5 Hangsz...

Страница 40: ...lmeztet s gombot Ekkor a k lt ri llom son gyelmeztet hangjelz s sz lal meg riaszt funkci val ell tott video kaputelefonn l 4 A Contrast Kontraszt Brightness F nyer s Volume Hanger gombokkal a kontrasz...

Страница 41: ...tiszt bb k pet kapjon Jellemz k Bemen jel Standard videojel VS 0 7 1 4Vp p Bemeneti impedancia 75 K p jrael ll that s g 90 Video s vsz less g 5 5 mHz F nyer 330 LUX 4 500 LUX 5 250 LUX 5 6 K pfelbont...

Страница 42: ...od s a k sz l ken v gzett v ltoztat s m dos t s vagy helytelen haszn lat k vetkezm nye ltal nos tudnival k A formatervez sen s a m szaki jellemz k n el zetes rtes t s n lk l is v gezhet nk m dos t sok...

Страница 43: ...SEC PH350 Videosis puhelin j rjestelm...

Страница 44: ...2 Ruuviproppu 1 Asennuslevy Sis asemalle 4 Rei t sis aseman ripustamista varten Sis asema Kannatinlevy 3 Asennusruuvi KAH4x35mm Huomautuksia 1 Laite tulee asettaa hyvin tuuletettuun tilaan ja suojata...

Страница 45: ...a GND 4 Punainen POWER 13V 15 Virransy tt DC 13V 1A 16 Audion ja videon vahvistinkytkin kuva 3 Ulkoasema 1 Mikrofoni 2 Kamera 3 Infrapunavalo B W 4 Soittopainike 5 Kaiutin 6 Ruuvin reik 7 P tteet sis...

Страница 46: ...a tarkkaillaksesi porttia 30 sekuntia kerrallaan 3 Paina varoituspainiketta Ulkoasemasta kuuluu varoitus ni sopii video ovipuhelimeen jossa on h lytystoiminto 4 Paina kontrastin kirkkauden ja nenvoima...

Страница 47: ...ali standardi videosignaali VS 0 7 1 4Vp p Sy t n impedanssi 75 Kuvan uusittavuus 90 Videon kaistanleveys 5 5mHz Kirkkaus 330LUX 4 500LUX 5 250LUX 5 6 Kuvan resoluutio v ri 480 H x 234 V 4 960 H x 234...

Страница 48: ...velvollisuus mit t ityy jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja...

Страница 49: ...SEC PH350 Video intercomsystem...

Страница 50: ...nkats ihop 2 Dispend Pipes 1 F stplatta F r Inomhusenhet 4 H l f r upph ngning av Inomhusenhet Inomhusenhet F stplatta 3 F stskruv KAH4x35mm Anm rkningar 1 Apparaten ska placeras ordentligt p ett v lv...

Страница 51: ...3V 15 Driftsp nning DC 13V 1A 16 Audio video f rst rkarkontakt g 3 Utomhusenhet 1 Mikrofon 2 Kamera 3 Infrar tt ljus dubbelriktat 4 Klock knapp 5 H gtalare 6 Skruvh l 7 Utg ngar f r inomhus station 1...

Страница 52: ...r att visa l get i entr n ca 30 sekunder t g ngen 3 Tryck ner varningsknappen Nu h rs ett varningsljud vid utomhusenheten detta passar bildtelefon vid d rren med alarmfunktion 4 Tryck p knapparna Con...

Страница 53: ...om m jligt s blir bilden tydligare Speci kationer Insignal standardvideosignal VS 0 7 1 4Vp p Ing ngsimpedans 75 Bild tergivning 90 Videobandbredd 5 5mHz Ljusstyrka 330LUX 4 500LUX 5 250LUX 5 6 Bildup...

Страница 54: ...ringar eller modi eringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och speci kationer kan komma att ndras utan f reg ende meddela...

Страница 55: ...SEC PH350 Dve n videotelefon...

Страница 56: ...a pro vnit n jednotku 4 Otvory pro zav en vnit n jednotky Vnit n jednotka Konzola 3 Upev ovac rouby KAH4 x 35 mm Pozn mky 1 Vnit n jednotka by m la b t um st na na dob e v tran m m st aby byla chr n n...

Страница 57: ...ven NAP JEN 13 V 15 Vstupn konektor pro nap jen s ov m adapt rem DC 13 V 1 A 16 Sp na zesilova e audio video obr 3 Venkovn jednotka 1 Mikrofon 2 Kamera 3 Infra erven sv tlo B W 4 Tla tko zvonku 5 Repr...

Страница 58: ...pro dve n videotelefon s funkc alarmu 4 Pomoc p slu n ch ovlada nastavte kontrast jas a hlasitost 5 P i nastavov n funkce zvon n v pohotovostn m stavu za zen zvolte stiskem tla tka obl ben zvuk zvon...

Страница 59: ...e n osv tlen m sto Technick daje Vstupn sign l standardn video sign l VS 0 7 1 4 V Vstupn impedance 75 Schopnost reprodukce obrazu 90 ka video p sma 5 5 MHz Jas 330 LUX 4 500 LUX 5 250 LUX 5 6 Rozli e...

Страница 60: ...d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design a speci kace v robku mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a n zvy v robk jsou obchodn zn...

Результаты поиска

Содержание SEC-PH350

Отзывы:

Похожие инструкции для SEC-PH350

Бренды по названию

Популярные бренды

Konig Security SEC-PH350, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SEC-PH350

Отзывы:

Похожие инструкции для SEC-PH350

Бренды по названию

Популярные бренды