8
INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT
STANDARD (ICES-003 ISSUE 7) (for Canada users)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
This device must be used with a shielded interface cable.
The use of non-shielded cables is likely to result in interference with radio
communications and is prohibited under ICES-003.
Electromagnetic Interference
This product must be used with a shielded interface cable.
The use of non-shield cables is likely to result in interference with radio
communications and is prohibited under CISPR and local rules.
GS Certification
This device is not intended for use in the direct field of view at visual
display workplaces. To avoid incommoding reflexions at visual display
workplaces this device must not be placed in the direct field of view.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am
Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am
Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im
unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Ozone release
Locate the Machine in a Well-Ventilated Room
A negligible amount of ozone is generated during normal operation of this
machine. An unpleasant odor may, however, be created in poorly
ventilated rooms during extensive machine operations. For a comfortable,
healthy and safe operating environment, it is recommended that the room
be well ventilated.
Placer l’appareil dans une pièce largement ventilée
Une quantité d’ozone négligable est dégagée pendant le fonctionnement
de l’appareil quand celui-ci est utilisé normalement. Cependant, une
odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont l’aération est
insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l’appareil est
effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnment
réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable
de bien aérer la pièce ou se trouve l’appareil.
Changing replaceable lithium batteries used in
products
• RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN
INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING
TO THE USER’S GUIDE.
Acoustic noise (for German users only)
Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN
ISO 7779.
Notification for California customers
This product uses a CR Lithium Battery which contains perchlorate
material.
This perchlorate warning applies to perchlorate-containing lithium
batteries sold or distributed in California, USA.
"Perchlorate Material - Special handling may apply, See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate."
For EU member states only
This product complies with RoHS (2011/65/EU) Directive.
USB host
Connect USB devices (Memory, Authentication, Hub etc.) devices directly
to the USB host. If an extension cable is used, electromagnetic
interference could occur.
Graphic symbols used on this machine
These are some of major exemplary graphical symbols.
Special notice to user
For Canada
This product meets the applicable Innovation, Science and Economic
Development Canada technical specifications.
Le présent produit est conforme aux spécifications techniques
applicables d’Innovation, Sciences et Développement économique
Canada.
The Ringer Equivalence Number (REN) indicates the maximum number of
devices allowed to be connected to a telephone interface. The termination
of an interface may consist of any combination of devices subject only to
the requirement that the sum of the RENs of all the devices not exceed
five.
L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre
maximal de dispositifs qui peuvent étre raccordés à une interface
téléphonique. La terminaison d’une interface peut consister en une
combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la
somme des IES de tous les dispositifs n’excède pas cinq.
Graphic
symbols
Descriptions
Graphic
symbols
Descriptions
"ON" position
"OFF" position
STAND-BY
push-push type
switches
Ground/Earth
(Protective bonding
terminal)
Ground/Earth
(Protective earthing)
CLASS II EQUIPMENT
Class II equipment with
functional earthing
Functional earthing
General precaution
High temperature
Electrical shock hazard
CAUTION
moving fan blade
CAUTION
DOUBLE POLE /
NEUTRAL FUSING
This symbol means: Do not dispose of this product together with your household
waste!
Please refer to the information of your local community or contact our dealers re-
grading the proper handling of end-of-life electric and electronic equipments. Re-
cycling of this product will help to conserve natural resources and prevent
potential negative consequences for the environment and human health caused
by inappropriate waste handling.
