background image

2

SAVE THESE INSTRUCTION.  

THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Always switch off and unplug the appliance if it is left unattended, 

and before assembling, disassembling, cleaning and changing 

accessories, or approaching parts that move in use.
In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal 

cut-out, this appliance must not be supplied through an external 

switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is 

regularly switched on and off by the utility.
Always switch off the appliance by turning the knob to off(0) position.
Always wait until the moving parts stop running after switching off, 

and then unplug the appliance before lifting the arm of the stand, or 

opening, disassembling or removing the parts of any of the 

accessories from the stand.
Do not exceed total 1000g ingredient the accessories (bowl). 

Follow the quantities, processing time and speed when using the 

kitchen machine tools, as indicated in the user manual.
Thoroughly clean the parts that come into contact with food before 

you use the appliance for the first time. Refer to the instructions and 

table for cleaning given in the user manual.
Never use any accessories or parts from other manufactures that 

does not specifically recommend. If you use such accessories or 

parts, your guarantee becomes invalid.
Let hot ingredients cool down before processing them. Do not add 

ingredients 60

 hotter than ambient temperature.

Always let the appliance cool down to room temperature after each 

batch that you process.
Do not touch acidic food or soak in acidic solution for stirring 

accessories.

Caution:

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание MP800C

Страница 1: ...MP800C UPUTE ZA UPORABU MIKSER S POSUDOM KITCHEN MACHINE HR USER S MANUAL EN...

Страница 2: ...koncar ka hr Upute za uporabu odlo ite na sigurno mjesto kako bi ih mogli koristiti i za budu e potrebe Ako aparat prodate ili ustupite drugom vlasniku tada uz aparat prilo ite i ove upute U uputama z...

Страница 3: ...e preuzeti nikakvu odgovornost Pri podno enju reklamacije dr ite se teksta Jamstvenog Lista Najnovije informacije o servisnim mjestima nalaze se na web stranici www koncar ka hr Bez predaje pravilno...

Страница 4: ...a tiskana je na papiru izbijeljenom bez klora ili na recikliranom papiru kako bi se unaprijedila za tita okoli a Ambala a je izra ena tako da ne ugro ava okoli ambala ni materijal je ekolo ki i mo e s...

Страница 5: ...ijalne svrhe ili namjene koje nadilaze uobi ajenu uporabu u doma instvu ako postoje izuzeci tada e oni biti posebno obja njeni Ako se aparat ipak tako upotrebljava tada poizvo a ne snosi nikakvu odgov...

Страница 6: ...a POZORNOST Ovaj aparat mogu upotrebljavati djeca u dobi od osam godina i starija te osobe sa smanjenim tjelesnim osjetnim ili du evnim sposobnostima ili pomanjkanjem iskustva i znanja ako dobiju nadz...

Страница 7: ...i serviser Ne dodirujte aparat ili priklju ni vod utika uti nicu mokrim rukama ili ako ste bosi Nestru no priklju enje i popravci mogu uzrokovati elektri ni udar i tjelesne ozljede O te eni aparat ili...

Страница 8: ...ima Potreban je oprez prilikom pristupanja rotiraju im dijelovima o tricama pra njenjem posude i tijekom i enja Aparat je samo za unutra nju uporabu Nije dozvoljeno kori tenje aparata na otvorenom pro...

Страница 9: ...cesa obrade Neka metalni pribor ne dolazi u doticaj s kiselom hranom ili da bude namo en u kisele otopine Dijelovi miksera s posudom Tehni ke specifikacije podlo ne su promjenama bez prethodne obavije...

Страница 10: ...suprotnom od kazaljke na satu kako bi se uglavila na zatik na osovini 12 Priklju ite aparat na elektri nu mre u Odaberite eljenu brzinu Nakon zavr enog rada okrenite dr ak na polo aj OFF 0 Odspojite...

Страница 11: ...di Nije preporu ljivo prekora iti dozvoljenu koli inu niti brzinu obrade kako bi se izbjegla o te enja aparata Nastavak sa kukom za mje anje tijesta Nastavak sa metalnom metlicom Nastavak sa plosnatom...

Страница 12: ...signalnim procesorom koji kontrolira i analizira snagu prilikom rada Ako optere enje poraste izvan granica tada e se aparat zaustaviti Kako bi se aparat ponovo pokrenuo potrebno je dr ak okrenuti na p...

Страница 13: ...12 Nakon i enja i su enja aparat i pribor spremiti na suho i prozra no mjesto Priklju ni vod slo iti kako ne bi smetao Ako se aparat ne koristi tada ga ne priklju ivati na elektri nu mre u...

Страница 14: ...T NAME TECHNICAL DATA OF THE PRODUCT INSTRUCTIONS FOR USE IMPORTANT NOTE Please read the manual carefully before operating your product Retain it for future reference CLEANING AND MAINTENANCE CIRCUIT...

Страница 15: ...larly qualified persons to avoid a hazard This appliance can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervi...

Страница 16: ...opening disassembling or removing the parts of any of the accessories from the stand Do not exceed total 1000g ingredient the accessories bowl Follow the quantities processing time and speed when usin...

Страница 17: ...3 PART NAME Optional 4 5L TECHNICAL DATA OF THE PRODUCT Product name Model No Rated voltage Rated frequency Rated power KITCHEN MACHINE MP800C 220 240V 50 60Hz 800W...

Страница 18: ...upward as far as possible Turn the attachment counterclockwise hooking attachment over pin on shaft 9 3 8 12 Remove attachment by turnning the attachment counterclockwise and pull to remove 11 Remove...

Страница 19: ...e Auto stop Before switching on your kitchen machine make sure the knob is at 0 position and then attach the whisk beater or dough hook Up to 500g of flour plus other ingredients can be processed in t...

Страница 20: ...150 g castor sugar 150g flour 3g baking powder 1 Cut the butter into cubes of 2 cm 2 Put the cubes with sugar in the bowl and mix them with speed 1 3 Gradually increase the speed from 1 to 4 4 Add the...

Страница 21: ...o the bowl and turn the rotary knob to speed 2 Add the cold butter into the dry ingredients and gradually increase the speed from 1 to 3 3 Add 1 tablespoon iced water at a time to the mixture until it...

Страница 22: ...oprocessor that controls and analyses the operationg power If the load becomes too high your appliance will stop automatically To restart your appliance turn the rotary button to the 0 position and re...

Страница 23: ...t be properly delivered to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By Collection and recycling of old appliances you are making an important contribution to the con...

Страница 24: ...KON AR KU ANSKI APARATI d d Slavonska avenija 16 10001 Zagreb Hrvatska tel 385 1 2484 555 fax 385 1 2404 102 www koncar ka hr...

Отзывы: