background image

Opis produktu: kabiny prysznicowe przeznaczone są do montowania

Описание изделия

Душевые кабины

предназначенные для

na brodzikach, drzwi we wnękach, a parawany nawannowe na

монтирования на поддонах

с дверью в пазах и водоотводящими

wannach. Wyroby powinny być montowane wewnątrz budynków

щитами на ваннах

Изделия должны быть установлены в домах

,

wyposażonych w instalację zimnej i ciepłej wody użytkowej,

оборудованных установками для горячей и холодной воды

а также

oraz odpływ ścieków. Produkty są wykonane z kształtowników

системой водоотвода

Изделия изготовлены из алюминиевых

aluminiowych, szkła hartowanego lub płyt polistyrenowych,

заготовок

закаленного стекла или полистироловых плит

элементов

elementów PVC, PA, POM, ABS oraz elementów wykonanych ze stopu

ПВХ

ПА

ПОМ

, A

БС

а также элементов

сделанных из сплава

ZnAI, stali węglowej, mosiądzu i stali odpornej na korozje.

цинкоалюминия

углеродной стали

бронзы и нержавеющей стали

.

Możliwość czyszczenia: Wynik pozytywny

Возможности чистки

результат положительный

Odporność na uderzenia/roztrzaskanie: Wynik pozytywny

Ударостойкость

/

стойкость к ломкости

результат положительный

Trwałość właściwości: Wynik pozytywny

Время стойкости свойств

Результат положительный

Описание на продуктите: Душ кабините са проектирани за

Popis výrobku: Sprchovacie kúty sú určené pre montáž na sprchovacie

монтиране върху душови корита, вратите са проектирани

vaničky, dvere sú konštruované pre montáž s pevnou bočnou stenou

за монтиране в ниши и паравани за вана. Тези продукти се

alebo do niky. Vaňové zásteny sú určené pre montáž na vaňu.

монтират в сгради, оборудвани със системи за топла и студена

Produkty sú vyrobené z hlinikových profilov, tvrdeného

вода и канализационни системи. Продуктите са изработени от

bezpečnosteného skla alebo polystyrenových výplní, niektoré diely

алуминиеви участъци, панели от закалено стъкло или полистирен,

z PVC, PA, POM a ABS a ďalej zo zliatiny zinku a hliníka, uhlíkovej oceli,

PVC, PA, POM, ABS 

елементи и елементи от 

ZnAl 

сплав, въглеродна

mosadzi a nerezovej oceli.

стомана, мед и неръждаема стомана.

Možné čistiť:ÁNO

Могат да се почистват: Да

Odolné proti nárazu a rozbitiu:ÁNO

Устойчиви на натиск/удар: Да

Stálosť vlastností:ÁNO

Устойчивост на свойствата: Да

Опис виробу

Душові кабіни

призначені для монтування на

Popis výrobku: Sprchové kouty jsou určeny k montáži na sprchové

піддонах

з дверми в пазах та водовідвідними щитами на ваннах

.

vaničky, dveře jsou konstruovány pro montáž s pevnou boční stěnou

Вироби повинні бути встановлені в будинках

оснащених

nebo do niky. Vanové zástěny jsou určeny pro montáž na vanu.

обладнанням для гарячої та холодної води

а також системою

Produkty jsou vyrobeny z hliníkových profilů, tvrzeného bezpečnostního

водовідведення

Вироби виготовлені із алюмінієвих заготовок

,

skla nebo polystyrénových výplní, některé díly z PVC, PA, POM a ABS

гартованого скла чи полістиролових плит

елементів ПВХ

ПА

,

a dále ze slitiny zinku a hliníku, uhlíkové oceli, mosazi a nerezové oceli.

ПОМ

, A

БС

а також елементів

зроблених зі сплаву цинкоалюмінію

,

вуглецевої сталі

бронзи і нержавіючої сталі

.

Lze čistit: ANO
Odolné vůči nárazu a rozbití: ANO

Можливості з чищення

результат позитивний

Stálost vlastností: ANO

Ударостійкість

/

стійкість до ламкості

результат позитивний

Термін стійкості властивостей

Результат позитивний

Product description: Shower stalls are designed for mounting on
shower trays, doors are designed for mounting in alcoves and bathtub
screens on bathtubs. These products should be installed inside
buildings fi tted with cold and hot tap water systems as well as sewage
systems. The products are made of aluminium sections, tempered glass
or polystyrene panes, PVC, PA, POM, ABS elements and elements made
of ZnAl alloy, carbon steel, copper and stainless steel.

Can be cleaned: Yes
Resistant to impact/smashing: Yes
Stability of properties: Yes

Product description: A termék leírása: A zuhanykabinokat megfelelő
zuhanytálcára kell ráépíteni, az ajtók falnyílásokba és kádfalakhoz
rögzíthetők. Ezeket a termékeket beltérben kell felszerelni, mégpedig
olyan épületekben, ahol hideg- és melegvíz-ellátás, továbbá
lefolyócsatorna van. A termékek anyaga: alumínium, temperált
üveg, polisztirén, PVC, PA, POM, ABS, ZnAl-ötvözet, szénacél, réz és
rozsdamentes acél.

Tisztítható: Igen
Ütésnek ellenáll: Igen
Tulajdonságait megőrzi: Igen

Descrierea produsului: Cabinele de duş sunt create pentru a fi montate
pe cădiţe de duş, uşile sunt create pentru a fi instalate în nişe iar
paravanele pentru căzile de baie pentru montarea pe căzi. Aceste
produse trebuie instalate în clădiri prevăzute cu sisteme de apă curentă
rece şi caldă cât şi cu sisteme de evacuare. Produsele sunt realizate din
secţiuni de aluminiu, sticlă călită sau panouri din polistiren, PVC, PA,
POM, elemente ABS şi elemente realizate din aliaj ZnAl, oţel carbon,
cupru şi oţel inoxidabil.

Poate fi curăţat: Da
Rezistent la impact/lovire: Da
Stabilitate a proprietăţilor: Da

Содержание NEXT HDRF 100

Страница 1: ...de dou persoane Odpor ame aby mont sprchovacieho k ta vykon vali dve osoby Drzwi wn kowe drzwi do czenia ze ciank sta Instrukcja monta u K dlov dve e do niky dve e pro kombinaci s pevnou bo n st nou N...

Страница 2: ...csok Ne haszn ljon s rol hat s tiszt t szereket Azuhanykabin tiszt t s hoz k m l hat s foly kony tiszt t szer haszn lat t javasoljuk Tov bbi inform ci kat tal l a garanciajegyen SK Pros me pre tajte s...

Страница 3: ...v right jobbos dreapta prav lewa lev left balos stinga av 50 50 16 14 18 13 17 20 20 Z Y T 19 41 6 7 8 30 28 24 23 5 5 5 5 10 4 22 2 2 2 2 22 4 16 14 18 13 17 20 20 Z Y T 19 41 6 7 8 30 28 24 23 5 5 5...

Страница 4: ...ent onto the wall in such a manner that the glass edge is located 15 mm 5 mm when the shower tray will be built in tiles from the shower tray edge level the element and mark the places for drilling of...

Страница 5: ...lastikowy pro l uszczelniaj cy i wsu w niego pasek magnetyczny Nasu te na spodn podlahov pro l spojku pro lu pro spojen s pevnou bo n st nou zasu te tento pro l do spojky pro lu kter je namontov na na...

Страница 6: ...Ata a i m nerul u ii Nasa te magnetick tesniacu li tu na dvere Predt m navlh ite okraj skla mydlov m roztokom mont magnetickej tesniacej li ty sa t m zjednodu Spodn tesniacu li tu nasa te na doln okra...

Страница 7: ...tallation screws of xed element support brackets and adjust placement of shower stall elements in such a way as to ensure that the vertical door edges are parallel to each other and that the bottom do...

Страница 8: ...k the mounting screws of the xed element support brackets and slide the wall pro le located on shower stall xed element to the wall using e g a wooden block If xed element glass needs to be slid in th...

Страница 9: ...j zdi nasu te mont n prvek pro upevn n ke zdi Do mont n ho prvku pro upevn n na pevnou bo n st nu vlo te ochrannou podlo ku a potom tento prvek nasa te na rameno Rameno nasa te na pevnou bo n st nu v...

Страница 10: ...n the wall place wall anchors in them and screw the wall support bracket in using type B screws H zza ki a tart pro lt az oldalfal tart elem b l H zza meg az oldalfal tart elem nek csavarj t Illessze...

Страница 11: ...onsolei de sus inere n locurile n care se a ori ciile din elementul de xare a consolei de sus inere i apoi xa i cu uruburi de blocare de tip D D D 1 4 5 2 3 5 6 6 5 1 5 1 5 5 5 1 5 1 5 5 D D Upevnite...

Страница 12: ...als l t az als pro l s a zuhanyt lca k z tti r st T m tse az oldals s als leket a x elem az oldalfal s a zuhanyt lca k z tt valamint a az als pro l s a zuhanyt lca k z tti r st k v lr l Tov bb t m ts...

Страница 13: ...oisten the glass edge with a soap water solution to make installation of stripping easier Azokn l a zuhanykabinokn l amelyek ker miat lc ra vannak p tve a PVC cs kot a x elem al kell helyezni Helyezze...

Страница 14: ...protective strip on the glued surface and attach the stripping to the wall Csatlakoztassa az sszek t elemet pro l fal fel li v g hez majd csatlakoztassa a pro lt az ajt x r sze fel li sszek t elemhez...

Страница 15: ...om mont magnetickej tesniacej li ty sa t m zjednodu Spodn tesniacu li tu nasa te na doln okraj dver a zarovnajte ju s magnetickou tesniacou li tou Pripevnite na dvere dr adlo Na doln za lepke zawiasu...

Страница 16: ...ical door edges are parallel to each other and that the bottom door edge is parallel to the shower tray This way you can adjust the wall position Adjustment of door position can be carried out in a si...

Страница 17: ...manner on door hinges Lock the mounting screws of the xed element support brackets and slide the wall pro le located on shower stall xed element to the wall using e g a wooden block If xed element gl...

Страница 18: ...torn mu a vonkaj iemu povrchu N sledne pripojte diely zakr vaj ce mont ne skrutky z vesov dver Sl bi i uruburile de instalare a consolelor de sus inere a elementului x i ajusta i pozi ia elementelor...

Страница 19: ...ween the lower pro le and the connectors Do not use the shower stall for 24 hours following installation This time is needed for the silicone to achieve appropriate hardness Szaniter szilikonnal bel l...

Страница 20: ...ezov oceli A Lze istit ANO Odoln v i n razu a rozbit ANO St lost vlastnost ANO Product description Shower stalls are designed for mounting on shower trays doors are designed for mounting in alcoves an...

Отзывы: