background image

4

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE PRODUCTO. El no 

cumplir con las instrucciones y las advertencias podria causar lesiones graves y hasta la 

muerte. No utilice este moisés si no sige exactamente las instrucciones que vienen con el 

moisés. Asegúrese de que el moisés está completamente ensamblado y asegurado antes de 

usar. No utilice la moisés si está dañada o rota. SE REQUIERE ENSAMBLAJE POR PARTE DE 

UN ADULTO. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.

• Comprobar este moisés regularmente antes de usarla, y no lo use si alguna parte está 

suelta o faltante, o si hay signos de daños. No sustituir las piezas. Contacta Kolcraft si 

piezas de reemplazo o instrucciones adicionales son necesarias.

PELIGRO DE CAÍDA:

 - Para ayudar a evitar caídas, no use este moisés para un niño que 

pueda voltearse o empuje en las manos y las rodillas o que haya alcanzado 20 libras, lo que 

ocurra primero. 

RIESGOS DE ESTRANGULAMIENTO:

 Las cuerdas pueden causar asfixia! No coloque 

elementos con una cuerda alrededor del cuello del niño, por ejemplo una capucha con 

cuerda o cuerdas de chupete. • No suspenda las cuerdas en un moisés o cuna o adjuntar 

cuerdas en los juguetes. • No coloque ningún cable, correa o elemento similar en o cerca 

de esta cuna que podría enredarse en el cuello del niño. • No coloque el moisés cercas de 

una ventana o puerta de patio donde un niño podría llegar a la cuerda de una cortina y ser 

estrangulado. 

PELIGRO DE ASFIXIA

 

- Los bebés han asfixiado:

-En las brechas entre el acolchado adicional y el lateral el moisés/cuna.

-En ropa de cama blanda.

• Utilicie sólo la almohadilla suministrada por Kolcraft con este moisés. Nunca agregue una 

almohada, edredón o colchón adicional a este moisés para el relleno.

• Nunca lo use sin un protector de colchón.

• Utilice sólo la sábana que se proporciona con la colchoneta para el moisés. Llame Kolcraft 

para una sustitución de la cubierta / colchoneta.

• Para reducir el riesgo de SIDS (Muerte Súbita del Bebé), los pediatras recomiendan 

los bebés sanos se coloquen en sus espaldas para dormir, salvo lo aconsejado por su 

médico.

     

ADVERTENCIA

Содержание Healthy Lite KB072

Страница 1: ...Model Mod le KB072 B037 11 2020...

Страница 2: ...HAZARDS Strings can cause strangulation Do not place items with a string around a child s neck such as hood strings or pacifier cords Do not suspend strings over a bassinet or cradle or attach string...

Страница 3: ...RANGULATION Les cordes peuvent provoquer un tranglement Ne placez pas d l ments avec une ficelle autour du cou d un enfant tel que des cordes de capuchon ou des cords de bebe sucette Ne pas suspendre...

Страница 4: ...uerdas pueden causar asfixia No coloque elementos con una cuerda alrededor del cuello del ni o por ejemplo una capucha con cuerda o cuerdas de chupete No suspenda las cuerdas en un mois s o cuna o adj...

Страница 5: ...S L MENTS Storage Bag Sac de rangement Bolso de almacenamiento Main Frame Cadre principal Marco principal Mattress Pad and Sheet Couvre matelas et drap Protector de colch n y s bana Top Legs 4 Pattes...

Страница 6: ...locking it into place tape 1 D pliez le cadre principal et verrouillez le en place Paso 1 Despliegue el marco principal y aseg relo en su lugar HOW TO ASSEMBLE YOUR BASSINET COMMENT ASSEMBLER VOTRE BE...

Страница 7: ...d angle en tissu puis ins rez les dans le cadre principal Paso 2 Deslice las patas superiores en las mangas de las esquinas de tela y luego ins rtelas en el marco principal x4 Step 3 Insert bottom leg...

Страница 8: ...losed then fastening Velcro all sides tape 4 Attachez le tissu au cadre fermez la fermeture clair puis fixez les attaches Velcro de tous c t s Paso 4 Asegure la tela al marco cierre la cremallera y lu...

Страница 9: ...7673 www kolcraft com Step 5 Flip right side up tidy the corners and place the mattress tape 5 Retournez le dans le bon sens placez les coins et installez le matelas Paso 5 Invi rtalo ordene las esqu...

Страница 10: ...rieures Appuyez sur les c t s pour plier le cadre principal Paso 1 Retire el protector del colch n las patas inferiores y las patas superiores Presione en los conectores laterales para plegar el marco...

Страница 11: ...11 Consumer Service 1 800 453 7673 www kolcraft com Step 2 Pack and Go tape 2 Rangez et allez y Paso 2 Ahora selo...

Страница 12: ...TTOYAGE CUIDADO MANTENINIENTO Mattress Spot clean with mild solution of soap and water as needed Fitted sheet Remove from mattress Machine wash in cold water No bleach Tumble dry on low heat and remov...

Отзывы: