background image

One-Year Warranty — Mexico (cont.)

corresponding warranty.

3. Through its authorized distributors, Kohler Co. promises to repair
the defective product or provide a new replacement or an equivalent
model (in those cases that the model has been discontinued) when the
product is beyond repair, without any charge to the consumer.

4. The time of repair will not exceed six (6) weeks commencing on the
date the product is received.

5. It is recommended that the consumer save the invoice or receipt as
additional protection, as it may substitute the warranty in the case that
there is a discrepancy in the validity of the warranty.

EXCEPTIONS AND RESTRICTIONS

The Warranty will not be valid in the following cases:

1. When the product is not operated in accordance with the
instructions concerning use and operation set forth in the owner’s
manual or installation instructions, and when the recommendations
and warnings included are not observed.

2. When the product has been modified or dismantled partially or
totally; or has been used in a negligent fashion and as a consequence
has suffered damages attributable to the consumer, individual, or
hardware not authorized by Kohler Co.

3. This warranty does not cover the damages as a result of disaster
such as fire or acts of God, including flooding, earthquake, or electric
storms, etc. To obtain a list of distributors in your area where you can
exercise your rights under this warranty, please call 001-877-680-1310.

KOHLER CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A.

IMPORTER:

INTERNACIONAL DE CERÁMICA, S.A. DE C.V.

AV. CARLOS PACHECO NO. 7200

CHIHUAHUA, CHIH., MEXICO C.P. 31060

TEL: 52 (14) 29-11-11

107137-5-A

4

Kohler Co.

Содержание K-9528

Страница 1: ...Showerheads K 7331 K 7351 K 7371 K 9528 M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 107137 5 A ...

Страница 2: ... and fittings with a mild soap rinse thoroughly with warm water and dry with a clean soft cloth The ideal cleaning technique is to always blot dry any water from metal surfaces Allowing water to evaporate on metal will form water deposits It is important to use a dabbing action to dry metal not an abrasive or rubbing action Never use cleaners containing abrasive cleansers ammonia bleach acids or c...

Страница 3: ...w long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so these limitations and exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights You may also have other rights which vary from state province to state province This is our exclusive written warranty Notes 1 There may be variation in color fidelity between catalog im...

Страница 4: ...oduct is not operated in accordance with the instructions concerning use and operation set forth in the owner s manual or installation instructions and when the recommendations and warnings included are not observed 2 When the product has been modified or dismantled partially or totally or has been used in a negligent fashion and as a consequence has suffered damages attributable to the consumer i...

Страница 5: ...57346 Ball Joint 56034 O Ring 57163 Rod 29732 Shroud 73653 Stem 42045 O Ring 29740 Retainer 29743 Handle 29476 Screw 73654 Body 29736 Seal 29731 29735 Seal 58008 Face 29737 Nut Shower Face Finish color code must be specified when ordering Kohler Co 5 107137 5 A ...

Страница 6: ...7 Spring 29520 Washer 29544 29426 Crank 35719 Washer 29549 Packing 29508 Handle 29548 Nut 29476 Screw 29424 Ring 29428 Washer 29420 Plunger 29422 CrankTube 29429 O Ring 58003 Face 29418 Screw 29501 Washer Showerhead Finish color code must be specified when ordering 107137 5 A 6 Kohler Co ...

Страница 7: ...58307 Showerhead 56953 Screen 32698 O Ring 29470 Retaining Ring 78887 Faceplate 77448 Thumb Nut 29476 Screw Finish color code must be specified when ordering Kohler Co 7 107137 5 A ...

Страница 8: ...must be specified when ordering 56953 Screen 75903 Adapter 29296 O Ring 56123 Swivel 20960 O Ring 56122 Washer 56120 Nut 56129 Spray Nozzle 36449 O Ring Contrasting Faceplate 75478 75489 Body Nozzle 107137 5 A 8 Kohler Co ...

Страница 9: ...is Entretien et nettoyage Comme tout appareil de qualité durable les robinets et raccordements Kohler exigent un certain entretien périodique pour conserver leur finition lustrée Nettoyer le nouveau robinet et les raccordements Kohler avec un savon doux bien rincer avec de l eau tiède et essuyer avec un chiffon doux et propre La technique idéale de nettoyage est de toujours assécher toute eau des ...

Страница 10: ...nd Drive Kohler Wisconsin 53044 USA ou en composant le 1 800 4 KOHLER à partir des É U le 1 800 964 5590 à partir du Canada et le 001 877 680 1310 depuis le Mexique La durée des garanties tacites y compris celles marchandes et d aptitude à un emploi particulier se limite expressément à la durée de la présente garantie Kohler Co décline toute responsabilité de tout dommage particulier accidentel ou...

Страница 11: ...Garantie limitée d un an cont moment et ceci sans préavis COPYRIGHT 1999 2000 2001 2002 PAR KOHLER CO Kohler Co Français 3 107137 5 A ...

Страница 12: ... 29732 Cache 73653 Tige 42045 Joint torique 29740 Bague de retenue 29743 Poignée 29476 Vis 73654 Corps 29736 Joint d étanchéité 29731 29735 Joint d étanchéité 58008 Face 29737 Écrou Face de douche Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 107137 5 A Français 4 Kohler Co ...

Страница 13: ...29426 Bielle 35719 Rondelle 29549 Garniture 29508 Poignée 29548 Écrou 29476 Vis 29424 Anneau 29428 Rondelle 29420 Plongeur 29422 Bielle 29429 Jointtorique 58003 Face 29418 Vis 29501 Rondelle Pommede douche Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Kohler Co Français 5 107137 5 A ...

Страница 14: ... Grille 32698 Joint torique 29470 Anneau de retenue 78887 Couvercle 77448 Écrou papillon 29476 Vis Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 107137 5 A Français 6 Kohler Co ...

Страница 15: ... 20960 Joint torique 56122 Rondelle 56120 Écrou 56129 Buse vaporisateur 36449 Joint torique Écran à contraste 75478 75489 Corps Buse Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Kohler Co Français 7 107137 5 A ...

Страница 16: ...mpieza Al igual que con todos los productos de calidad perdurable la grifería y accesorios de Kohler requieren el cuidado periódico para mantener su acabado brillante Limpie su grifería y accesorios nuevos de Kohler con un detergente suave enjuague bien con agua tibia y seque con un paño limpio y suave La técnica de limpieza ideal consiste en secar siempre las superficies metálicas Si deja que el ...

Страница 17: ...rnet o escriba directamente a Kohler Co Att Customer Service Department 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA o llame al 1 800 4 KOHLER desde los Estados Unidos al 1 800 964 5590 desde Canadá o al 001 877 680 1310 desde México Toda garantía implícita en relación a productos de uso comercial incluyendo la comercialización e idoneidad del producto para un uso determinado se limita expresamente a la...

Страница 18: ...defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente en caso de que el producto esté descontinuado cuando no sea posible la reparación sin ningún cargo al consumidor 4 El tiempo de reparación no excederá de seis 6 semanas a partir de la fecha de recepción del producto 5 Se recomienda al consumidor que conserve el recibo o factura de compra como protección adicional pues el mismo puede sustituir...

Страница 19: ...ndo inundaciones tormentas eléctricas u otros Para obtener una lista de distribuidores cerca de usted y así hacer valer sus derechos bajo esta garantía llame al 001 877 680 1310 KOHLER CO KOHLER WI 53044 U S A IMPORTADOR INTERNACIONAL DE CERÁMICA S A DE C V AV CARLOS PACHECO NO 7200 CHIHUAHUA CHIH MÉXICO C P 31060 TEL 52 14 29 11 11 Kohler Co Español 4 107137 5 A ...

Страница 20: ...mpaque de anillo O Ring 57163 Varilla 29732 Cubierta 73653 Espiga 42045 Empaque de anillo O Ring 29740 Retén 29743 Manija 29476 Tornillo 73654 Cuerpo 29736 Sello 29731 29735 Sello 58008 Placa 29737 Tuerca Cara de ducha Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 107137 5 A Español 5 Kohler Co ...

Страница 21: ...9544 29426 Manivela 35719 Arandela 29549 Conjuntodesellado 29508 Manija 29548 Tuerca 29476 Tornillo 29424 Anillo 29428 Arandela 29420 Émbolo 29422 Tubode manivela 29429 Empaquedeanillo O Ring 58003 Placa 29418 Tornillo 29501 Arandela Cabezadeducha Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Kohler Co Español 6 107137 5 A ...

Страница 22: ...56953 Rejilla 32698 Empaque de anillo O Ring 29470 Anillo de retención 78887 Placa circular 77448 Tuerca de mariposa 29476 Tornillo Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 107137 5 A Español 7 Kohler Co ...

Страница 23: ...jilla 75903 Adaptador 29296 Empaque de anillo O Ring 56123 Bola giratoria 20960 Empaque de anillo O Ring 56122 Arandela 56120 Tuerca 56129 Boquilla del rociador 36449 Empaque de anillo O Ring Placa circular a juego 75478 75489 Cuerpo boquilla Kohler Co Español 8 107137 5 A ...

Страница 24: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2004 Kohler Co 107137 5 A ...

Отзывы: