Kohler K-792-H2 Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 48

34353

Arosello

67429

Brida

Empaque

67889

91967

Jet

30739

1045715-P

67665

Tapón

93685

Alojamiento

96708

Brida

Tapa

Empaque

65054**

Tornillo

65226**

73518

Tapón

1086350

1003065

Tapón de la
tapa de succión

96895**
65061**

65886
60050

93836

(1/2")

93837

(3/4")

93838

(1")

93839

(1-1/4")

94853

(1-1/2")

Tubo (con acopladores)

Llave de extracción
de bridas

Válvula
de retención

Alojamiento del jet

65885

(Acrílico y fibra de vidrio)

67668

(Hierro fundido)

88532**
88531**

Jet

88530**
88529**

Herramienta
del jet

**Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido.

(Acrílico y fibra de vidrio)

(Hierro fundido)

(Acabados de color)

(Acabados metálicos)

Herramienta para extraer
la brida de succión

Un solo jet para bañeras de
hidromasaje con 5 o menos jets

Un solo jet para bañeras de
hidromasaje con 6 o más jets

(Acabados de color)

(Acabados metálicos)

(Acabados de color)

(Acabados metálicos)

Paquete de
lubricante de
silicona

Kohler Co.

Español-12

1019436-5-C

Содержание K-792-H2

Страница 1: ...Write model number here Écrire le numéro du modèle ici Escriba el número de modelo aquí ___________________ M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 1019436 5 C ...

Страница 2: ... water temperature in the whirlpool to exceed 104 F 40 C The heater will automatically maintain the water temperature when the whirlpool is running as long as the water temperature does not exceed 104 F 40 C The heater will disengage at higher temperatures An equipment grounding terminal is provided in the field wiring compartment To reduce the risk of electric shock this terminal must be connecte...

Страница 3: ... of gracious living for each person who is touched by our products and services We reserve the right to make changes in product characteristics packaging or availability at any time without notice Please take a few minutes to review this guide Pay special attention to the care and cleaning instructions Your Kohler Whirlpool Your new whirlpool is designed to stimulate invigorate and energize your b...

Страница 4: ...ress the power icon to turn on the whirlpool pump and heater Water will flow at medium volume Press the up or down arrow icons to increase or decrease the water flow The indicator bar will display the water flow volume Adjust the jets for optimum air water mixture Turn the jet trim clockwise to reduce the flow or counterclockwise to increase the flow If desired position the jet nozzles to direct t...

Страница 5: ... his or her home Gloss reduction scratching staining and alkaline etching of the finish over time due to use cleaning practices or water or atmospheric conditions are not manufacturing defects but are indicative of normal wear and tear This warranty applies only for KOHLER Cast Iron products installed in the United States of America Canada or Mexico North America If a defect is found in normal res...

Страница 6: ...er Care Center 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA or by calling 1 800 4KOHLER 1 800 456 4537 from within the USA and Canada and 001 877 680 1310 from within Mexico IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE EXPRESSLY LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY KOHLER CO AND OR SELLER DISCLAIM ANY LIABILITY FOR SPECIAL INCIDENTAL OR CO...

Страница 7: ... used in a negligent fashion and as a consequence has suffered damages attributable to the consumer individual or hardware not authorized by Kohler Co 3 This warranty does not cover the damages as a result of disaster such as fire or acts of God including flooding earthquake or electric storms etc To obtain a list of distributors in your area where you can exercise your rights under this warranty ...

Страница 8: ...h and rotate the jet until it snaps into position Do not force the jet Verify the jet is installed correctly The jet should turn smoothly both clockwise and counterclockwise Remove and reinstall if necessary Symptoms Probable Causes Recommended Action 1 User keypad does not illuminate when power button is pressed or outer ring is rotated A No power to control A Check wiring and connect power B GFC...

Страница 9: ...oes not work C Replace motor pump D Control does not work D Replace control 7 Pump stops before 18 minutes A GFCI or RCD tripped A Identify source of fault and correct Reset GFCI or RCD B Suction is blocked B Remove obstruction C Jets are blocked C Remove blockage D Motor overheated and protection device activated D Check for blockage at suction and or jets Remove blockage and allow motor to cool ...

Страница 10: ...operly installed or dead A Replace batteries B Antenna on wiring harness is damaged B Replace wiring harness C Remote control not programmed correctly C See homeowners guide or service manual D Remote control does not work D Replace remote control E Control does not work E Replace control 1019436 5 C 10 Kohler Co ...

Страница 11: ...Service Parts Finish color code must be specified when ordering Note All tubing 1 unless otherwise noted 1 1 2 Tubing 1 1 2 Tubing 1015008 Wire Harness Tee Heater Kohler Co 11 1019436 5 C ...

Страница 12: ...uplings Flange Removal Wrench Check Valve Jet Housing 65885 Acrylic and FRP 67668 Cast Iron 88532 88531 Jet 88530 88529 Jet Tool Finish color code must be specified when ordering Silicone Lube Packet Single Jet For Whirlpools With 5 or Less Jets Single Jet For Whirlpools With 6 or More Jets Colored Finishes Metal Finishes Colored Finishes Metal Finishes Colored Finishes Metal Finishes Suction Flan...

Страница 13: ...9 5 cm 1019446 K 4 10 2 cm 1019446 L 1 1 2 3 8 cm 1019446 M 1 1 4 3 2 cm Stud 1019444 A 3 4 1 9 cm 1019444 B 1 3 4 4 4 cm 1019444 C 2 5 1 cm 1019444 D 1 1 2 3 8 cm 1019444 E 1 2 5 cm 1019444 F 1 1 4 3 2 cm 1019444 G 2 1 4 5 7 cm 1019444 H 2 1 2 6 4 cm 1019444 J 2 3 4 7 cm 1019444 K 3 7 6 cm 1019444 L 1 2 1 3 cm 1019444 M 1 4 6 mm Spacer Outlet To Tee Heater 60320 Screw 93892 A Electrical Box 67065...

Страница 14: ...1012916 Nut with Screws 1011679 Gasket 1012977 Adapter 1011679 Gasket Finish color code must be specified when ordering 94821 O Ring 1012653 Adapter 1012653 Adapter 1012916 Nut w Screws 1022408 In line Heater 94821 O Ring 1032545 Housing 1019436 5 C 14 Kohler Co ...

Страница 15: ...013460 Housing 59588 Screw 94110 O Ring 1013459 A Decal 1013469 Trim Ring 1020679 A Cover Circuit Board Finish color code must be specified when ordering 1020677 Gasket 65157 Nut Kohler Co 15 1019436 5 C ...

Страница 16: ...sement la léthargie la somnolence et l évanouissement Les effets de l hyperthermie comprennent a défaut de percevoir la chaleur b défaut de s apercevoir du besoin de sortir de la baignoire c incapacité de reconnaître le danger d dommages au foetus dans le cas des femmes enceintes e incapacité physique de sortir de la baignoire et f inconscience et danger conséquent de noyade AVERTISSEMENT Risque d...

Страница 17: ...sage peut considérablement faire mousser une quantité de produit moussant même très petite de savon de shampoing ou d huile pour le bain Pour cette raison nous vous conseillons de ne pas utiliser ces produits dans votre baignoire à hydromassage Merci d avoir choisi la compagnie Kohler Merci d avoir choisi la compagnie Kohler Votre produit de la compagnie Kohler reflète la véritable passion du desi...

Страница 18: ... 40 C et pour améliorer votre expérience de bain à hydromassage Le chauffe eau s active automatiquement lorsque la baignoire à hydromassage est en service et s éteint lorsque le moteur de la pompe est arrêté Le chauffe eau peut être mis en arrêt par le clavier à tout moment quand la pompe est en fonction 1019436 5 C Français 3 Kohler Co ...

Страница 19: ...gnoire avec précaution Appuyer sur l icône de marche pour démarrer la pompe et le chauffe eau de la baignoire à hydromassage Le débit d eau aura un volume moyen Presser les flèches haut bas pour augmenter ou diminuer le volume de débit d eau La barre indicatrice affiche le volume du débit d eau Ajuster les jets pour un mélange optimal de l eau et de l air Tourner la bague du jet vers la droite pou...

Страница 20: ...après l usage Ajouter à l eau 2 petites cuillères 10 ml d un détergent pour lave vaisselle peu moussant et 20 onces 590 ml d eau de javel domestique 5 6 d hypochlorite de sodium Faire fonctionner la baignoire à hydromassage pendant 5 à 10 minutes Arrêter la baignoire à hydromassage et purger Si désiré rincer les surfaces de la baignoire avec de l eau Rincer les surfaces des jets le robinet les bar...

Страница 21: ...écifiques Vous pouvez également avoir d autres droits qui varient d un état province à l autre Cette garantie est accordée uniquement à l acquéreur initial et exclut tous dommages dus à une installation erronée un usage abusif ou une mauvaise utilisation du produit qu ils soient effectués par un entrepreneur une société de services ou le consommateur Ceci constitue la garantie écrite exclusive de ...

Страница 22: ...nctionnement bruyant du jet Insérer délicatement le jet dans le logement puis pousser et pivoter légèrement jusqu à ce qu il s enclenche en place Ne pas forcer le jet L appareil n est pas installé correctement Le jet devrait pivoter aisément dans les deux sens Retirer et réinstaller si nécessaire Symptômes Causes probables Action recommandée 1 Le clavier ne s illumine pas quand le bouton est press...

Страница 23: ...que les connexions du câblage soient correctes B Le pompe ne fonctionne pas B Remplacer la pompe C Le contrôle ne fonctionne pas C Remplacer le contrôle 6 Le moteur fonctionne mais la pompe ne pompe pas pompe cavitante A La pompe est trop élevée A Baisser la pompe contrôle au niveau du plancher B Petite fuite d air à l entrée de la pompe B Serrer soigneusement le s écrou s des tuyaux de l admissio...

Страница 24: ...s sangles de retenue de la pompe n ont pas été coupées A Couper les sangles de retenue avec des cisailles de ferblantier B Joint torique sec ou délogé crissement B Retirer le jet remplacer et lubrifier le joint torique et réinstaller le jet Télécommande optionnelle Symptômes Causes probables Action recommandée 1 La télécommande ne fonctionne pas A Les piles sont mal installées ou épuisées A Rempla...

Страница 25: ...ier les codes de la finition couleur lors de la commande Remarque Toute la tuyauterie de 1 à moins qu indiqué autrement Tuyauterie de 1 1 2 Tuyauterie de 1 1 2 1015008 Harnais de câblage Chauffe eau en T Kohler Co Français 10 1019436 5 C ...

Страница 26: ...on retour Logement du jet 65885 Acrylique et FRP 67668 Fonte 88532 88531 Jet 88530 88529 Outil pour le jet Vous devez spécifier les codes de la finition couleur lors de la commande Outil d extraction de la bride d aspiration Finitions colorées Finitions métalliques Acrylique et FRP Fonte Finitions colorées Finitions métalliques Finitions colorées Finitions métalliques Jet unique pour baignoires à ...

Страница 27: ...1019446 L 1 1 2 3 8 cm 1019446 M 1 1 4 3 2 cm Montant 1019444 A 3 4 1 9 cm 1019444 B 1 3 4 4 4 cm 1019444 C 2 5 1 cm 1019444 D 1 1 2 3 8 cm 1019444 E 1 2 5 cm 1019444 F 1 1 4 3 2 cm 1019444 G 2 1 4 5 7 cm 1019444 H 2 1 2 6 4 cm 1019444 J 2 3 4 7 cm 1019444 K 3 7 6 cm 1019444 L 1 2 1 3 cm 1019444 M 1 4 6 mm Espaceur Sortie Au T du chauffe eau 60320 Vis 93892 A Boîtier électrique 67065 Borne de mise...

Страница 28: ...is 1011679 Joint 1012977 Adaptateur 1011679 Joint Vous devez spécifier les codes de la finition couleur lors de la commande 94821 Joint torique 1012653 Adaptateur 1012653 Adaptateur 1012916 Écrous avec vis 1022408 Chauffe eau en ligne 94821 Joint torique 1032545 Logement 1019436 5 C Français 13 Kohler Co ...

Страница 29: ...588 Vis 94110 Joint torique 1013459 A Décalcomanie 1013469 Bague de garniture 1020679 A Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Couvercle Circuit imprimé Kohler Co Français 14 1019436 5 C ...

Страница 30: ...ipertermia incluyen a incapacidad para percibir calor b incapacidad para reconocer la necesidad de salir de la bañera c inconsciencia de un peligro inminente d daño al feto en mujeres embarazadas e inhabilidad física para salir de la bañera y f pérdida del conocimiento con peligro de ahogarse ADVERTENCIA Riesgo de hipertermia Las personas bajo tratamiento médico o que padezcan de alguna condición ...

Страница 31: ...la bañera de hidromasaje No utilice champús a base de productos vegetales ni aceites de baño La acción del hidromasaje puede hacer que una pequeña cantidad de líquidos para hacer burbujas champú jabón o aceite de baño espume en exceso Por esta razón no utilice estos productos durante el funcionamiento de la bañera de hidromasaje Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los produc...

Страница 32: ... 40 C para aumentar el placer de la experiencia del hidromasaje El calentador se enciende automáticamente cuando la bañera de hidromasaje está en funcionamiento y se apaga cuando el motor bomba se apaga El calentador se puede apagar con el teclado en cualquier momento mientras la bomba esté funcionando 1019436 5 C Español 3 Kohler Co ...

Страница 33: ...menos 2 5 1 cm arriba del jet más alto Pruebe la temperatura del agua con la mano para su confort y seguridad Entre con cuidado a la bañera Oprima el icono de encendido apagado para encender la bomba de hidromasaje y el calentador El agua fluirá a un caudal medio Presione los iconos de las flechas hacia arriba abajo para aumentar o disminuir el flujo de agua La barra indicadora mostrará el caudal ...

Страница 34: ...cha para eliminar la inducción de aire Llene la bañera con agua tibia hasta que sobrepase 2 5 1 cm como mínimo por encima de los jets más altos o deje agua en la bañera cuando termine de usarla Añada al agua 2 cucharaditas 10 ml de detergente para lavaplatos automática que espume poco y 20 onzas 590 ml de blanqueador para uso doméstico 5 6 hipoclorito sódico Haga funcionar la bañera de hidromasaje...

Страница 35: ...les específicos Además usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia Esta garantía está destinada únicamente para el comprador consumidor original y excluye todo daño al producto como resultado de errores de instalación abuso del producto o uso indebido del mismo bien sea por parte de un contratista compañía de servicios o el consumidor mismo El presente do...

Страница 36: ...ección adicional pues el mismo puede sustituir a la garantía en caso de que exista discrepancia en cuanto a la validez de la misma EXCEPCIONES Y RESTRICCIONES La garantía no tendrá validez en los siguientes casos 1 Cuando el producto no se haya utilizado conforme a las instrucciones de uso y funcionamiento incluidas en el manual del usuario o en las instrucciones de instalación y cuando no se haya...

Страница 37: ...o O ring Vuelva a instalar los jets NOTA Para permitir que el jet gire fácilmente y funcione correctamente el arosello O ring debe estar 1 bien colocado 2 lubricado y 3 en buenas condiciones Instale el arosello O ring en el primer reborde del jet Utilice el paquete del tubo de silicona provisto para lubricar el arosello con el fin de evitar un funcionamiento ruidoso del jet Inserte con cuidado el ...

Страница 38: ... programa del control está bloqueado A Oprima el botón de restablecer el interruptor GFCI o RCD B El arnés de cables del teclado al control está suelto desconectado o dañado B Revise que los cables estén correctamente conectados Reemplace el arnés de cables de ser necesario C El teclado no funciona C Reemplace el teclado D El control no funciona D Reemplace el control 5 El teclado está iluminado p...

Страница 39: ... o dañado C Revise que los cables estén correctamente conectados D El calentador no funciona D Reemplace el calentador E El control no funciona E Reemplace el control 12 Funcionamiento ruidoso A Las cintas metálicas de la bomba no se han cortado A Corte las cintas metálicas con unas tijeras para chapa B El arosello O ring del jet está mal colocado o seco ruidoso B Extraiga el jet reemplace y lubri...

Страница 40: ...ebe especificar el código del acabado color con el pedido Nota Todos los tubos son de 1 a menos que se indique lo contrario Tubo de 1 1 2 Tubo de 1 1 2 1015008 Arnés de cables Calentador en T 1019436 5 C Español 11 Kohler Co ...

Страница 41: ...nto del jet 65885 Acrílico y fibra de vidrio 67668 Hierro fundido 88532 88531 Jet 88530 88529 Herramienta del jet Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Acrílico y fibra de vidrio Hierro fundido Acabados de color Acabados metálicos Herramienta para extraer la brida de succión Un solo jet para bañeras de hidromasaje con 5 o menos jets Un solo jet para bañeras de hidromasaje c...

Страница 42: ...9446 M 1 1 4 3 2 cm Varilla roscada 1019444 A 3 4 1 9 cm 1019444 B 1 3 4 4 4 cm 1019444 C 2 5 1 cm 1019444 D 1 1 2 3 8 cm 1019444 E 1 2 5 cm 1019444 F 1 1 4 3 2 cm 1019444 G 2 1 4 5 7 cm 1019444 H 2 1 2 6 4 cm 1019444 J 2 3 4 7 cm 1019444 K 3 7 6 cm 1019444 L 1 2 1 3 cm 1019444 M 1 4 6 mm Espaciador Tomacorriente Al calentador en T 60320 Tornillo 93892 A Caja eléctrica 67065 Lengüeta de conexión a...

Страница 43: ...rnillos 1011679 Empaque 1012977 Adaptador 1011679 Empaque Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 94821 Arosello 1012653 Adaptador 1012653 Adaptador 1012916 Tuerca con tornillos 1022408 Calentador en línea 94821 Arosello 1032545 Alojamiento Kohler Co Español 14 1019436 5 C ...

Страница 44: ...Tornillo 94110 1013459 A Calcomanía 1013469 Anillo decorativo 1020679 A 1020677 Empaque 65157 Tuerca Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Tapa Placa de circuitos Arosello 1019436 5 C Español 15 Kohler Co ...

Страница 45: ...1019436 5 C ...

Страница 46: ...1019436 5 C ...

Страница 47: ...1019436 5 C ...

Страница 48: ...USA Canada 1 800 4KOHLER México 001 877 680 1310 kohler com 2009 Kohler Co 1019436 5 C ...

Результаты поиска

Содержание K-792-H2

Отзывы:

Похожие инструкции для K-792-H2

Бренды по названию

Популярные бренды

Kohler K-792-H2, Руководство для владельцев жилья

Результаты поиска

Содержание K-792-H2

Отзывы:

Похожие инструкции для K-792-H2

Бренды по названию

Популярные бренды