1. Installer l'ossature et l'orifice d'évacuation
Montants 2x4 ou
montants 2x6
23-1/4 po
(591 mm)
Coude
en PVC
Orifice d'évacuation des eaux usées en PVC
1-3/4 po (44 mm) [montants 2x4]
3-1/4 po (83 mm) [montants 2x6]
Orifice d'évacuation des eaux usées en fonte
2-7/8 po (73 mm) [montants 2x6]
Conduite
d'évacuation
IMPORTANT! La dimension de la conduite d'évacuation entre le bord avant de l'ossature et le centre de la conduite
d'évacuation est de première importance pour cette installation. Se reporter à l'illustration ci-dessus et voir les options
d'installation de la conduite d'évacuation dans « Avant de commencer » pour obtenir des détails supplémentaires.
REMARQUE : Voir la fiche de spécifications du produit pour obtenir des détails supplémentaires et des dimensions de
raccordement.
REMARQUE : Il sera peut-être nécessaire de déplacer la conduite d'évacuation pour cette installation.
REMARQUE : Un coude en PVC est fourni avec ce produit. Dans certains endroits, la réglementation peut exiger un
coude en fonte. Il sera peut-être nécessaire d'ajuster la hauteur de la conduite d'évacuation des eaux usées de la toilette si
un coude en fonte est utilisé.
REMARQUE : Utiliser des montants doubles sur n'importe quel côté du cadre porteur.
REMARQUE : Respecter tous les codes applicables dans la région en question.
Construire le cadre porteur selon les dimensions indiquées.
L'emplacement de la ligne centrale de l'ori
fi
ce d'évacuation varie en fonction de l'option de la conduite d'évacuation
choisie. La ligne centrale sera comme suit :
1-3/4 po (44 mm) pour ossature 2x4 avec un orifice d'évacuation en PVC
3-1/4 po (83 mm) pour ossature 2x6 avec un orifice d'évacuation en PVC
2-7/8 po (73 mm) pour un orifice d'évacuation en fonte mesuré à partir du bord avant de l'ossature
PVC 4 po : Installer l'adaptateur cannelé en caoutchouc fourni sur le coude en PVC du bâti-support et l'insérer dans la
conduite d'évacuation en PVC de 4 po.
PVC 3 po : Accoupler le coude en PVC du bâti-support en utilisant un coupleur flexible ou un coupleur en PVC collé.
Fonte : Installer une conduite d'évacuation en fonte selon les méthodes d'installation établies.
1430967-2-
B
18
Kohler Co.
F
R
•
•
•
