Kohler K-1164, Руководство для владельцев жилья

Страница: 16 / 36

Instructions d’entretien et de nettoyage
Nettoyer la baignoire à jets d’air en acrylique
Pour de meilleurs résultats, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre produit
KOHLER:
•
Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l’eau chaude pour nettoyer. Ne pas
utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmer la surface.
•
Lire attentivement l’étiquette du produit de nettoyage pour vérifier qu’il soit adéquat à utiliser sur
le matériau.
•
Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant de l’appliquer sur
la totalité de la surface.
•
Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface.
•
Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l’eau immédiatement après l’application du
nettoyant. Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfaces avoisinantes.
•
Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel que
brosse ou éponges à récurer pour nettoyer les surfaces.
Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean. Pour
commander des informations d’entretien et de nettoyage, composer le 1-800-456-4537 puis presser 1 pour les
produits Kohler et 3 pour littérature.
Nettoyer le clavier de l’utilisateur
Utiliser un chiffon doux pour essuyer le clavier de l’utilisateur après chaque usage. Si la surface
devient sale, utiliser un savon doux non-abrasif et de l’eau tiède pour le nettoyage.
Maintenance des jets d’air
Si le nettoyage des jets d’air est nécessaire, utiliser une petite brosse de nettoyage dentaire et du
vinaigre blanc. Tremper la brosse dans le vinaigre, brosser l’orifice, rincer à l’eau claire, et utilser la
brosse humide pour rincer l’orifice.
Remplir la baignoire avec de l’eau jusqu’au niveau supérieur des jets d’air. Purger la baignoire et
presser le bouton de purge.
Garantie limitée cinq ans - Acrylique - K-1357 et K-1151 uniquement
Pour l’Amérique du nord uniquement
Kohler Co. garantit que le corps en acrylique de la baignoire et/ou de la baignoire à hydromassage est sans
défauts, ceci pour une période de cinq années et pour un usage normal domestique, cela à partir de la date
d’installation du produit. Les ternissements, rayures, taches ou les érosions alcalines sur l’acrylique dûes à
une usure temporelle, ne sont pas considérés comme des défauts de fabrication, ainsi que les pratiques de
nettoyage ou les conditions atmosphériques ou d’eau; mais plutôt comme des signes d’une usure normale.
Cette garantie s’applique uniquement aux baignoires et baignoires à hydromassage installées aux É.U., au
Canada et au Mexique.
Tous les autres composants de la baignoire à hydromassage, y compris mais sans s’y limiter, au
moteur/pompe, jets, harnais, garnitures autres qu’en acrylique, ont une garantie Kohler limitée d’un an.
Si la baignoire à hydromassage est utilisée dans un commerce ou bien est installée hors des États Unis,
Kohler Co. garantit le revêtement en acrylique contre tout défaut matériel et de fabrication pour un (1) et ceci
à partir de la date d’installation, en plus de respecter tous les autres termes de cette garantie, excepté la
durée.
Si un défaut est décelé en cours d’un usage normal domestique, Kohler Co. décidera, à son choix, de réparer,
remplacer ou de effectuer les réglages appropriés. Un endommagement causé par un accident, mauvais
usage ou mauvais traitement n’est pas couvert par cette garantie. Un entretien et un nettoyage
non-appropriés annuleront cette garantie. Une preuve d’achat (ticket de caisse original) doit être présentée à
Kohler avec tous les recours en garantie. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de main-d’oeuvre,
d’installation ou d’autres frais accessoires ou indirects autres que ceux cités ci-dessus. La responsabilité de
Kohler n’excédera en aucun cas le prix d’achat de la baignoire et/ou baignoire à hydromassage.
1034591-5-J Français-5 Kohler Co.