background image

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto

1069571**

Valve/Valve/Válvula

Valve Body/Corps de valve/Cuerpo de válvula

1063733**

78783

1053532

74369

1063732**

Plug Button/Bouchon/Tapón botón

31491

Screw/Vis/Tornillo

Washer

Rondelle
Arandela

Insert

Insertion
Inserto

1103460**

Aerator
Aérateur
Aireador

1063630**

Handle
Poignée
Manija

Lift Rod
Tige de levage
Tirador

Spout
Bec
Surtidor

Escutcheon
Applique
Chapetón

1067113**

1063740**

Escutcheon
Applique
Chapetón

78125

Spline Adapter
Adaptateur à cannelures
Adaptador de ranuras

77005**

(Clockwise Close/Fermeture à droite/Cierre a la derecha

77006**

(Counterclockwise Close/Fermeture à gauche/Cierre a la izq)

Washer/Rondelle/Arandela

40015

Nut/Écrou/Tuerca

40014

40097

Washer

Rondelle
Arandela

1094177

Hose 
Tuyau 
Manguera 

Washer/Rondelle/Arandela

40001

Nut/Écrou/Tuerca

40005

Gasket
Joint
Empaque

40013

Supply Tee
T d'alimentation
T de suministro

73858

32751

Coupling Nut/Écrou de couplage/Tuerca de acoplamiento

**Finish/color code must be specified when ordering.

**Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur 

quand vous passez votre commande.

**Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido.

O-Ring
Joint torique
Arosello

77950

Kohler Co.

13

1104642-2-A

Содержание K-11076

Страница 1: ...ation et d entretien Gu a de instalaci n y cuidado Widespread Lavatory Faucet Robinet large entraxe Grifer a de orificios separados USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 koh...

Страница 2: ...moment de la publication A la compagnie Kohler nous aspirons remplir notre mission d am liorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affect par nos produits et services Nous nous r servons le...

Страница 3: ...e robinet correct Respecter tous les codes de plomberie et de b timent locaux Couper l alimentation d eau principale Pour les nouvelles installations installer le robinet avant d installer le lavabo K...

Страница 4: ...ess sealant Essuyer l exc s d tanch it Limpie el exceso de sellador Apply plumbers putty Appliquer du mastic de plomberie Aplique masilla de plomer a Apply plumbers putty Appliquer du mastic de plombe...

Страница 5: ...joint d tanch it dans le T d alimentation Inserte la arandela de goma y el empaque en la T de suministro Gasket Joint Empaque Rubber Washer Rondelle en caoutchouc Arandela de goma Thread hose into han...

Страница 6: ...l appareil Gire el cuerpo del desag e de manera que el orificio del tirador quede orientado hacia atr s de la unidad a c b Apply plumbers putty to flange Appliquer du mastic de plombier sur bride Apli...

Страница 7: ...la varilla Push rod down to open drain Pousser la tige vers le bas pour ouvrir le drain Presione la varilla hacia abajo para abrir el desag e Tighten thumbscrew Serrer la vis de serrage Apriete el tor...

Страница 8: ...1 800 456 4537 Entretien et nettoyage Pour de meilleurs r sultats prendre ce qui suit en consid ration lors de l entretien de votre produit KOHLER Toujours tester la solution de nettoyage sur une surf...

Страница 9: ...long as the original consumer purchaser owns his her home If the faucet should leak or drip during normal use Kohler will free of charge mail to the purchaser the cartridge necessary to put the faucet...

Страница 10: ...n de la finition dor e sont exemptes de d fauts de mat riau et de fabrication durant l utilisation r sidentielle normale aussi longtemps que l acqu reur initial soit propri taire de son domicile Si un...

Страница 11: ...arant a no cubre da os causados por accidentes abuso o uso indebido del producto Al presentar las reclamaciones de garant a a Kohler es necesario incluir la prueba de compra recibo original Kohler Co...

Страница 12: ...a de servicios o el consumidor mismo sta es nuestra garant a exclusiva por escrito La grifer a Trend la torre MasterShowerTM los productos con acabado en oro todos los art culos contenidos en la secci...

Страница 13: ...r de ranuras 77005 Clockwise Close Fermeture droite Cierre a la derecha 77006 Counterclockwise Close Fermeture gauche Cierre a la izq Washer Rondelle Arandela 40015 Nut crou Tuerca 40014 40097 Washer...

Страница 14: ...Without Overflow Sans trop plein Sin rebosadero 1025654 Washer Rondelle Arandela Finish color code must be specified when ordering Vous devez sp cifier les codes de la finition et ou de la couleur qua...

Страница 15: ...r code must be specified when ordering Vous devez sp cifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Se debe especificar el c digo del acabado color con el pedido...

Страница 16: ...1104642 2 A...

Отзывы: