8QHPDXYDLVHXWLOLVDWLRQGXJpQpUDWHXU
HQ&8%(
SHXWEOHVVHUO¶XWLOLVDWHXU
RXHQGRPPDJHUOHPDWpULHO$VVXUH]YRXVGHOLUHGHFRPSUHQGUHHWGH
UHVSHFWHUWRXVOHVpQRQFpV$77(17,21HW$9(57,66(0(17FRQWHQXVGDQV
FHPDQXHO
/HVpQRQFpV$77(17,21LGHQWLILHQWGHVFRQGLWLRQVRXSUDWLTXHVSRXYDQW
HQGRPPDJHUOHJpQpUDWHXU
HQ&8%(
RXXQDXWUHDSSDUHLO/HVpQRQFpV
$9(57,66(0(17LGHQWLILHQWGHVFRQGLWLRQVSRXYDQWSURYRTXHUGHV
EOHVVXUHVSK\VLTXHVSRXYDQWrWUHPRUWHOOHV
&HFKDSLWUHFRQWLHQWG¶LPSRUWDQWHVLQVWUXFWLRQVUHODWLYHVDXIRQFWLRQQHPHQWHW
jODVpFXULWp/LVH]HWFRQVHUYH]FHPDQXHOG¶XWLOLVDWLRQSRXUYRXV\UHSRUWHU
XOWpULHXUHPHQW
$YDQWG¶XWLOLVHUOHJpQpUDWHXU
HQ&8%(
OLVH]WRXWHVOHVLQVWUXFWLRQVHWOHV
DYHUWLVVHPHQWVLQGLTXpVVXUOHJpQpUDWHXU
HQ&8%(
HWWRXWHVOHVVHFWLRQV
DSSURSULpHVGXSUpVHQWJXLGH
AVERTISSEMENT :
OLPLWHVG¶XWLOLVDWLRQ
/HJpQpUDWHXU
HQ&8%(
Q¶HVWSDVSUpYXSRXUXQHXWLOLVDWLRQDYHFGHV
V\VWqPHVGHPDLQWLHQGHVIRQFWLRQVYLWDOHVRXG¶DXWUHVpTXLSHPHQWVRX
GLVSRVLWLIVPpGLFDX[
AVERTISSEMENT :
ULVTXHGHFKRFVRXG¶LQFHQGLH
/HJpQpUDWHXU
HQ&8%(
JpQqUHODPrPHDOLPHQWDWLRQ&$SRWHQWLHOOHPHQW
PRUWHOOHTX¶XQHSULVHPXUDOHGRPHVWLTXH9HLOOH]jO¶XWLOLVHUSUXGHPPHQW
FRPPHWRXWHSULVHPXUDOH&$QRUPDOH
1¶LQVpUH]SDVGHFRUSVpWUDQJHUVGDQVOHVSULVHV&$GXJpQpUDWHXU
HQ&8%(
GDQVVDSULVHpOHFWULTXH&&RXGDQVOHVRULILFHVGHYHQWLODWLRQ
1HUHWLUH]SDVOHVFRXYHUFOHVGHVERUQHV&&G¶DOLPHQWDWLRQVDXISRXU
EUDQFKHUGHVFkEOHV
1HEUDQFKH]VRXVDXFXQSUpWH[WHODSULVH&$GXJpQpUDWHXU
HQ&8%(
DX
V\VWqPHGHFkEODJHGHGLVWULEXWLRQ&$pOHFWULTXH
/HQRQUHVSHFWGHVLQVWUXFWLRQVGHVpFXULWpFLGHVVXVSHXWFDXVHUGHV
EOHVVXUHVSK\VLTXHVRXHQGRPPDJHUOHJpQpUDWHXU
HQ&8%(
AVERTISSEMENT:
ULVTXHGHFKRFVpOHFWULTXHV
1¶XWLOLVH]SDVOHJpQpUDWHXU
HQ&8%(
GDQVGHVHQGURLWVFRQWHQDQWGHV
pPDQDWLRQVRXGHVJD]LQIODPPDEOHVSDUH[HPSOHGDQVOHIRQGGHFDOHG¶XQ
EDWHDXDOLPHQWpSDUGHO¶HVVHQFHRXSUqVGHUpVHUYRLUVGHSURSDQH
1¶XWLOLVH]
SDVOHJpQpUDWHXU
HQ&8%(
GDQVXQH]RQHIHUPpHFRQWHQDQWGHVEDWWHULHV
DXSORPEGHW\SHDXWRPRELOH&HVEDWWHULHVFRQWUDLUHPHQWDXEORFEDWWHULH
VFHOOpGXJpQpUDWHXU
HQ&8%(
pPHWWHQWGHVJD]G¶K\GURJqQHH[SORVLIV
SRXYDQWV¶HQIODPPHUDXFRQWDFWGHVpWLQFHOOHVJpQpUpHVSDUOHV
EUDQFKHPHQWVpOHFWULTXHV
/RUVTXHYRXVXWLOLVH]XQDSSDUHLOpOHFWULTXHDVVXUH]YRXVG¶rWUHDFFRPSDJQp
G¶XQHSHUVRQQHTXLSHXWYRXVDLGHUHQFDVG¶XUJHQFH
73&03
11/15
P
R
F
U
H
Z
R
3
U
H
O
K
R
.
0(685(6'(6e&85,7e