Kohler C3-300, Руководство для владельцев жилья

Страница: 6 / 28

CAUTIONS AND WARNINGS (cont.) /
安全注意事项（续）
1367362-T01-E 6 Kohler Co.
Attention /
注意
■
Risk of product damage. Do not install the product at a place with
excessive humidity, where moisture may condense at the surface of
the product. Make sure that the usage environment is always under
adequate ventilation to prevent damage to the electronic components.
产品损伤的风险。不要把产品安装在过分潮湿的地方，在这种地方，水
汽可能凝聚在产品表面。请始终保持使用环境有足够的通风，以防止电
子组件的损坏。
■
Risk of product or property loss. Water leakage may happen if the
water pipe connector is pulled or pushed with excessive force.
产品损坏或财产损失的风险。硬推、硬拉水管接头可能造成水渗漏。
■
Risk of product damage. Do not apply excessive force to the nozzle.
Otherwise, the product may be broken.
产品损坏的风险。不要在喷嘴上施加过大的力，否则产品可能损坏。
■
Risk of product damage. Antifreeze measures should be taken to
prevent damage to the piping or inlet hose due to freezing. The
product should be stored or used at room temperature, or water inside
the product should be emptied. Please keep the product at room
temperature before re-installation or usage.
产品损坏的风险。为了防止因冻结而损坏配管或进水软管，应采取防冻
措施，以及在室温中存放使用或排空产品内部水。在重新安装或使用前
请保证产品暖至室温。
■
The thermal protector may get out of order during storage or
transportation in a warm climate which can lead to product failure.
Please ensure that the product cools to room temperature before re-
installation or usage.
温暖的气候时，热保护器在存储或运输过程中可能失灵，导致产品不工
作。在重新安装或使用前请保证产品冷至室温。
■
Do not lean on the cover when using this appliance to prevent the
product from damage.
使用时请勿倚靠在盖板上，以免损坏产品。
■
Install this product properly according to the Installation Guide.
根据安装说明正确地安装本产品。
■
Use this appliance only for its intended purpose as described in the
manual. Do not use attachments not recommended by Kohler Co.
such as T-valve etc.
仅按照手册中所描述的方式使用本产品，不要使用科勒不推荐的附件，
如三通等。