background image

1. Installation du robinet

Insérer le bec dans le comptoir ou orifice du lavabo.

Sécuriser le robinet en installant le joint conique, l’espaceur en
laiton (surfaces mur fin), et l’écrou hexagonal au manche du
robinet.

Serrer l’écrou hexagonal.

REMARQUE :

Pour des surfaces de montage mur fin, utiliser

l’espaceur en laiton de manière à ce que les côtés mandrinés soient
vers orientés vers le haut.

Utiliser l’écrou de couplage fourni pour les joints de connexion au
sol.

Ouvrir l’alimentation d’eau et vérifier s’il y a des fuites.

Écrou 
hexagonal

Écrou de couplage

Manche 
du bec

Rondelle 
espaceur 
en laiton

Joint 
d'étanchéité 
conique

Kohler Co.

Français-3

105340-2-AB

Содержание 040688161112

Страница 1: ...avatory Gooseneck Spout M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K 13770...

Страница 2: ...minutes to review this manual before you start installation If you encounter any installation or performance problems please don t hesitate to contact us Our phone numbers and website are listed on th...

Страница 3: ...ight to make revisions in the design of faucets without notice as specified in the Price Book K 13770 K 13774 12 5 16 31 3 cm 12 5 16 31 3 cm 7 1 4 18 4 cm 7 17 8 cm 2 1 2 6 4 cm 2 1 2 6 4 cm 7 8 2 2...

Страница 4: ...urfaces and the hex nut to the faucet shank Tighten the hex nut NOTE For thin wall mounting surfaces use the brass spacer washer so the flared end faces upward Use the provided coupling nut for ground...

Страница 5: ...e s il vous pla t quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l installation Ne pas h siter nous contacter en cas de probl me d installation ou de fonctionnement Nos num ros de t l phone e...

Страница 6: ...it d apporter toutes modifications au design des robinets et ceci sans pr avis comme sp cifi dans le catalogue des prix K 13770 K 13774 12 5 16 31 3 cm 12 5 16 31 3 cm 7 1 4 18 4 cm 7 17 8 cm 2 1 2 6...

Страница 7: ...u hexagonal REMARQUE Pour des surfaces de montage mur fin utiliser l espaceur en laiton de mani re ce que les c t s mandrin s soient vers orient s vers le haut Utiliser l crou de couplage fourni pour...

Страница 8: ...Kohler Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalaci n En caso de problemas de instalaci n o de funcionamiento no dude en contactarnos Nuestros n meros de tel fono y nuestr...

Страница 9: ...erva el derecho de modificar el dise o de la grifer a sin previo aviso tal como se especifica en la lista de precios K 13770 K 13774 12 5 16 31 3 cm 12 5 16 31 3 cm 7 1 4 18 4 cm 7 17 8 cm 2 1 2 6 4 c...

Страница 10: ...a Apriete la tuerca hexagonal NOTA Para las superficies de montaje con paredes delgadas utilice la arandela espaciadora de lat n con la parte ensanchada orientada hacia arriba Utilice la tuerca de ac...

Страница 11: ...105340 2 AB...

Страница 12: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2004 Kohler Co 105340 2 AB...

Отзывы: