Koganei YMDA Series, Компактное и прямое монтажное устройство

Страница: 11 / 35

10
Mounting procedure for the rear piping base
Deflection of the plate end (Reference value)
For the rear piping base of high multi cylinder with guide, the rear piping base is provided as an accessory when shipping
from factory. Assemble the base on the unit in the manner shown below.
0.00
0.05
0.10
0.15
0.20
0 10 20 30 40 50
Stroke
（
mm
）
（
mm
）
5
（
N
）
3
（
N
）
1
（
N
）
Deflection
0.00
0.05
0.10
0.15
0.20
0 10 20 30 40 50
（
mm
）
（
mm
）
5
（
N
）
3
（
N
）
1
（
N
）
Stroke
Deflection
0.00
0.05
0.10
0.15
0.20
0 10 20 30 40 50
6
（
N
）
4
（
N
）
2
（
N
）
（
mm
）
（
mm
）
Stroke
Deflection
0.00
0.05
0.10
0.15
0.20
0 10 20 30 40 50
9
（
N
）
7
（
N
）
5
（
N
）
（
mm
）
（
mm
）
Stroke
1 mm = 0.0394 in 1 N = 0.2248 lbf
Deflection
Cylinder bore
φ
6 [0.236 in]
Cylinder bore
φ
16 [0.630 in]
Cylinder bore
φ
10 [0.394 in] Cylinder bore
φ
20 [0.787 in]
W
（
N
）
Stroke
1. Remove a plug on the head cover.
(To attach the plug again, tighten at the tightening torque of 0.59 N·m
[5.22 in·lbf].)
2. Place supplied O-rings as shown in the figure, and install the base
with supplied hexagon socket head screws. At that time, use the
following tightening torque.
Cylinder bore
mm [in.]
6 [0.236] · 10 [0.394]
16 [0.630]
20 [0.787]
Hexagon socket head screw
M3 × 0.5
M4 × 0.7
M5 × 0.8
Tightening torque
N · m [in · lbf]
0.59 [5.22]
1.37 [12.13]
2.84 [25.14]
Hexagon socket head screw
Remove the plug
O-ring
Rear piping base