Koganei CPL34F, Руководство пользователя

Страница: 6 / 10

Handling Instructions and Precautions
Tightening torque
Screw size Tightening torque N
•
m [ft
•
lbf]
M3 × 0.5 0.7 [0.516]
M5 × 0.8 1.0
〜
1.5 [0.738
〜
1.106]
Model Bolt
Maximum tightening torque
( N
•
m [ft
•
lbf] )
A
( mm [in.] )
B
( mm [in.] )
C
( mm [in.] )
Parallel type
CPL34F M3 × 0.5 0.63 [0.465] 4.3 [0.169] 1 [0.039] 5.3 [0.209]
CPL54F M5 × 0.8 3 [2.213] 5.2 [0.205] 1.5 [0.059] 6.7 [0.264]
CPL70F M5 × 0.8 3 [2.213] 6.3 [0.248] 1.5 [0.059] 7.8 [0.307]
CPL90F M6 × 1 5.2 [0.205] 7 [0.276] 2 [0.079] 9 [0.354]
Swing type
CPL34S M3 × 0.5 0.63 [0.465] 4.8 [0.189] 1 [0.039] 5.8 [0.228]
CPL54S M5 × 0.8 3 [2.213] 6.7 [0.264] 1.5 [0.059] 8.2 [0.323]
CPL70S M5 × 0.8 3 [2.213] 7.8 [0.307] 1.5 [0.059] 9.3 [0.366]
CPL90S M6 × 1 5.2 [0.205] 9.5 [0.374] 2 [0.079] 11.5 [0.453]
Model Bolt
Maximum tightening torque
( N
•
m [ft
•
lbf] )
D
( mm [in] )
A
B
D
C
Workpiece
Unit mounting plate
A
B
D
C
Workpiece
Unit mounting plate
● Fittings
● Mounting a workpiece
● Installing the main unit
Parallel type
CPL34F M3 × 0.5 0.63 [0.465] 6 [0.236]
CPL54F M5 × 0.8 3 [2.213] 7 [0.276]
CPL70F M5 × 0.8 3 [2.213] 8 [0.315]
CPL90F M6 × 1 5.2 [3.836] 9 [0.354]
Swing type
CPL34S M3 × 0.5 0.63 [0.465] 6 [0.236]
CPL54S M5 × 0.8 3 [2.213] 7 [0.276]
CPL70S M5 × 0.8 3 [2.213] 8 [0.315]
CPL90S M6 × 1 5.2 [3.836] 9 [0.354]
6